Готовый перевод The Top Alpha is Trapped by a Green Tea Mermaid / Пленник морской пучины: Альфа в сетях энигмы: Глава 15

Он просто трус, который вечно всего боится.

Пэй Янь вздохнул и искренне сказал: — Это действительно моя вина, заставил вас зря волноваться, но я абсолютно не ходил развлекаться с омегами.

Лу Сяо смотрел на Пэй Яня, его чуть побледневшие губы слегка дрожали.

Ещё чуть-чуть — и ему захотелось бы наплевать на всё и поцеловать его.

Тогда ситуацию уже точно было бы не спасти.

Он прикрыл глаза и выдохнул, словно потратив на это все силы до последней капли.

— Больше чтобы я такого не видел.

Пэй Янь хоть и нёс чушь, но теперь понимал, что главное — успокоить друга, поэтому он тут же поднял руку и поклялся: — Больше никогда не повторится!

После всего, приняв душ и ложась в постель, он всё думал, и ему казалось, что что-то здесь не так.

По логике вещей, его походы к омегам никакого отношения к Лу Сяо не имеют.

В Альянсе нет ни единого правила, запрещающего заводить романтические отношения во время выполнения миссии.

Когда он раньше выполнял задания вместе со старшим по званию, тот даже ратовал за то, чтобы между ним и омегами вспыхнула искра любви.

Чего Лу Сяо так разозлился?

Сразу оговоримся: из-за своих отлучек он не пропустил ни единого экстренного задания.

В период выполнения задачи на первом месте должна быть миссия, но никаких требований насчёт того, чем заниматься в свободное время, не существует!

Неужели…

Он думал, что омега, к которому он ходил — одна из тех, кого они недавно спасли?

И что ему нравится кто-то из них?!

Откашлявшись, Пэй Янь подумал, что так всё и сходится.

Неужели поэтому он так бесился? Выходит, боялся, что он уведёт понравившуюся ему омегу!

Неужели поэтому, когда он сказал, что каждый вечер ходит вовсе не к омегам, Лу Сяо с таким облегчением выдохнул?

Вот оно что.

Только вот интересно, кто же именно из тех омег.

Его холодному и отстраненному брату наконец-то посчастливилось влюбиться, и он просто обязан помочь ему подтолкнуть объект симпатии к взаимности.

Глава 8. Сводничество

Посреди ночи следующего дня Пэй Янь поднялся в темноте и украдкой выскользнул наружу.

Он чувствовал, что у него уже выработалась привычка каждый день навещать Се Юя.

Се Юй покачал хвостом и очень восторженно произнёс: — Братец, почему ты сегодня пришёл так поздно?

Пэй Янь выложил всё разом — свои вчерашние догадки. Целый день он не мог никому выговориться, и это чуть не свело его с ума, а теперь, наконец, высказавшись, он почувствовал себя прекрасно.

Се Юй: — ………

— Братец думает, что Лу Сяо нравится другой омега?

— Ну да, а иначе с чего бы у него было такое странное отношение?

Се Юй: — …

Что ни говори, а в делах сердечных братец довольно тугодумен.

Эх, судя по всему, завоевать братца будет задачей долгой и трудной.

Однако…

— Братец хочет выяснить, что это за омега, а потом попытаться их свести?

Пока что братец вовсе не собирался помогать ему сближаться с кем-то другим.

Се Юй был от этого слегка горд.

Пэй Янь сидел на песчаном берегу, подставляя лицо морскому бризу: — Конечно. Моему брату не так-то просто запасть на омегу, да к тому же он сам по себе холодный и высокомерный, с таким характером омег не завоевать.

— Мне кажется, — Се Юй немного подумал и с важным видом принялся его анализировать: — Скорее всего, ему нравится тот омега, который угощал вас чаем.

Пэй Янь удивился: — Почему?

— Братец, только посмотри.

Се Юй принялся загибать пальцы, перечисляя всё по полочкам.

— Первое: омега пригласил вас выпить чаю, ты согласился, а у господина Лу сделалось страшное лицо, потому что он хотел остаться с омегой наедине, а братец вклинился между ними.

— Второе: омега случайно пролил чай… прямо на тебя и, плача, вызвался помочь тебе нанести мазь, но Лу Сяо опередил его и заявил, что сделает это сам — разве не потому, что испугался твоего телесного контакта с омегой?

— Третье: когда братец сказал, что чай вкусный и хочется прийти снова, Лу Сяо помрачнел и вообще перестал с тобой разговаривать. Разве это не говорит о том, что он посчитал, будто ты не понимаешь его чувств к омеге, да ещё и лезешь общаться с тем, кто ему дорог? Он решил, что братец надоедает ему и действует на нервы?

Пэй Янь внезапно всё понял и поднял большой палец: — Всё-таки ты молодец, так толково всё разложил! И подумать не мог, что столько времени работал такой огромной помехой в личной жизни.

Се Юй улыбался лишь напускным образом: — Ничего страшного, главное, чтобы впредь братец реже общался с этим омегой.

В душе же он сокрушался: Ах ты ж омега этакий! Смел тайком охмурять его братца, пока его не было рядом?!

И ещё использовал такой избитый трюк, как пролитый чай, чтобы получить возможность прикоснуться?!

Совести у тебя нет!

Пэй Янь: — Это само собой разумеется! Хорошо, что ты мне всё разъяснил, а то я бы и не догадался!

Се Юй улыбнулся: — Теперь, когда братец всё знает, как ты планируешь их свести?

Пэй Янь: — Конечно же, устроить встречу и сделать так, чтобы они увиделись наедине.

Се Юй протянул указательный палец и слегка покачал им: — Братец ни в коем случае не должен им об этом говорить.

— Почему?

— Вдруг они из-за стеснения не придут? Тогда все усилия братца пойдут насмарку.

— И правда. И что же мне тогда делать?

Ход мыслей Пэй Яня уже полностью следовал за Се Юем.

— Братец может подстроить встречу от своего имени, пригласив их обоих по отдельности. Разумеется, самому братцу идти туда нельзя. — С этими словами Се Юй протянул руку и легонько ткнул Пэй Яня в лоб.

— Знаю-знаю, я больше ни за что не появлюсь между ними и не стану той самой сияющей лампой!

Пэй Янь привык действовать решительно: выбрав подходящий денёк, когда зерги не показывались, он, следуя совету Се Юя, по отдельности пригласил их обоих, в результате чего два человека, питавших тайные чувства к Пэй Яню, столкнулись нос к носу.

— Ой, да это же генерал-лейтенант Лу! А где Командир Пэй? Он пришёл?

Омега огляделся по сторонам вокруг Лу Сяо, его глаза излучали ожидания.

Лу Сяо холодно окинул его взглядом: — Он не придёт.

Омега прищурился, разглядывая его: — С чего это ты знаешь? Он тебе сказал?

Лу Сяо проигнорировал его.

Молча попялившись на него несколько секунд, омега вдруг произнёс: — Генерал-лейтенант Лу… Командир Пэй вам ведь тоже нравится, да?

Лу Сяо резко поднял глаза, в которых застыл пронзительный и леденящий холод.

Омега приподнял бровь: судя по всему, он не ошибся.

— Гадаешь, откуда я знаю?

Лу Сяо: — …

Омега поджал губы.

http://bllate.org/book/28862/3490408