Готовый перевод My CEO Boss is My Childhood Sweetheart / Мой босс — мой друг детства: Глава 3

Он слегка склонил голову, и двое мужчин в черном сразу поняли его без слов: один зашел с левой стороны, другой с правой, ухватили Хэ Вэньци за руки и зажали с двух сторон, поднимая на ноги.

Хэ Вэньци вовсе не был из тех, кто позволяет помыкать собой. Стоило зафиксировать его тело, как он тут же занес длинную ногу и изо всех сил попытался врезать обидчику прямо в пах.

Мужчина в костюме среагировал на удивление быстро, отпрыгнув назад и уклоняясь от удара:

— Ах ты сукин сын, ну и резкий удар! Решил меня потомства лишить? Сейчас я тебе устрою дегустацию братской любви, — взревел он. — Держите его крепче!

Руки заломили за спину, под колени пришлись два резких удара, и ноги Хэ Вэньци подкосились, заставляя рухнуть на колени.

— Что вы творите? — видя, что дело дошло до драки, Цяо Юань наконец-то оперся на костыль и поднялся на ноги.

Однако этого тощего инвалида никто и в грош не ставил: легкий толчок — и он снова рухнул обратно на диван.

Руки Хэ Вэньци были заведены за спину и намертво скованы, сколько он ни рвался, вырваться не удавалось. В глубине души он все же ощутил легкую панику и крикнул Цяо Юаню:

— Цяо Юань, где те люди, которых ты звал? Почему их до сих пор нет? Охрана клуба «Ночные огни» здесь вообще для мебели?

— Я... я не знаю, я сейчас снова позвоню... — Цяо Юань дрожащими руками достал телефон, но стоявший рядом мужчина в черном тут же сбил его ударом ладони.

— В-вы только не вздумайте творить беспредел, я уже вызвал полицию! Мой двоюродный шурин — полицейский, он как раз провожал мою сестру, сейчас же вернется... — в панике причитал Цяо Юань.

— Мы же люди цивилизованные, с чего бы нам беспредельничать? — ухмыльнулся мужчина в костюме. Он взял бутылку минеральной воды, скрутил крышку и бросил внутрь крошечную белую таблетку. Круглая белая крупинка, поднимая цепочку пузырьков, опустилась на самое дно.

Он слегка взболтал бутылку, растворяя таблетку:

— «Вода бессмертных», пробовал такую? — Мужчина поднес горлышко к самым губам Хэ Вэньци. — Пей по-хорошему, и я забуду тот пинок. Братуха сделает так, что ты ощутишь себя на небесах.

Хэ Вэньци мотнул головой и резко вскинул подбородок, угодив прямо в донышко бутылки. Бутылка отскочила назад, залив водой всё лицо мужчины в костюме.

— Тьфу, мать твою, какой же ты упрямый. Подойди сюда, держи его голову! — мужчина яростно стер с лица капли.

— Не смейте так поступать, это противозаконно! Ай... — Цяо Юань попытался броситься на помощь на своей больной ноге, но мужчина в черном снова врезал ему в живот. Тот со стоном согнулся пополам и клубочком сжался на диване.

Мужчина в черном обернулся, вцепился в длинные растрепанные пряди Хэ Вэньци, с силой оттягивая его голову назад, а второй рукой ухватил за подбородок, выпрямляя лицо.

Хэ Вэньци пронзила острая боль, заставляя поневоле запрокинуть голову.

Мужчина в костюме с ухмылкой снова шагнул ближе, пальцами сжал щеки Хэ Вэньци, заставляя того разомкнуть губы, и влил горлышко бутылки прямо ему в рот:

— Не хочешь по-хорошему — придется пострадать.

Зажатый тремя рослыми бугаями, Хэ Вэньци больше не мог сопротивляться, и ему в рот хлынула холодная вода. Разумеется, глотать он не собирался, но воду продолжали безжалостно заливать прямо в горло. Пытаясь вдохнуть, он сделал пару глoткoв и тут же зашелся в жутком кашле.

Мужчина в костюме явно не собирался давать ему передышки: с искаженным от злобы лицом и оскаленными зубами он продолжал сжимать пластиковую бутылку, выдавливая остатки жидкости.

Раздался оглушительный грохот. Дверь в комнату отдыха грубо распахнули ударом ноги, и влетевший оттуда темный предмет со всего маху врезался мужчине в переносицу.

— Какого черра? Кто это тут ослеп совсем? — мужчина в костюме отпустил Хэ Вэньци и, зажав руками лицо, отступил на пару шагов назад.

Получив передышку, Хэ Вэньци жадно глотнул воздуха и тут же услышал донесшийся позади низкий мужской голос, в котором отчетливо кипела сдерживаемая ярость:

— Проваливайте!

— Эй, брат Чжан, мы везде тебя обыскались, как тебя занесло в эту глушь? — В комнату донесся чей-то манерно фальцетовый голос. Хэ Вэньци мгновенно узнал эти неповторимые интонации — это был владелец клуба «Ночные огни» Фань Цичэн.

— Брат Фань, ты наконец-то пришел, они... — Цяо Юань, словно увидев спасителя, одновременно злой и перепуганный, попытался было пожаловаться.

Но Фань Цичэн сделал вид, будто вообще не замечает происходящего в комнате, и, не давая тому договорить, перебил:

— Идем, идем, я велел принести лучшее вино. Братья, вы тоже подтягивайтесь, выпьем снаружи. Ой, брат Чжан, да у тебя нос кровоточит! Говорил же, погода нынче сухая, пойдём-ка я помогу тебе умыться.

Задетый брошенным предметом Чжан Вэй обнаружил на пальцах кровь. Опустив взгляд, он с удивлением понял, что это был чей-то мобильный телефон.

Он проигнорировал Фаня Цичэна, большим пальцем размазал кровь под носом, чувствуя, как от боли на глаза наворачиваются слезы, и, кровожадно скаля зубы, рявкнул:

— Мать твою, ты кто такой? Это ты, ублюдок, в меня запустил?

— Эй, недоразумение, вышло недоразумение, да как кто-то посмел бы в тебя кидаться? Этот телефон наверняка просто выскользнул из рук... — поспешил сгладить углы юркий Фань Цичэн.

— Это я кинул, — раздался тот самый низкий голос.

Шлёп, шлёп... Звук шагов кожаных ботинок по полу приближался. Хэ Вэньци услышал тяжелое дыхание мужчины, будто тот пытался успокоить бушующие эмоции.

— Чей яд ты ему влил? — спросил он.

Хэ Вэньци всё еще стоял со связанными за спиной руками, но внезапно почувствовал легкость на голове. Опустив взгляд, он увидел пару начищенных до блеска черных кожаных ботинок. У мужчины была крупная стопа, шагал он медленно и уверенно, пока не остановился прямо перед ним.

Хэ Вэньци скользнул взглядом вверх по безупречно отглаженным брюкам этого человека и, возможно из-за неудачного ракурса, ощутил, насколько внушительной и подавляющей была его фигура. Строгий черный костюм сидел как влитой, подчеркивая широкие плечи и длинные ноги — от этого зрелища просто невозможно было оторвать глаз.

Еще выше лица разглядеть не удавалось, но четкие, резкие линии подбородка выдавали в нем человека весьма привлекательной внешности.

Чжан Вэй шмыгнул носом и вскинул зажатую в руке пластиковую бутылку:

— Хочешь отведать? Впрочем, можно и тебя угостить. — Опираясь на численное превосходство, он злобно оскалился: — Скрутите-ка его! Я намерен лично переломать ему нос.

Получив приказ, подручные отпустили Хэ Вэньци и окружили незнакомца.

Цяо Юань тут же воспользовался моментом, ковыляя подбежал к Хэ Вэньци и шепотом спросил:

— Брат Ци, ты как? Это твой знакомый?

Хэ Вэньци потер затекшие руки и покачал головой.

Двое бедолаг, поддерживая друг друга, замерли в стороне, решив наблюдать за развитием событий.

Мужчина стоял к ним вполоборота. Расстегнув пиджак, он поднял руки и принялся неторопливо закатывать манжеты рубашки слой за слоем. В этом движении сквозило странное, почти пугающее изящество.

И тут Хэ Вэньци наконец отчетливо понял, что именно здесь не так.

http://bllate.org/book/28992/3511018