Готовый перевод Return of the King: Almighty Male God / Возвращение короля: Всемогущий идол: Глава 208

К тому же, говорили, что молодой господин Тан ещё совсем юн — самое время повеселиться. Если удастся воспользоваться этим шансом и подняться по карьерной лестнице, это стало бы настоящей удачей.

Главное же — Люй Ваньфэн была твёрдо уверена: по сравнению с Жуй Тяньнин она куда женственнее. Обычный мужчина, без сомнения, предпочёл бы именно её.

Именно поэтому она осмелилась произнести такие слова прямо в лифте.

— Госпожа Жуй тоже идёте к молодому господину Тан?

Люй Ваньфэн, изящно ступая на каблуках, подошла к Жуй Тяньнин и с лёгкой насмешкой во взгляде добавила:

— Похоже, отношения между вами с молодым господином Тан действительно не просто дружеские.

Жуй Тяньнин промолчала.

— Люй Ваньфэн, если у тебя хватает смелости, так и скажи прямо: «секс за продвижение». Зачем тут болтать околесицу? Тебе не противно?

Жуй Тяньнин никогда не была импульсивной, но и терпеть обиды тоже не умела.

Иначе бы в школе она не пошла напролом на Хуа Янь.

Она саркастически усмехнулась и холодно посмотрела на стоявшую перед ней женщину:

— Не думай, будто я не знаю, чего ты хочешь. Ты пытаешься привлечь внимание Тан Цзэ? Кто вообще дал тебе на это право? Женщина, с которой, по слухам, переспало полгорода, и та ещё имеет наглость?

— Жуй Тяньнин! — Люй Ваньфэн резко остановилась и уставилась на девушку, подведённые глаза её сузились от ярости. — А ты-то кто такая, чтобы меня судить? Разве ты сама не спишь с мужчинами ради карьеры? Кто ты вообще такая? Если бы не молодой господин Тан, думаешь, тебе дали бы контракт с SI?

Упоминая контракт с SI, Люй Ваньфэн особенно злилась.

Изначально она была уверена: этот контракт достанется либо Тао Чжэнъюэ, либо ей самой. Кто бы мог подумать, что вдруг появится какая-то Жуй Тяньнин?

Более того, отношение компании к Жуй Тяньнин явно показывало, что её намерены всеми силами продвигать!

Люй Ваньфэн тогда удивилась: почему вдруг решили раскручивать новичка? У неё же аудитория гораздо шире!

Позже она узнала правду.

От коллег по компании она услышала, что у Жуй Тяньнин есть связи с новым президентом Тан Цзэ.

Вот оно что.

В этот момент в душе Люй Ваньфэн вспыхнула зависть. Именно поэтому, увидев Жуй Тяньнин, она не смогла сдержать эмоций и сразу же начала её атаковать.

Ведь если бы она получила контракт с SI, то гарантированно вошла бы в первую линию.

Но Люй Ваньфэн и представить не могла, что Жуй Тяньнин прямо в лицо скажет ей такие грубые слова.

Люй Ваньфэн почувствовала, что если сейчас не разозлится, то просто не сможет оправдаться перед самой собой.

Однако на вспышку гнева Люй Ваньфэн Жуй Тяньнин лишь бросила на неё равнодушный взгляд, а затем её взгляд невольно скользнул мимо женщины — к юноше, стоявшему позади неё.

Тан Цзэ, неизвестно откуда появившийся, уже стоял там.

Заметив, что внимание Жуй Тяньнин устремлено куда-то в сторону, Люй Ваньфэн инстинктивно обернулась и тут же увидела Тан Цзэ неподалёку.

В этот миг выражение её лица несколько раз сменилось.

Она открыла рот, собираясь что-то сказать, но вдруг заметила, что Тан Цзэ уже направляется к ним.

Юноша остановился перед ними, глубоко взглянул на девушку и тихо, но с нежностью спросил:

— Тебя обидели?

Услышав это, Жуй Тяньнин вдруг почувствовала, как слёзы навернулись на глаза.

Первые восемнадцать лет жизни её берегли все вокруг.

Дома и вне дома её защищали члены семьи Жуй.

Позже, когда она пошла учиться и родные уже не могли быть рядом, её защитником стал Тан Цзэ.

В её воспоминаниях Тан Цзэ всегда был как старший брат — в любой ситуации шёл впереди неё.

Со временем у неё выработалась привычка рассказывать ему обо всём.

Он был для неё словно мусорное ведро, куда она сбрасывала все свои пустяковые мысли.

Подняв глаза на парня, она вдруг вспомнила слова Тао Чжэнъюэ:

«Когда любишь кого-то, ты сразу начинаешь думать, как назвать ваших будущих детей».

Но когда она смотрела на Хуа Чжуо, такого не происходило.

А вот с Тан Цзэ…

Раньше она часто мечтала, что они вместе поступят в один университет, а потом поженятся и заведут детей.

Вспомнив всё это, Жуй Тяньнин моргнула — и слёзы хлынули рекой.

Увидев её слёзы, Тан Цзэ сразу занервничал.

— Что случилось? — спросил он.

Не успел он сделать и шага, как девушка бросилась ему в объятия.

250. Психопатка и сумасшедшая (четвёртая глава)

По воспоминаниям Тан Цзэ, с тех пор как они учились в старшей школе, Жуй Тяньнин ни разу не проявляла к нему такой близости.

Хотя они всегда были вместе, подобного — когда она так крепко обхватывала его за талию — не случалось никогда. Скорее всего, вообще не случалось.

В этот миг первая мысль, мелькнувшая в голове Тан Цзэ, была простой: его девочку обидели.

Он нежно положил ладонь ей на голову и тихо спросил:

— Что случилось?

Жуй Тяньнин ничего не ответила, только ещё глубже зарылась лицом в его грудь.

Увидев это, Тан Цзэ прищурился и медленно перевёл взгляд на женщину, стоявшую в оцепенении рядом.

Люй Ваньфэн он, конечно, помнил. В конце концов, она была одной из главных звёзд агентства «Гуанвэй Медиа».

Но сейчас в глазах Тан Цзэ у неё была лишь одна роль — та, кто обидел его девочку.

— Что ты здесь делаешь? — холодно и хрипло спросил он.

Люй Ваньфэн всё ещё была в шоке от происходящего, поэтому машинально ответила:

— Просто заглянула.

Едва произнеся эти слова, она замерла, а потом, словно опомнившись, быстро обернулась к юноше и улыбнулась:

— Молодой господин Тан, я хотела уточнить насчёт контракта с SI. Думаю, я справлюсь лучше.

Контракт с SI?

Тан Цзэ взглянул на девушку в своих объятиях, ласково погладил её по плечу и тихо сказал:

— Зайди пока отдохни.

Жуй Тяньнин не двинулась с места, только ещё сильнее прижалась к нему и потерлась щекой о его грудь.

Поняв, что она не хочет уходить, Тан Цзэ ничего больше не сказал, лишь крепче обнял её. Через несколько секунд он поднял глаза на Люй Ваньфэн и холодно произнёс:

— И что из этого следует?

«Ты считаешь, что справишься лучше — и что дальше?»

Слова Тан Цзэ ударили Люй Ваньфэн, словно пощёчина, и она растерялась, не зная, что ответить.

Она никак не ожидала такой реакции от него.

Пока Люй Ваньфэн всё ещё пребывала в недоумении, Тан Цзэ снова заговорил:

— На контракт с SI ты не имеешь права претендовать. Если больше нет дел — можешь уходить.

Что?!

Услышав это, Люй Ваньфэн едва не рассмеялась.

Тан Цзэ серьёзно это сказал?

Она не достойна контракта с SI?

Если бы контракт достался Тао Чжэнъюэ, она бы ещё согласилась — та действительно сильнее. Но проиграть новичку?

Люй Ваньфэн решила, что это лучшая шутка года.

Её лицо исказилось, и она упрямо возразила:

— Молодой господин Тан…

Но едва она произнесла два слова, как Тан Цзэ снова её перебил.

Он стоял на месте, холодно глядя на женщину с безупречным макияжем, и равнодушно сказал:

— Если у тебя хватит сил заставить SI сменить решение, я не возражаю, если ты заменишь Ай Нин.

Но, очевидно, у Люй Ваньфэн таких сил не было.

Ведь за SI стоял Хуа Чжуо.

Об этом Люй Ваньфэн, конечно, не знала. Она лишь подумала: Тан Цзэ даёт ей шанс.

Значит ли это, что он сам не хочет отдавать контракт Жуй Тяньнин, но вынужден это сделать по каким-то причинам?

Подумав так, Люй Ваньфэн тут же изменила выражение лица, улыбнулась Тан Цзэ и ушла.

Тан Цзэ, увидев её реакцию, ничего не сказал, лишь снова опустил взгляд на девушку в своих объятиях.

В этот момент Жуй Тяньнин подняла голову.

Её глаза были слегка покрасневшими, и она выглядела несчастной.

— Она тебя обидела?

Жуй Тяньнин покачала головой и хрипловато ответила:

— Не совсем. Просто пару гадостей сказала.

Она уже некоторое время в индустрии и понимала, на какие слова стоит обращать внимание, а на какие — нет. Поэтому слова Люй Ваньфэн на неё почти не повлияли.

Просто… увидев этого парня, она вдруг почувствовала горечь.

Помолчав, она моргнула и наконец улыбнулась:

— Пойдём пообедаем?

Тан Цзэ, конечно, не мог отказать, и сразу же кивнул.

**

В начале апреля семейства Хуа и Лян оказались в центре скандала.

В особняке Юньдин Хуа Хао смотрел на пустую комнату, и в его глазах мелькнула злоба.

Хун Хун стояла рядом. Её когда-то красивое лицо теперь было измождённым. Она оперлась на дверной косяк и вдруг разрыдалась:

— За что мне такое наказание?! Почему моего Сяоцзе должны убить?!

Хуа Хао и так был в ярости, а теперь, услышав слова жены, ещё больше разозлился.

Он резко повернулся и холодно посмотрел на неё:

— Хватит! Человек уже мёртв, и твои причитания ничего не изменят!

— Ты ещё и винишь меня? Сяоцзе — твой сын! А твоя дочь убила его! И эта проклятая женщина, которая родила твою дочь, тоже исчезла!

По плану Хун Хун, раз её сына уже не вернуть, Хуа Янь должна понести наказание. Но теперь Хуа Янь пропала без вести, и ей оставалось мстить только Лян Ланьюй.

Однако к её удивлению, Лян Ланьюй тоже исчезла!

Исчезла дочь — исчезла и мать! А её сын должен просто страдать в одиночестве?

Нет, этого не будет!

Она заставит и Хуа Янь, и Лян Ланьюй заплатить за всё.

Увидев, что Хун Хун сходит с ума от горя, Хуа Хао с отвращением посмотрел на неё.

Он не понимал, почему все женщины в его жизни такие! То и дело ведут себя как психопатки и сумасшедшие!

Да, все они не идут ни в какое сравнение с Ли Цю.

Хуа Хао тяжело выдохнул и бросил:

— Лян Ланьюй может быть только в доме Лян. Если у тебя есть смелость — иди и ищи её там сама!

http://bllate.org/book/2894/321446