Готовый перевод Return of the King: Almighty Male God / Возвращение короля: Всемогущий идол: Глава 264

Однако, когда солнце взошло в зенит и всё было готово к началу, Цзинь Цзинлань так и не появился.

В этот миг лицо Хуа Чжуо потемнело.

Сейчас шёл смотр, и поэтому у них не было права носить при себе телефоны.

В конце концов Хуа Чжуо повернулся к стоявшему рядом мужчине, нахмурившемуся не меньше него, и тихо спросил:

— Что происходит?

Услышав это, Бай Юйси с таким же мрачным выражением лица покачал головой:

— Не знаю. Я же сам спрашивал Цзинь Цзинланя — он сказал, что сегодня приедет.

Как только эти слова прозвучали, Хуа Чжуо понял: случилось нечто серьёзное.

Именно в этот момент из тени вышли несколько фигур.

Человек в серебристо-чёрной военной форме, тоже в звании генерала, однако лицо его было не Цзинь Цзинланя.

Мужчине было около тридцати. Узкие раскосые глаза с приподнятыми уголками, под ними — прямой нос и губы, изогнутые в зловещей усмешке.

Увидев этого человека, Хуа Чжуо мгновенно сузил зрачки.

Реакция Бай Юйси была почти такой же.

— Какого чёрта он здесь делает? — Хуа Чжуо повернулся к Бай Юйси, брови его невольно сдвинулись.

Бай Юйси лишь покачал головой.

Он и сам хотел знать, почему этот человек здесь. По логике вещей, он должен быть в Ланьцине.

Пока Хуа Чжуо и Бай Юйси мрачнели всё больше, мужчина в военной форме уже поднялся на трибуну и занял главное кресло — именно его оставили для представителя военного округа.

Теперь, когда Гун И сидел на этом месте, стало ясно: Цзинь Цзинлань не приедет.

Хуа Чжуо прищурился и пристально уставился на мужчину; в его глазах на миг мелькнуло что-то неуловимое. В тот же момент Гун И, будто почувствовав взгляд, поднял глаза — и его пронзительный, агрессивный взгляд упал прямо на Хуа Чжуо.

Увидев это изысканное лицо и стоявшего рядом Бай Юйси, в голове Гун И тут же возник образ одного человека.

Уголки его губ вновь изогнулись в зловещей улыбке. Он поднял бровь в сторону Хуа Чжуо, в глазах заиграла глубокая насмешка.

— Командир, — тихо произнёс Бай Юйси, почти не отрывая взгляда от Гун И. Увидев выражение лица того, он нахмурился и повернулся к юноше рядом.

В его глазах промелькнула едва заметная тревога.

Хуа Чжуо чуть приподнял голову:

— Получится связаться с Аланем?

— Нет. Все мои средства связи сейчас не при мне, — покачал головой Бай Юйси, лицо его потемнело ещё сильнее.

Сегодня утром все инструкторы сдали свои устройства связи. Для них это не было чем-то странным, поэтому он не придал этому значения.

Но теперь всё выглядело так, будто произошло нечто куда более серьёзное.

Едва Бай Юйси договорил, как с трибуны раздался голос ведущего:

— Дорогие студенты! После четырнадцати дней тренировок я знаю: вы изменились до неузнаваемости. Сегодня у вас есть шанс продемонстрировать свои достижения — покажите мне и себе, насколько вы стали сильнее и увереннее за эти две недели!

Ведущий сделал паузу, затем продолжил:

— Позвольте представить: ректор Яньского университета Жуань Иннань, заведующий отделом воспитательной работы Цай Янхун и представитель Яньцзинского военного округа, генерал Гун И.

Говоря это, ведущий указал на троих, сидевших рядом.

Когда он называл их имена, каждый вставал и кланялся.

Для студентов Яньского университета ректор и заведующий отделом были знакомы давно, но Гун И они видели впервые.

Генерал?

И такой красавец?

В ту же секунду большинство девушек на поле пришло в восторг!

— Боже, да он же огонь!

— Мамочки, ну куда это годится! В армии столько красавцев?!

— Ему ведь всего лет тридцать?

— Ой, сердце моё! Не выдержу!

— Да он же просто бог!

— Ааа, я влюбляюсь!

Подобные возгласы раздавались повсюду вокруг Хуа Чжуо и Бай Юйси.

Хуа Чжуо слегка приподнял бровь, в его глазах мелькнула многозначительная усмешка.

Судить только по внешности — опасная затея.

Пока внизу царило оживление, на трибуне всё шло по плану.

Смотр, по сути, был лишь демонстрацией результатов двухнедельных учений перед руководством университета и военного округа. Помимо маршировки отдельных взводов, некоторые должны были продемонстрировать приёмы рукопашного боя и стрельбу.

Как раз Хуа Чжуо, Тан Цзэ и другие, кто особенно отличился в недавнем соревновании, были выбраны для показа стрельбы.

Когда взводы один за другим выходили на поле, Хуа Чжуо спросил Бай Юйси:

— Где Ду Фаньфэй?

— Кажется, сказала, что приедет позже, — ответил Бай Юйси, взглянув на стоявшего неподалёку Юй Лицзюня. Вспомнив, как Ду Фаньфэй исчезала несколько дней назад, он почувствовал странное беспокойство.

Казалось, впереди ждёт что-то неприятное.

Пока оба погрузились в молчание, на трибуне Гун И лениво оперся на ладонь и спросил:

— Выяснили?

Его заместитель тут же шагнул вперёд:

— Так точно, командир! Хуа Чжуо, восемнадцать лет, родом из семьи Хуа в городе Цзян. Сын второго сына Хуа Цзюня. Родители умерли в раннем детстве, воспитывался под присмотром старшей ветви семьи Хуа. Что до знакомства с генералом Цзинь — по слухам, всё началось случайно.

— Случайно? — Гун И многозначительно повторил это слово.

— — — — — — Примечание автора — — — — — —

Поздравляю всех с окончанием каникул! Ха-ха-ха-ха!

037. Преграда (часть первая)

Случайно?

Гун И был не из тех, кто верит в совпадения. Он прекрасно знал, за кого держится Цзинь Цзинлань.

Если их знакомство и правда было случайностью, то сейчас Цзинь Цзинлань не стал бы так открыто демонстрировать свои чувства к юноше — все уже знали, что он влюблён.

Взгляд Гун И вновь упал на юношу внизу. Но Хуа Чжуо в этот момент не смотрел на него.

Нельзя отрицать: увидев Хуа Чжуо, Гун И сразу вспомнил Гу Чжохуа.

Однако он всегда оставался хладнокровным и сдержанным.

— Интересно, — после долгой паузы уголки его губ дрогнули в едва заметной усмешке. — Ду Фаньфэй уже разговаривала с тобой?

Услышав имя «Ду Фаньфэй», заместитель моргнул и тихо, с хрипотцой, доложил всё, что знал:

— Так точно. По словам лейтенанта Ду, ни юноша Хуа Чжуо, ни генерал Юй Лицзюнь не вызывают доверия.

Офицер в военной форме бросил взгляд на женщину внизу и добавил:

Он не стал передавать точные слова Ду Фаньфэй.

Она тогда сказала ему, что личность Хуа Чжуо вызывает подозрения, а поведение генерала Юй Лицзюня в последнее время кажется странным.

Но даже не услышав этих слов, Гун И, человек проницательный, уже уловил суть. Он лениво изогнул губы и наконец произнёс:

— За Хуа Чжуо следить не надо. А вот за Ду Фаньфэй присматривайте внимательнее.

Заместитель, хоть и удивился, не стал задавать вопросов — лишь кивнул и ответил:

— Есть!

Пока на трибуне шёл разговор, внизу наконец настала очередь Хуа Чжуо и других.

Бай Юйси вывел их к подготовленным мишеням.

Хуа Чжуо стоял посередине, по бокам от него — Тань И и Тан Цзэ. Рядом с Тан Цзэ — Не Линь и остальные.

Когда все заняли позиции у столов, Бай Юйси скомандовал — и все одновременно схватили оружие.

Это чёткое, одновременное движение нескольких десятков юношей и девушек в камуфляже тут же привлекло внимание всей площадки. В тот же момент Гун И поднялся с места на трибуне и уставился прямо на юношу в центре — стройного, почти хрупкого на вид.

Хуа Чжуо держал пистолет безупречно — уверенно и элегантно.

Бай Юйси стоял сбоку, наблюдая, как все готовы. Он уже собирался отдать команду —

И вдруг раздался выстрел!

— Бах!

После первого выстрела все застыли в оцепенении. Даже Бай Юйси растерялся:

— Кто стрелял раньше времени?

Ребята переглянулись, недоумевая.

И тут лицо Хуа Чжуо резко изменилось:

— Нет! Выстрел не отсюда!

Едва он это произнёс, как Бай Юйси тоже побледнел. Он инстинктивно поднял голову, чтобы взглянуть на Гун И на трибуне, — но в этот момент его взгляд зацепил вспышку серебра.

Зрачки Бай Юйси сузились:

— Все на землю! Быстро ложитесь!

Едва он выкрикнул эти восемь слов, как раздался ещё один выстрел — и пуля устремилась прямо к Хуа Чжуо!

Услышав свист в воздухе, Хуа Чжуо резко развернулся, схватил массивный стол, предназначенный для оружия, и поднял его перед собой.

В следующее мгновение — глухой удар!

В то же время студенты, осознавшие опасность, закричали.

Их крики слились с новыми выстрелами — пули, словно фейерверк, посыпались в толпу.

Вся площадка погрузилась в хаос!

Инструкторы, увидев это, в ужасе бросились вперёд, пытаясь направить студентов в безопасное место.

Но поле было слишком открытым — укрыться было негде.

Гун И, наблюдавший за паникой внизу, в глазах его вспыхнул ледяной гнев:

— Немедленно сообщите в военный округ! Яньский университет подвергся неизвестной атаке!

— Есть! — заместитель отдал честь и тут же отошёл, чтобы позвонить.

Тем временем в одном из кабинетов Яньцзинского военного округа Цзинь Цзинлань в серебристо-чёрной форме стоял перед столом, лицо его было мрачнее тучи.

За столом сидел мужчина лет пятидесяти-шестидесяти, с пронзительными глазами хищника. Его взгляд, полный холода и враждебности, был устремлён на стоявшего перед ним офицера.

На погонах мужчины значился чин генерал-лейтенанта.

Оба молчали несколько долгих секунд, пока наконец генерал не произнёс:

— Генерал Цзинь, долг военного — беспрекословно подчиняться приказам. Прошу вас немедленно покинуть мой кабинет.

Услышав это, Цзинь Цзинлань холодно усмехнулся:

— Генерал-лейтенант Ду, не забывайте: мой чин выше вашего. Поэтому немедленно отзовите своих людей. Они — солдаты, их долг защищать страну, а не держать меня взаперти.

http://bllate.org/book/2894/321502