Готовый перевод My Alt Account Online Romance With My Nemesis / Запасной аккаунт: влюбиться в злейшего врага: Глава 5

С таким грандиозным количеством заявок в друзья ему определенно стоило ознакомиться.

[Игрок Ясный солнечный день отправил вам запрос на добавление в друзья.]

[Сообщение: Ты просто невероятен, никогда еще не видел такого потрясающего Мастера формаций. Ты вообще понимаешь, как скиллы работают, прежде чем лезть в бой?]

[Игрок Апельсин отправл(а) вам запрос на добавление в друзья.]

[Сообщение: В первые тридцать секунд слиться на базу, кинуть контроль под ноги тиммейту, да еще и додуматься использовать замедление, когда у противника активен щит — ну просто 666.]

[Игрок Северная полярная звезда отправил(а) вам запрос на добавление в друзья.]

[Сообщение: Сам нубас, играть не умеешь, но орёшь громче всех. Красава.]

[Игрок Негодяй с мороженым отправил(а) вам запрос на добавление в друзья.]

[Сообщение: Насыпь зерна на клавиатуру — и то курица сыграет лучше тебя.]

……

Подобных жалоб не было конца.

Две страницы — это еще мягко сказано.

Аккаунт Лу Чи поливали грязью ровно восемь страниц кряду.

Просто поразительно.

Долистав до конца, Лу Чи попытался нажать кнопку принятия, но обнаружил, что отправитель уже давно занес его в черный список, так что добавить его в друзья было невозможно.

Трудно было представить, скольких людей Сунь Сюнь умудрился насолить за последние дни.

Распаковав пачку печенья, он принялся читать их по очереди.

Вдоволь начитавшись, Лу Чи пролистал список заявок на самую первую страницу и решил очистить всё разом.

Он внезапно приподнял бровь.

Среди множества издевательских и оскорбительных сообщений одна заявка выделялась на самом верху своим уникальным стилем и привлекала к себе особое внимание.

[Игрок Минюэ Бечжи отправил(а) вам запрос на добавление в друзья.]

[Сообщение: Я читер, добавляйся в друзья, выслушаешь мой план мести.]

Ишь ты.

Лу Чи нажал кнопку принятия.

К его удивлению, на этот раз уведомления о черном списке не последовало, и они с легкостью добавили друг друга в друзья.

Собеседник был в сети, в данный момент находился в Зоне опыта, судя по всему — в афк.

Из вежливости Лу Чи первым поприветствовал собеседника.

[[Личные] Непобедимый воин-тиранозавр: Привет?]

Лу Чи: ……

Погодите-ка, какой еще Непобедимый воин-тиранозавр?

Окинув спинку кресла взглядом, он повернулся и спросил:

— Ты что, мой ник в игре поменял?

— А, да, — ответил Сунь Сюнь. — Твой прошлый ник был слишком заумным, мне не подходит.

— Я подумал, раз ты всё равно не играешь, я сменю его на что-нибудь пободрее.

Лу Чи: ……

Мм, и впрямь бодряще.

Заметив, что Лу Чи играет в Звездный Мир, Сунь Сюнь на мгновение смутился и, потирая руки, предложил:

— Если тебе не нравится, я куплю карту смены имени и верну всё как было?

Лу Чи не стал отказываться:

— Меняй.

Этот псевдоним был уж чересчур возмутительным.

*

Цзян Цинсюй провел перед компьютером весь день, но Непобедимый воин-тиранозавр так и не появился в сети.

Стоило ему отойти ненадолго, чтобы помыть фрукты, как по возвращении он обнаружил, что противник принял его заявку.

Увидев сообщение, он тут же невольно усмехнулся.

Этот человек действительно посмел написать ему привет?

Настроив оборудование, Цзян Цинсюй застучал по клавиатуре.

[[Личные] Минюэ Бечжи: Я не читер.]

Цзян Цинсюй немного подождал.

Непобедимый воин-тиранозавр проигнорировал его.

Проверив местоположение друга, Цзян Цинсюй воспользовался предметом для поиска следов и телепортировался прямо к нему.

Тот находился в городе, где нельзя было бросить вызов на бой, поэтому Цзян Цинсюй покружил вокруг персонажа Непобедимого воина-тиранозавра и пустил пару базовых атак в воздух.

Персонаж не шевелился — то ли притворялся мертвым, то ли ушел в афк.

Ответ не заставил себя ждать.

Ник над головой [Непобедимого воина-тиранозавра] внезапно сменился на [Чи Юй].

Цзян Цинсюй: ……

Какое неблагозвучное имя.

Сменив имя, Непобедимый воин-тиранозавр — а ныне Чи Юй — наконец подал признаки жизни.

Он сделал пару шагов в сторону, и вновь замер.

Цзян Цинсюй открыл окно чата.

[[Личные] Чи Юй: ?]

[[Личные] Минюэ Бечжи: Я стримлю.]

[[Личные] Чи Юй: Какое мне дело до твоего стрима?]

[[Личные] Минюэ Бечжи: Дуэль.]

[[Личные] Минюэ Бечжи: Буду унижать тебя на стриме.]

[[Личные] Чи Юй: ?]

Какая неслыханная дерзость.

Лу Чи это даже заинтересовало.

В последний раз он запускал эту игру лет пять назад.

Тогда Звездный Мир был невероятно популярен, аккаунт имелся почти у каждого в классе, и Лу Чи, конечно же, тоже попробовал поиграть, но не продержался и месяца, забросив это дело.

За этот месяц он успел опробовать каждый класс и в конце концов остановился на Мастере формаций.

Потому что у Мастеров формаций были красивые костюмы.

Лу Чи был умен и быстро осваивал любую роль. Даже за Ледяного мага, на которого так часто жаловались новички, он играл весьма недурно.

Именно поэтому Лу Чи и завязал с игрой — ему казалось, что в ней нет никакого вызова.

Подземелья зачищались играючи, а матчи в рейтинге выигрывались без всяких усилий.

Ему было еще менее понятно, как Цзян Цинсюй мог так долго фанатеть от подобной игры.

Разве это не скучно?

Бросив взгляд на свою почту и сопоставив разрозненные детали, Лу Чи примерно понял, почему Минюэ Бечжи разыскал его.

Тот самый читер, которого Сунь Сюнь заложил репортом вчера вечером.

Блокировка в Звездном Мире обычно длилась от трех дней. Судя по тому, как бодро и воинственно выглядел сейчас Минюэ Бечжи, это была ошибка модерации, и теперь он явился за местью.

Ну что ж.

[[Личные] Чи Юй: Заклинатель против мага — ты серьезно?]

[[Личные] Чи Юй: Я саппорт, а ты дамагер.]

[[Личные] Минюэ Бечжи: ?]

[[Личные] Минюэ Бечжи: Идем на арену, включим режим баланса.]

Поразмыслив немного, Лу Чи согласился.

[[Личные] Чи Юй: Погнали.]

Ему самому не терпелось посмотреть, как именно этот тип собрался его унижать.

*

Арена.

Цзян Цинсюй запустил трансляцию.

Установив настройку просмотра только для подписчиков, он скинул ссылку Чи Юю.

По правде говоря, Цзян Цинсюй чувствовал неладное.

Вчерашний Непобедимый воин-тиранозавр был одновременно безумным, бездарным и невероятно самоуверенным. При полном отсутствии техники от него так и веяло необъяснимым высокомерием.

Но сегодня этот человек сменил ник. В личной переписке он вел себя крайне сдержанно, и его манера общения разительно отличалась от вчерашней.

Неужели Непобедимый воин-тиранозавр испугался мести и нанял кого-то для буста?

Цзян Цинсюй невольно подобрался.

Закончив с подготовкой снаряжения, Цзян Цинсюй и его противник одновременно нажали кнопку готовности к матчу.

[Игрок Минюэ Бечжи и игрок Чи Юй, добро пожаловать на арену.]

[Режим баланса.]

[ОЗ игрока Минюэ Бечжи +30%, сопротивление контролю +10%, атака -20%, скорость -10%.]

[Атака игрока Чи Юй +30%, скорость +10%, ОЗ -20%.]

Бой начался.

Как только завершился отсчет, Цзян Цинсюй с ходу выпустил навык контроля, перекрывая путь к отступлению Чи Юю, и тут же отпрыгнул назад, выходя из зоны поражения Кровавого массива Чи Юя.

На первый взгляд атаки обоих ушли в молоко, но на деле Цзян Цинсюй, маневрируя, мгновенно зажал заклинание Ледяная игла, предсказав траекторию уклонения Чи Юя, и прицелился влево!

Следя за движением рук Минюэ Бечжи, Лу Чи мгновенно среагировал и, сделав обманный маневр, бросился вправо!

Цзян Цинсюй тут же изменил траекторию навыка и выпустил его вправо!

Ледяная игла вырвалась из-под земли, пронзив Чи Юя насквозь и наложив мощнейший эффект замедления.

В условиях замедления от следующего заклинания Снегопад над головой уклониться было уже невозможно.

Лу Чи, конечно, тоже это понимал, поэтому незамедлительно развернул формацию прямо под собой, наложив бафф на уменьшение урона.

Следя за действиями Минюэ Бечжи, он понял, что этот соперник — орешек крепкий. Снизив урон, он сразу применил ультимейт Массив призраков, создавая огромную зону смерти и ослабляя атаку врага, заодно сняв у Минюэ Бечжи полоску здоровья.

Цзян Цинсюй также пропустил эту атаку.

Взмахнув посохом, он снова взял Чи Юя на прицел.

Лу Чи, решив, что тот снова собирается кастовать заклинание, подготовил к бою несколько скиллов.

Но в следующую секунду вся его панель навыков посерела.

Затаившаяся среди вихрей снега Ледяная марионетка, выдержав определенный урон, наконец взорвалась прямо рядом с Чи Юем!

От этого взрыва запас здоровья Чи Юя мгновенно рухнул до 30%.

Лу Чи замер.

Он поймал лицом весь урон от марионетки.

По идее, атаки с фиксированной точкой и отложенным срабатыванием — это самые легкие для уклонения навыки в Звездном Мире, но он так и не заметил, в какой момент Минюэ Бечжи успел ее установить.

Или же противник спрятал марионетку в снегу прямо во время каста Снегопада?

Одновременное применение нескольких навыков в Звездном Мире не было редкостью. Для игроков высокого ранга это и вовсе входило в привычку.

Главное — обладать достаточной скоростью рук.

Но ведь Минюэ Бечжи играл за Ледяного мага.

Будучи классом с самым сложным управлением в Звездном Мире, Ледяной маг требовал ручного прицеливания для каждого навыка.

Чтобы незаметно вплести марионетку в Снегопад, одной лишь скорости рук было недостаточно.

Взрыв сожрал большую часть шкалы здоровья Лу Чи и вогнал его в пятисекундное состояние заморозки, которое, к счастью, благодаря ослабляющему эффекту формации сократилось до двух секунд.

Впрочем, для Цзян Цинсюя двух секунд контроля было более чем достаточно, если удавалось обездвижить противника.

Цзян Цинсюй активировал ультимейт: слои льда и снега поглотили Чи Юя, а ледяные шипы обрушились с небес, в мгновение ока довершив расправу над последними крохами здоровья противника.

Победа.

Цзян Цинсюй перевел дыхание.

Он был уверен.

Сегодняшний Чи Юй и вчерашний Непобедимый воин-тиранозавр — это абсолютно разные люди.

По ходу боя это было заметно: у противника ясное мышление, он наблюдателен, да и с техникой полный порядок.

Главное — даже оказавшись под жестким контролем, оппонент сохранял хладнокровие и без лишней спешки задействовал наиболее подходящую формацию.

Единственное — слегка не хватало игрового опыта.

http://bllate.org/book/28977/3508879