Готовый перевод Married a Top Alpha, Raised a Baby / Случайный брак с топ-альфой: Секрет маленького дельфина: Глава 1

2333 год.

В густом смоге, где видимость не превышала и десяти метров, стремительно проносился дом на колесах. На встроенном в салон экране телевизора в режиме реального времени транслировали пресс-конференцию Линфэн Кэцзи.

Вэнь Лин совершенно не понимал, о чем идет речь. Он чувствовал себя младшеклассником, случайно попавшим на университетскую лекцию. Из-за плотного рабочего графика он вымотался и еще два часа назад начал клевать носом, склонив голову набок и прикрыв глаза в попытке хоть немного отдохнуть.

В машине работал кондиционер, и для того, кто уже наполовину провалился в сон, температура казалась довольно прохладной. Худенькое тело юноши утопало в мягких подушках дивана, а плечи, укутанные в тонкий плед из мягких волокон, выглядели совсем хрупкими. Длинные ресницы, такие же серо-голубые, как и его волосы, подрагивали, словно крылья бабочки, а голова, которую он изо всех сил пытался держать ровно, то и дело бессильно опускалась вниз.

Но стоило из динамиков раздаться знакомому низкому тембру, как Вэнь Лин тут же встрепенулся. Он широко распахнул серо-голубые глаза и уставился на мужчину в безупречном деловом костюме, появившегося на экране.

— Это всё, что касается основных положений конференции; наши спикеры уже дали исчерпывающие пояснения. Новые Столбы очистки воздуха Линфэн Кэцзи уже устанавливаются на территории Восточной базы. После успешного пробного запуска остальные три базы также приступят к монтажу, о чем будет сообщено официально. А до тех пор, пожалуйста, продолжайте соблюдать меры предосторожности при выходе на улицу. Даже если вам покажется, что смог рассеялся, не спешите снимать защитные маски.

В манере речи Шэнь Линя чувствовалась уверенность человека, привыкшего занимать высокие посты, а природная подавляющая аура высокорангового Альфы придавала его словам невольный вес.

Слушая этот низкий голос, Вэнь Лин невольно перевел взгляд на окно.

Он уже и не помнил, когда в последний раз видел небо, свободное от смога. Новости бесчисленное количество раз обещали, что ситуация с загрязнением воздуха будет взята под контроль и исправлена, но каждый раз эти обещания оказывались лишь пустыми словами.

Наверняка не только Вэнь Лин сомневался в этих заявлениях, и, возможно, именно поэтому спикер Линфэн Кэцзи передал слово Шэнь Линю для подведения итогов.

Сидевший рядом помощник, услышав это, воодушевленно воскликнул:

— О, раз директор Шэнь лично дал гарантии, значит, в этот раз действительно есть надежда! Вот почему, оказывается, везде копают — Линфэн Кэцзи устанавливает Очистительный столп. Маленький Вэнь Лин, твои мечты о выступлениях под открытым небом могут сбыться, ты рад?

— Нормально.

Улыбка, тронувшая губы Вэнь Лина при виде Шэнь Линя, мгновенно погасла, стоило ему услышать слово выступление. Он слегка поджал губы и тихо выдохнул.

На самом деле, он был не так уж и рад.

Если бы не нужда в деньгах, чтобы набить желудок, кто бы захотел быть этой звездой?

Сиэр, агент, сидевший рядом с Вэнь Лином, заметил перемену в его настроении и, наклонившись, заботливо спросил:

— В последнее время работы действительно много. Устал?

Вэнь Лин молча кивнул, не отрывая взгляда от лица Шэнь Линя на экране.

Сиэр добавил:

— Как только разгребем всё это, я подам заявку на отпуск для тебя.

— Хорошо, — ответил Вэнь Лин.

Юноша всегда был немногословен и не особо любил улыбаться. На его необычайно изящном лице всегда читалось выражение не подходи ко мне, словно он намеренно держал окружающих на расстоянии тысячи ли.

http://bllate.org/book/28921/3498623