Готовый перевод Star Sand Blood / Звёздная кровь: Путь к вершине: Глава 13

Кук заговорил по внутренней связи в спасательной капсуле: Кто у вас там в отряде? Бат, отдай мне свою меху, сидеть взаперти в этой капсуле — просто тоска смертная, я скоро рехнусь.

Нежелание дольше оставаться в спасательной капсуле было, пожалуй, самой веской причиной, по которой Кук согласился на досмотр: это казалось куда важнее любых правил.

Бат ответил: Это я, Лейла, Каси… — Его меха направила оружие на Чанфэн и приказала: — Кто в этой мехе? Выходи на досмотр.

Восемь мех окружили Мин Чу и Кука. Мин Чу уже почуял неладное, но Кук, только что вернувшийся на свою тыловую базу, расслабился и ничего не заметил.

Мин Чу не отвечал, а Кук заявил: Это мой братишка, он меня спас, досматривать его не нужно. Ладно, Бат, поживее отдавай мне свою меху.

В голосе Кука уже проступало нетерпение.

Бат переключился на защищенный канал и спросил Виктора: Глава, что делать?

Виктор рассчитывал сначала выманить пилота из Чанфэна и только потом нападать, чтобы всё прошло наверняка. Однако он понимал: если сейчас же не выполнить требование Кука, тот начнет подозревать неладное. Виктор отдал приказ: Ладно, Бат, открой люк и встреть Кука. Остальные — внимание: два, четыре, пять, шесть, атаковать ту меху, остальные прикрывают. Бат, ты и я займемся Куком. Нужно ударить наверняка и с первого раза.

Есть, глава.

Слушаюсь, босс. Моя меха твоя. Люк мехи Бата открылся. Кук тоже откинул крышку спасательной капсулы и выпрыгнул наружу в боевом костюме. Избавившись от тесноты проклятой капсулы, он почувствовал огромное облегчение, хотя всего пару минут назад едва не погиб от рук Жнеца.

Кук сделал пару шагов к мехе Бата, как вдруг грянули непредвиденные перемены.

Несколько мех бросились на Чанфэн. Ради скорости они все перешли на ближний бой.

Виктор тоже нанес удар: его меха в тот же миг выпустила по Куку заряд повышенной мощности.

Кук! — Мин Чу с самого начала был настороже. Едва противник дернулся, как Чанфэн уже выпустил две энергетические ракеты, которые опрокинули пару мех. Чанфэн бросился к Куку, но энергетический снаряд мехи Виктора угодил прямо в обшивку Чанфэна. В кабине пилота сильно тряхнуло, однако Мин Чу не обратил на это внимания — он прикрыл Кука собой, подхватил его и взмыл ввысь.

Виктор уже пришел в себя и отдал приказ: Нельзя дать им уйти, преследовать!

Мехи прикрытия бросились в погоню за Чанфэном. Кук оставался совершенно незащищенным снаружи, и Мин Чу, не имея выбора, был вынужден открыть люк Чанфэна. Кук среагировал мгновенно и кубарем ввалился внутрь.

В нос ударил густой, приторный шлейф омега-феромонов.

Обстановка была критической, но Кук всё же нашел время оглядеть кабину и протянул: Эй, братишка, а у тебя тут, оказывается, прячется омега.

Стоило ему встретиться с ледяным взглядом Мин Чу, как он сообразил, что феромонами пахнет от самого Мин Чу.

Люша тем временем стремительно поднялась вверх, укрывая и голову Мин Чу, а система Чанфэна автоматически очистила воздух от следов феромонов.

Кук изумился, но времени на разговоры не оставалось — Мин Чу уже бросил: Не дёргайся! Что здесь происходит, твои люди взбунтовались?

Люк Чанфэна захлопнулся ровно в тот момент, когда Кук оказался внутри. Две мехи заходили на Чанфэн с двух сторон, и одна из них принялась поливать его энергетическими снарядами. Отрезав путь к отступлению, они вынудили Чанфэн резко пикировать в другую сторону спутника. Из Чанфэна вылетел ответный заряд и подбил одну из преследовавших мех; вторая увернулась и снова открыла огонь. Остальные мехи тоже пошли наперерез. Поняв, что бесконечный бегство лишь затянет петлю, Мин Чу резко развернул машину и пошел на таран ближайшей мехи. В упор ударила энергетическая пушка: противник попытался уклониться в сторону, но снаряд все равно разнес ему плечо. Чанфэн сбил неприятеля с ног, мгновенно заблокировал его и резко вскочил. Лелетевшие сзади снаряды угодили в поверженную меху, та взорвалась. Чанфэн отскочил назад, выпустив новую очередь энергетических зарядов по мчавшейся наперерез машине…

Кук сидел на месте второго пилота и хотел было помочь, но система управления Чанфэна кардинально отличалась от стандартных систем мех Империи Осы — это была уникальная разработка, созданная исключительно для Мин Чу.

Он переключился на общую волну и яростно выругался на Бата и остальных: Вы что, решили устроить бунт? Какая вам польза от моей смерти? Где Виктор?

Раздался голос Виктора: Отец, это я. Излишне говорить лишнее: мы взбунтовались не сейчас — мы шли за тобой с единственной целью ради этого самого дня.

Кук взревел: Да чтоб тебя! Когда я подобрал тебя в грязи, не стоило делиться ею с тобой, лучше было пустить тебе пулю в лоб!

Виктор нисколько не разозлился от его криков и хладнокровно отдал приказ подчиненным: Не теряйте их из виду, преследовать! Не дайте уйти.

Этот спутник лишь по названию был спутником, по своим размерам он давно сравнялся с планетой, хотя члены Легиона Красного Шипа продолжали именовать его спутником.

Чанфэн уже сбил три мехи, но оставалось еще пять. Раскрошив очередного противника, Чанфэн за счет отдачи от выстрела резко отлетел назад. Огромный меч описал дугу и снес еще одну меху, но тут же длинная цепь из титанового сплава намертво вцепилась в ногу Чанфэна. Мех взмахнул мечом, перерубая цепь, и поддавшись рывку вверх, выпустил еще один залп, заставивший приблизившиеся вражеские машины отступить.

Черт побери! Этот ублюдок Виктор и впрямь решил меня прикончить! — завопил Кук, видя, насколько скверно обстоят дела.

Мин Чу было не до болтовни. Поняв, что от цепи не отделаться, он не стал отступать, а напротив, резко ринулся вперед, прямо на зацепившую его меху.

Сверкнул пушечный выстрел, противник ответил тем же. Взрыв потряс пространство между машинами, и корпус Чанфэна заходился в непрерывной дрожи.

Круто пикируя вниз, Чанфэн вынырнул из-под удара, и его гигантский меч обрушился на меху сверху.

Виктор никак не ожидал, что эта меха окажется настолько проворной. Его Черное Пламя метнулось в сторону, а несколько цепей-манипуляторов вновь попытались схватить Чанфэн. Мин Чу проигнорировал цепи, сосредоточившись на единственной цели — прикончить противника. Стоило расправиться с этой мехой, как смертельная угроза тут же отступила бы.

Лезвие уже почти достигло Черного Пламени, но та внезапно рассыпалась на части. Цепи, удерживавшие отдельные элементы Черного Пламени, впились в Чанфэн, а их наконечники превратились во вращающиеся буры, которые принялись вгрызаться в корпус, намертво пригвоздив Чанфэн к поверхности астероида.

Мин Чу не ожидал подвоха такого рода. Сомкнувшись, вражеские орудия открыли шквальный огонь по неподвижной цели. Взгляд Мин Чу стал еще холоднее. В этот предсмертный миг Кук прокричал Виктору: Да ты используешь меху класса А Империи Анса! Кто ты такой?!

Виктор ничего не ответил, лишь отдал приказ подчиненным: Уничтожить цель окончательно.

Сквозь грохот разрывающихся снарядов Кук повернулся к Мин Чу: Братишка, я благодарен тебе. Кто бы мог подумать, что в конце концов меня предаст приемный сын, а спасать будет омега, с которым я знаком всего пару дней. Умереть после того, как меня соизволил спасти омега — для меня это честь.

Мин Чу огрызнулся: Заткнись!

Чанфэн продолжал принимать на себя удары шквального огня. Кабину трясло и заливало красным светом аварийных сирен, но система отказывалась выпускать Мин Чу наружу. Лиза предупредила: Хозяин, воспользуйтесь спасательной капсулой.

Мин Чу промолчал, отчаянно пытаясь вырвать Чанфэн из цепей. В этот момент Кук крикнул в сторону Виктора: Внутри омега! Если ты мужчина, черт побери, выпусти меня и отпусти его!

Мин Чу был полностью поглощен управлением мехи и даже не понял, что тот задумал. Вокруг Чанфэна попытался сформироваться защитный энергетический купол, но он рассыпался под ударами быстрее, чем успевал замкнуться. Прочности машины почти не оставалось.

Голос Виктора раздался из динамиков: Выходи, Кук!

Я выйду, только оставьте его в покое, он омега. Кук ударил по аварийной кнопке катапультирования. Мин Чу не успел его остановить — Кука выбросило наружу.

Вспышка взрыва ослепила все датчики, но камеры успели зафиксировать фигуру Кука. Его боевой скафандр мгновенно испарился в эпицентре энергоудара, и Кук бесследно растворился в холодном космосе.

В голове у Мин Чу словно что-то оборвалось. Чанфэн содрогнулся от мощного удара о грунт, и от этой встряски заклинившие фиксаторы цепей наконец подались. Вспыхнув ярко-белым пламенем, меха резко сорвалась с места и ринулась прочь.

Все внимание нападавших было приковано к погибшему Куку — они рассчитывали, что подавляющей огневой мощи хватит с избытком. Никто не ожидал, что Чанфэн внезапно оживет и рванет вверх.

Меха стремительно уходила от погони.

Виктор незамедлительно приказал: Догонять! Нельзя допустить, чтобы он унес информацию с собой.

Оставшиеся мехи бросились в погоню.

Полуневидимый корабль приближался к безмолвному, безжизненному спутнику. Находящаяся на борту Аннабур связалась с Виктором: Виктор, что происходит?

Виктор доложил: Мы уничтожили Кука, но та самая меха, что доставила его сюда, сбежала. Он знает, что именно мы стояли за покушением на Кука, я должен перехватить его. Ваше Высочество здесь? Пожалуйста, передайте ему, что я выполню задание во что бы то ни стало.

Сы Ло сидел в командном кресле на мостике корабля Юэин, наблюдая на экранах за силуэтом ускользающего Чанфэна. Тот по-прежнему мчался с невероятной скоростью. В глазах Сы Ло мелькнул азартный огонек, он поднялся и бросил: Я сам за ним отправлюсь.

Аннабур попыталась возразить: Ваше Высочество, это задача Виктора.

Сы Ло уже призвал Тяньинь и произнес: Пилот той машины — судя по всему, командир того самого корабля. Черное Пламя Виктора ему не ровня.

Закончив говорить, он направился к транспортному отряду, где его уже ждала Тяньинь. Про себя Аннабур лишь скептически подумала: Тебе просто до смерти захотелось с кем-нибудь подраться.

http://bllate.org/book/28864/3490634