Готовый перевод Omega's Fortune: A Snowball's Plea / Цена ледяного сердца: Омега-президент ищет наследника: Глава 1

Глава 1

— С такими руками, что держали оружие, я даже не знаю, какой из боссов рискнет тебя нанять.

Под серебристыми волосами скрывалось безупречное, утонченное лицо. Лян Бэйчэн посмотрел на резюме в своей руке и внезапно усмехнулся:

— Цзян Ван, с твоими навыками тебе было бы проще устроиться телохранителем, чем офисным работником, причем телохранителем высшего класса.

Едва стихли его слова, сидевший напротив мужчина медленно приподнял подбородок.

Темная шелковая рубашка идеально подчеркивала его прямую фигуру, а закатанные до локтей рукава позволяли разглядеть рельефные линии сильных мышц.

Даже привыкший ко всяким смазливым парням Лян Бэйчэн не мог не признать, что тип Цзян Вана был невероятно притягательным.

За столько лет работы в индустрии развлечений Лян Бэйчэн повидал немало красавцев и красавиц. Парней вроде Цзян Вана — которые в одежде выглядят как невинные студенты элитного вуза, а без нее — как дерзкие молодые волки, — встречалось не так уж много.

В конце концов, Университет Либэй — это задний двор Научно-исследовательского института и Отряда доверенных лиц, и воспитанные там альфа один за другим отличаются свирепым нравом и элитарностью.

Мало кто может, подобно Цзян Вану, выглядеть абсолютно чистым и безобидным существом.

В этом человеке на вид не было ни капли агрессии, и догадаться, что он родом из Либэя, практически невозможно.

Просто баловень судьбы.

— Почему время совсем не оставило на тебе следов? — озадаченно произнес Лян Бэйчэн.

Сейчас многие без ума от такого стиля, как у Цзян Вана. Если бы тот не проявлял полного равнодушия к актерской карьере, Лян Бэйчэн сам бы затащил его в собственную компанию.

Среди начинающих артистов под его началом хватало тех, кто лишь притворялся юными и наивными, а вот по-настоящему свежих лиц почти не было.

— Разве я не похож на интеллигента? — бросил Цзян Ван и небрежно положил терминал на стол.

В кафе было малолюдно.

Голос Цзян Вана мгновенно привлек внимание человека в дальнем углу.

— Похож-то похож, только...

Взгляд Лян Бэйчэна упал на длинные, соразмерные пальцы Цзян Вана.

Ни у кого не возникло бы сомнений, что такими четко очерченными и пропорциональными пальцами можно играть на фортепиано. Вот только при внимательном рассмотрении на подушечках и ладонях обнаруживались мозоли.

Стоило задуматься на секунду, и становилось очевидно: перед ним далеко не безобидный человек.

Учебный кампус Либэй считался сильнейшим учебным заведением страны по совокупности показателей, и все студенты там — будь то альфы или омеги — демонстрировали высшие результаты.

Личные летательные аппараты, о которых обычные люди и не слыхивали, на некоторых факультетах использовались так же привычно, как автомобили.

Среди этих студентов лишь единицы удостаивались особых наград.

Цзян Ван был одним из них.

Особая медаль служила пропуском в Отряд доверенных лиц и Научно-исследовательский институт — два ведомства, куда многие стремятся попасть всеми правдами и неправдами.

Имея на руках такой пропуск, Цзян Ван вполне мог отправиться на стажировку в Диду в Цюэчэн.

Каждому свое.

Имея возможность поехать в Цюэчэн, он предпочел остаться в родных краях и перебиваться заурядной офисной работой — такое расточительство казалось просто непростительным.

Лян Бэйчэн совершенно не понимал планов Цзян Вана, а тот уже снова просматривал уведомления на терминале.

После суток томительного ожидания на отправленное в компанию резюме наконец пришел ответ.

— Технологии Ечуань...

Рыба клюнула.

Услышав это, Лян Бэйчэн слегка нахмурился и предостерег:

— Технологии Ечуань прислали ответ? Послушай меня, не суйся туда.

— Почему?

Слова Лян Бэйчэна заставили Цзян Вана отнестись к делу гораздо серьезнее.

Тот самый пронзительный, хищный взгляд появлялся у него только в момент встречи с интересной добычей.

http://bllate.org/book/28927/3500229