Готовый перевод My Obsessive Ex-Boyfriend and I on a Dating Show / Реалити-шоу с моим бывшим психопатом: Глава 12

— Двухслоговый топ-красавчик? Да сколько в нашей индустрии этих двухслоговых топ-красавчиков.

— Двухслоговый, да еще и топ-красавчик... Первое, что пришло мне в голову, — это Лу Сяо, ха-ха.

— Да ну быть того не может. Я скорее поверю, что на свете существуют призраки, чем в то, что Лу Сяо закрутит роман.

— Тогда, может, это Чжао Янь? Он в последнее время частенько крутится возле Линь Яо.

— Да какой же Чжао Янь топ-красавчик?

— Вы вообще верите тому, что мелет этот Сплетник? Лично я — нет, пока не появятся скрины и доказательства.

— Ой, да ладно тебе! Недавно же объявили, что скоро начнутся съемки Влюбленныеing. Кто знает, может, какая-нибудь звезда решила хайпануть на этой теме? Обычные контрактные парочки: отпахали шоу, разошлись — зато кучу фанатов срубили, шесть-шесть-шесть.

— Чтобы хайпануть, нужно еще соответствовать уровню. В Влюбленныеing кого попало не берут.

— А вдруг? В конце концов, пока официально объявили только две пары, все возможно. О чем вообще думают эти люди из шоу-бизнеса?

— Да все равно на остальных, главное, чтобы не Лу Сяо. Лу Сяо принадлежит нам!

……

Когда Чу Юй наткнулся на это сообщение, под темой в вейбо уже выросло целое здание комментариев, причем она прочно оккупировала первое место в топе горячих поисков.

Этот Сплетник был не кто иной, как известный в народе папарацци. Правда, из-за скверной репутации многие его терпеть не могли, к тому же его инсайды бывали как правдивыми, так и лживыми, так что пользователи сети никак не могли взять в толк, чему верить.

Чу Юй, обхватив телефон и забавно растрепав волосы, стоял у дверей ванной и зачитывал горячую тему:

— Сплетник: завтра в двенадцать часов дня ждите тизер о романе топ-красавчика с двуслоговым именем. Такого вы точно не ожидёте. Эй, Тан И, как думаешь, кто это может быть?

Тан И, согнувшись, чистил зубы у раковины. Он сделал глоток воды, выплюнул пену, вытер рот, и зеркало отразило его чистое лицо.

— Кто бы это ни был, к нам это не имеет никакого отношения. Давай быстрее умывайся, скоро выходить.

Чу Юй убрал телефон и посмотрел на него через зеркало.

— Куда это мы сегодня собрались?

Тан И вышел из ванной.

— На стрим по продаже товаров. Если не работать, что я буду есть?

Тан И удавалось не умереть с голоду за полгода без единой роли лишь благодаря подработкам на стримах. Он выходил в эфир два раза в неделю и, конечно, получал процент от продаж.

Разумеется, он соглашался далеко не на всё: в его трансляциях участвовали только те вещи, которые он испытывал на себе. Продавцы обожали его за приятную внешность, высокие продажи и скромные запросы — с ним было куда проще работать, чем с обычными стримерами.

Чу Юй хлопнул себя по лбу и втиснулся в ванную:

— Ох, точно-точно, как же я забыл! Я сейчас мигом почищу зубы, умоюсь, и можно выдвигаться. В конце концов, кто станет смотреть на меня, когда ты рядом?

Только договорив, он сообразил, что выразился не совсем верно:

— Тьфу ты, просто почищу зубы и умоюсь.

Тан И улыбнулся и ушел в спальню переодеваться.

К тому моменту, как он добрался до офиса партнера, было уже десять часов утра. Младшая помощница из команды стрима уже всё подготовила.

Тан И сотрудничал с ней довольно долго, поэтому они были хорошо знакомы. Он бросил взгляд на товар, выставленный на столе — на первый взгляд наберется больше двадцати позиций, но для него это не составляло особого труда.

Девушка настроила аппаратуру для трансляции, и в чате уже начали собираться зрители.

— Ребята, не переживайте, наш учитель Тан уже здесь! Ну же, учитель Тан, поприветствуйте всех.

Тан И снял верхнюю одежду и вошел в кадр.

— Всем привет, я Тан И. Очень рад встретиться с вами здесь.

В чате тут же завязалось оживленное общение.

— Ого, братишка, мы наконец-то дождались тебя!

— Так скучала по тебе, братишка, почему ты не стримишь каждый день?

— С тех пор как я посмотрел твой стрим, на другие даже смотреть не могу.

— Братец, не подходи так близко к камере, а то я не удержусь и поцелую экран!

Хотя Тан И не был суперзвездой, у него все же имелась своя преданная армия фанатов.

Когда-то давно, во времена массовки, он сыграл рядового солдата — из тех, что не доживают и до середины сериала. Но пользователи сети обладали невероятным нюхом на красавцев, так что его быстро вычислили и даже вынесли на краешек горячих поисков. Он до сих пор помнил тот заголовок:

#Ну-ка, признайтесь, глядя только на это фото, кто здесь главный герой?#

Именно благодаря этой теме его заметило агентство, хотя на съемочной площадке ему тоже досталось от исполнителей главных ролей.

Поскольку был будний день, зрителей на трансляции собралось немного, но Тан И всё равно очень старался и подробно рассказывал обо всех товарах.

У него был очень приятный голос, ровный и неторопливый темп речи. Каждый товар преподносился так, что все было предельно понятно, а выгода подсчитывалась до копейки — совсем не то, что на других стримах, где блогер уже давно закончил презентацию, а зрители всё еще ничего не поняли.

— Следующее, что я хочу вам порекомендовать — это вот эта маска для лица. То, что у меня в руках — увлажняющая маска. Конечно, я сейчас продемонстрирую ее вам лично. В этой маске три слоя, и эссенции здесь действительно очень много... Ладно, я пойду умоюсь.

Когда Тан И вернулся после умывания, зрители были просто поражены: его лицо ни капли не изменилось. Раньше они думали, что он был с макияжем, а оказалось, что всё это время он был с абсолютно чистым лицом.

— Мамочка моя, это что, правда без косметики? До чего же хорош!

— Братишка, сколько тебе лет? Ты уже совершеннолетний?

— Я богатая мадам, скажите, сколько надо купить, чтобы получить номер телефона этого парня?

Тан И накладывал маску и одновременно отвечал на вопросы:

— Я-то? Конечно, совершеннолетний. Мне двадцать три.

— Та богатая девушка может подумать о том, чтобы выкупить всю компанию, хотя я бы не советовал.

Тан И посмотрел в зеркало и аккуратно разгладил маску на лице. Лицо у него было маленьким, а черты — четкими и выразительными, поэтому маска легла на него так, словно была создана по индивидуальному заказу, идеально повторив каждый изгиб кожи.

— О боже, я впервые вижу, чтобы маска сидела так идеально.

— Оказывается, у меня она вечно топорщится просто потому, что у меня нет такого лица... Плачу.

Время шло своим чередом. Чу Юй сидел снаружи: внутри находились штатные помощники, так что в нем никакой необходимости не было.

http://bllate.org/book/28930/3501620