Готовый перевод The Sweet Submissive Marries the Grumpy CEO Reborn / Судьба маленького глупыша: Брак с грозным президентом: Глава 7

Цзян Циминь обладал куда меньшим терпением и произнес тяжелым голосом: — Хватит!

Цзян Юй все-таки боялся его и тут же захлопнул рот.

Цзян Циминь обратился к Цзян Хуаю: — Вы же кровные братья, что такого, если он зашел в твою комнату? Тем более ничего твоего он не сломал.

Услышав это, Цзян Хуай выпрямился во весь рост и промолчал.

Остальные думали, что он огорчен, но на самом деле он обдумывал, как заставить Цзян Юя понести заслуженное наказание.

Цзян Хуай произнес: — Он испортил мое платье.

— Что? — Цзян Циминь испугался и поспешно посмотрел на Цзян Юя: — Твой брат говорит правду?

— Да пошел он… он врет! — Цзян Юй запаниковал. — Твое платье вообще-то облили красным вином!

Цзян Хуай ответил: — Красным вином облили, но оно изначально было испорчено, порвано.

Все присутствующие поняли смысл его слов.

Вино действительно плеснули, но на ткани также виднелись порезы.

Судя по всему, их оставил Цзян Юй.

Цзян Циминь повернулся и под испуганным взглядом Цзян Юя со злости пнул его!

— Негодник!

Цзян Юй с самого детства был избалован и впервые столкнулся с подобным обращением.

Он оступился на пару шагов назад и уже хотел было прикрикнуть на Цзян Циминя, но, перехватив его взгляд, испуганно сжался.

Госпожа Цзян торопливо бросилась к нему, подхватила под руку и с укором набросилась на Цзян Циминя: — Он же твой сын, как ты можешь так с ним обращаться?

— Это ты его избаловала, — бросил Цзян Циминь. — Совсем берегов не видит. Сегодня вечером такое грандиозное событие, разве можно тут устраивать балаган? Совсем разум потеряла от своей слепой родительской любви!

В этот момент у Цзян Циминя зазвонил телефон.

Увидев имя звонящего на экране, Цзян Циминь поспешно и предельно почтительно ответил на звонок: — Алло, директор Лу, добрый вечер, добрый вечер.

На том конце провода что-то сказали, выражение лица Цзян Циминя несколько раз сменилось, после чего он почтительно опустил телефон.

Затем он произнес: — Тянь-Тянь, за сегодняшний инцидент отец приносит тебе извинения за Цзян Юя.

Он назвал домашнее прозвище сына.

Но в его тоне все же проскальзывало некое отчуждение.

К счастью, Цзян Хуаю было все равно, ведь извинения — это именно тот результат, которого он добивался.

Но этого было недостаточно.

Цзян Хуай потребовал: — Пусть извиняется сам.

Не колеблясь ни секунды, Цзян Циминь вытащил Цзян Юя из-за спины, прижал его голову к полу и приказал: — Извиняйся перед старшим братом!

Цзян Юй испытывал сильнейшее сопротивление, но, страшась отца, все же выдавил из себя неохотные извинения.

Цзян Хуай сказал: — Прощаю тебя в последний раз, в следующий раз так не делай.

Его тон напоминал взрослого, успокаивающего маленького ребенка.

Он произнес это вовсе не для того, чтобы задеть Цзян Юя, просто таковой была его привычная манера общения.

Однако Цзян Юй воспричал это как страшнейшее унижение.

Стиснув зубы, он злобно уставился на Цзян Хуая.

Цзян Хуай не обратил на него никакого внимания и, дождавшись извинений, молча поднялся на второй этаж.

Цзян Юй едва не бросился на него от переполнявшей злости, но Цзян Циминь вовремя перехватил его и предостерег: — За его спиной теперь стоит вся семья Лу, а после того, как он сыграет свадьбу с этим человеком, связываться с ним станет и вовсе небезопасно для любого.

— Слишком громкие слова! — усмехнулся Цзян Юй. — Еще бабушка надвое сказала, состоится ли эта свадьба вообще!

Цзян Циминь нахмурился: — Только что звонил именно он.

Лу Усуй велел семье Цзян как следует позаботиться о Цзян Хуае, а через некоторое время пообещал забрать его к себе.

— Но… но ведь они даже никогда не виделись! — Цзян Юя словно молнией поразило. — Почему? Почему?

Ведь место рядом с Лу Усуем изначально должно было принадлежать ему!

Раньше Цзян Юй вечно исподтишка задирал Цзян Хуая.

Теперь же колесо фортуны повернулось, и Цзян Хуай превратился в человека, к которому он не смел даже подступиться.

Лу Усуй действовал быстро.

Не прошло и нескольких дней, как к ним домой прибыли люди, чтобы забрать Цзян Хуая.

Пока внизу ожидали сопровождающие, Цзян Хуай неторопливо собирал свои вещи.

В разгар сборов в дверь постучали, и раздался голос Госпожи Цзян: — Мама может войти?

Цзян Хуай разрешил.

Войдя в комнату и увидев, что сын упаковывает чемоданы, Госпожа Цзян замялась, но все же попыталась помочь.

Однако Цзян Хуай отстранился от ее рук и тихо произнес: — Спасибо, мама.

Госпожа Цзян почувствовала некоторую растерянность.

Что-то было не так с Цзян Хуаем: после недавней болезни он, очнувшись, стал отчаянно избегать их.

Особенно ее, собственную мать.

Присев на кровать, она заговорила о цели своего визита: — Для тебя это первый раз в жизни, когда ты на столь долгое время покидаешь дом…

Строго говоря, это было неправдой: в прошлой жизни, после перерождения, Цзян Хуай уже уходил из дома на два года.

— Оказавшись в семье Лу, ты уже не будешь жить так вольготно, как в собственном доме, — вздохнула Госпожа Цзян. — Тебе нужно поскорее родить ребенка от этого человека, только так ты сможешь прочно закрепиться в семье Лу, понимаешь?

Все эти слова исходили из чисто материнских побуждений.

Цзян Хуай был частью ее плоти и крови, и она по-своему любила его.

Если в последнее время Цзян Хуай так от нее отгораживался, то лишь потому, что в его воспоминаниях о прошлой жизни устаревшие взгляды Госпожи Цзян также создавали для него немалое давление.

Но мама всегда остается мамой.

Кто знает, как часто удастся видеться после того, как он переедет к Лу Усую.

Цзян Хуай прикусил губу и кивнул.

Лу Усуй поселил Цзян Хуая в особняке, где постоянно жил сам, однако в тот день так и не появился.

Через управляющего Цзян Хуай узнал, что Лу Усуй задержится на работе до поздна.

Проявив хорошее воспитание, он тщательно обустроил свою комнату, а затем послушно остался ждать. Поужинав, он уселся в гостиной в ожидании возвращения Лу Усуя.

Управляющий несколько раз предлагал ему подняться наверх, но Цзян Хуай отказывался.

Будучи гостем, он непременно должен лично поприветствовать хозяина дома — таков был его личный кодекс поведения.

http://bllate.org/book/28920/3498344