Готовый перевод My CEO Boss is My Childhood Sweetheart / Мой босс — мой друг детства: Глава 11

Господин Цинь принес извинения, добавив, что сам не ожидал, что его друг решит напрямую отметить в соцсетях самого Хэ Вэньци. Он пообещал компенсировать неудобства и заставить друга удалить публикацию, если это вызвало какие-либо проблемы.

Хэ Вэньци не рассердился, а лишь спросил, сможет ли он попасть на премьеру фильма, на что господин Цинь, разумеется, от лица своего друга пригласил его.

Для творца нет ничего утешительнее, чем видеть, как его работу оценивают и любят всё больше людей.

На следующее утро Хэ Вэньци, как обычно, пришел на работу вовремя.

Едва Лин Чэнь переступил порог офиса, он тут же завел разговор:

— Хэ Вэньци, я слышал, ты вчера заболел? Как же так вышло? Ты уверен, что тебе стоит сегодня работать? Может, отдохнул бы еще пару дней?

— Все в порядке, просто обострился гастрит, работать это не мешает.

Лин Чэнь, движимый любопытством, подался вперед, заглядывая за стойку ресепшена. Озираясь по сторонам, он заговорщически понизил голос:

— Я слышал, что помощник Чэнь звонил Фан Чжэнькану и просил за тебя. Никогда бы не подумал, что ты так близок с помощником Чэнь.

Вот уж у кого слухи разносятся быстрее ветра.

— Вовсе нет, просто новый директор пришел в первый день, и я побоялся, что мой отгул может создать проблемы, поэтому решил предупредить помощника Чэнь, — Хэ Вэньци улыбнулся, не подтверждая и не опровергая догадки, и, взяв кружку, направился в комнату отдыха заварить кофе.

— Вот оно что, а ты предусмотрителен. Правда, новый директор появился в офисе только вчера после обеда, а я сегодня пришел на час раньше, — Лин Чэнь последовал за ним в комнату отдыха.

— Ты, должно быть, еще не читал электронную почту? Открой, посмотри, когда будет время.

— Что случилось? — Хэ Вэньци дожидался, пока закипит вода, а Лин Чэнь перегородил проход.

— В первый же день он настроил целую кучу правил. Я могу понять, что новый начальник устанавливает свои порядки, но там есть пункт: Сотрудникам компании запрещено посещать ночные клубы. Ты только подумай, что это за бред? Мы и так продали компании все свое дневное время, работаем как проклятые, да еще и перерабатываем до потери сознания. А теперь выходит, что даже после работы нельзя сходить в клуб расслабиться? У компании есть право контролировать нашу частную жизнь? Ни в какие ворота не лезет. К тому же мы все взрослые люди, а ночные клубы как раз для взрослых и существуют.

Лин Чэнь все больше распалялся, а Хэ Вэньци призадумался: не в мой ли адрес это правило?

В этот момент в комнату вошел Фан Чжэнькан с кружкой в руке.

— Менеджер Фан. — Лин Чэнь посторонился. В присутствии менеджера отдела кадров вести праздные разговоры не стоило, поэтому, поздоровавшись, он вернулся на свое рабочее место.

— Менеджер Фан, вода еще не закипела, вам чай или кофе? Я принесу, когда будет готово. — От Фан Чжэнькана исходил тяжелый запах парфюма, и Хэ Вэньци невольно отодвинулся в сторону.

— Доброе утро, малыш Хэ, — Фан Чжэнькан поставил свою кружку, поправил очки в тонкой оправе и, сделав шаг к Хэ Вэньци, участливо спросил: — Почему вышел на работу? Как твое самочувствие? Можно было отдохнуть еще пару дней. Ты хоть завтракал?

Хэ Вэньци сделал еще шаг в сторону:

— Еще не успел.

— Эх, молодежь совсем себя не бережет. Посмотри на себя, такой худой, да еще и не завтракаешь. Мне кажется, у тебя на костях и мяса-то почти нет, — Фан Чжэнькан заговорил тоном наставника, и, произнося это, протянул руку, словно собираясь измерить талию Хэ Вэньци.

Комната отдыха была устроена в форме буквы L. Фан Чжэнькан делал шаг — Хэ Вэньци отступал. В итоге он оказался зажат в углу. Увидев протянутую руку, он попытался уклониться, но с грохотом ударился о край стола.

— Ай!

От боли Хэ Вэньци едва не прикусил язык.

— Ой-ой-ой, ты где ударился? Ну как же ты так неосторожен! Дай посмотрю, все в порядке?

Скорчившись от боли, Хэ Вэньци инстинктивно сжался. Фан Чжэнькан воспользовался этим, чтобы положить ладонь ему на спину и погладить, делая вид, что успокаивает, а на самом деле бесстыдно пользуясь моментом.

Превозмогая боль, Хэ Вэньци поднял локоть, пытаясь отстраниться, но Фан Чжэнькан, продолжая разыгрывать беспокойство, схватил его за руку и с силой притянул к себе.

Тук-тук-тук.

Раздался своевременный стук в дверь. Дверь была приоткрыта, и вошедший лишь вежливо обозначил свое присутствие.

— Директор Хань, доброе утро. — Увидев Хань Цзи, Фан Чжэнькан разжал руки.

Хань Цзи коротко кивнул. Его взгляд упал на Хэ Вэньци, он на мгновение задержался, а затем бесстрастным тоном отдал приказ:

— Хэ Вэньци, завари мне кофе и принеси в кабинет. Вода не должна быть кипятком, восьмидесяти девяти градусов достаточно. Без сахара.

— Слушаюсь, директор Хань.

Сказав это, Хань Цзи развернулся и ушел.

После того как он прервал их, Фан Чжэнькан перестал распускать руки. Он налил себе воды и, убедившись, что в комнате больше никого нет, понизил голос, обращаясь к Хэ Вэньци:

— Малыш Хэ, ты должен знать: я к тебе очень хорошо отношусь, но твое положение отличается от других. Мы раньше были компанией международной связи, и порог требований к сотрудникам у нас всегда был выше, чем в обычных фирмах. Даже став частью корпорации Синшэн, мы не можем снижать планку. С твоим образованием есть проблемы, оно не соответствует базовым требованиям компании. То, что я устроил тебя на ресепшен — это предел того, что я мог сделать.

— Этот новый директор Хань очень строг. Возможно, он захочет переаттестовать вас, стажеров. Если хочешь остаться и успешно пройти испытательный срок — обращайся ко мне, я могу тебе помочь.

Сказав это, Фан Чжэнькан многозначительно взглянул на Хэ Вэньци и, улыбаясь, удалился.

Образование?

Хэ Вэньци с горькой усмешкой подумал: неужели Хань Цзи будет проверять даже это и уволит его, если выяснится, что он не подходит?

Хотя, нельзя сказать уволит, он ведь даже не штатный сотрудник, максимум — просто не пройдет испытательный срок.

Уйти вот так? Нет, он не желал сдаваться.

Хэ Вэньци принес чашку черного кофе к дверям кабинета президента. Сначала он хотел отдать ее помощнику Чэнь, чтобы тот занес, но, поколебавшись, решил войти сам.

Хэ Вэньци постучал.

— Войдите.

— Директор Хань, ваш кофе. — Хэ Вэньци толкнул дверь.

Хань Цзи стоял у окна, разговаривая по телефону, и жестом подозвал его к себе.

В кабинете было панорамное окно, открывающее прекрасный вид с тридцать девятого этажа делового центра на большую часть города.

Хэ Вэньци подал ему кофе.

http://bllate.org/book/28992/3511026