Готовый перевод The Prince's Absolutely Pampered Trash Consort / Абсолютно избалованная Ваном супруга-отброс: Глава 249

— Это же не выход!

Брови Су Юэ’эр сдвинулись. Она готова была принять решение Е Бая отдать кровь ради спасения другого — но подобная жертва была всё равно что капля в море и явно не могла считаться разумным решением.

— Есть ли ещё способы прогнать проклятие? Может, мы хоть что-то можем сделать? — с тревогой спросила она, но Е Бай молчал.

Род Ша издревле считался главной угрозой для всего человечества. Стоило лишь заподозрить у кого-то следы ци ша — как его немедленно уничтожали без малейшего сожаления. Люди боялись, что, если дать проклятию укорениться, оно вырастет до такой силы, что справиться с ним станет невозможно.

Поэтому, насколько знал Е Бай, при малейшем намёке на ци ша человека тут же связывали и передавали особому императорскому отряду, чьей задачей было безжалостное уничтожение заражённых.

Но это касалось лишь тех, у кого обнаруживали обыкновенное ци ша.

А теперь на старике Фу лежала не просто аура проклятия — целая грязь ци ша! С подобной степенью заражения он сталкивался впервые и понятия не имел, как с этим бороться.

Оставалось полагаться только на Цюйцюя.

Ведь тот был духо-зверем — существом, изначально противостоящим Роду Ша. Естественно, он знал гораздо больше, чем они сами.

— Чи-чи-чи! — в этот момент Цюйцюй, напившись крови Е Бая, издал несколько звуков и снова принялся грызть грязь ци ша на теле Фу Юньтяня.

Су Юэ’эр повернулась к Е Баю:

— Что он сказал?

Губы Е Бая дрогнули:

— Он говорит… что…

— Да говори же скорее! — нетерпеливо воскликнула Су Юэ’эр.

— Э-э… — Е Бай поморщился. — Он говорит, что если хотим избавиться от проклятия быстро и надёжно, то… нужно скормить ему твоё мясо.

Он посмотрел на Су Юэ’эр с явным замешательством, но та лишь на миг опешила, а затем прямо обратилась к Цюйцюю:

— Какое именно мясо? Сколько нужно?

Цюйцюй, занятый поеданием грязи, в ответ лишь пару раз чирикнул и продолжил своё дело. Е Бай перевёл:

— Говорит, неважно, какое. Достаточно совсем немного.

Су Юэ’эр тут же протянула ему руку:

— У меня нет ножа. Отдели немного!

Е Бай застыл на месте, не ожидая такой решимости.

— Чего застыл? — раздражённо бросила она. — Если не можешь сам — дай мне нож!

Будда отрезал плоть, чтобы накормить ястреба, спасая тем самым бесчисленных живых существ. А если сегодня её жертва спасёт уважаемого старца, разве это не будет добрым делом?

Е Бай крепко стиснул губы и произнёс:

— Он — человек.

Су Юэ’эр нахмурилась:

— И что с того?

Губы Е Бая снова дрогнули. Он смотрел не на неё, а на фиолетовый туман внутри её тела — тот самый, что питал ненависть ко всему человечеству. Использовать плоть и кровь Су Юэ’эр для спасения человека значило задействовать силу этого тумана. Он не знал, согласится ли «она» на такое, и не станет ли ещё сильнее презирать его самого.

— Всё живое равно в этом мире, — нетерпеливо сказала Су Юэ’эр, видя его сомнения. — Люди, не-люди — сейчас главное спасти его! Неужели ты хочешь смотреть, как он умрёт, как Хо Цзинсюань?

Е Бай взглянул на бездыханное тело Хо Цзинсюаня, стиснул зубы и, вытянув пальцы в острые когти, поблагодарил Су Юэ’эр и одним резким движением вырвал полоску мяса с её предплечья.

Боль, конечно, была, но Су Юэ’эр даже не дёрнулась. Всё её внимание было приковано к спасению старика. Пока Е Бай отделял кусок её плоти, она уже подняла верхнюю часть тела Фу Юньтяня, чтобы тот мог принять лекарство.

Едва кровавое мясо коснулось губ старика, изо рта Фу мгновенно распространился фиолетовый свет, охвативший всё его тело.

В тот же миг Цюйцюй перестал грызть грязь, спрыгнул с тела Фу и бросился к Су Юэ’эр, лизнув её кровоточащую рану.

— А-а-а! — хриплый стон вырвался из горла старика Фу. Его тело начало корчиться и извиваться, пока он не рухнул на землю и не вырвал огромную лужу чёрной жидкости. Затем грязь ци ша на его коже стала отслаиваться, будто высохшая корка, и с треском осыпалась на землю.

— Старейшина Фу! — Е Бай тут же подскочил, чтобы поддержать его.

Фу Юньтянь наконец открыл опухшие глаза. Увидев Су Юэ’эр, он замер на полминуты, а затем с глубоким волнением и благоговением прошептал:

— Старый слуга недостоин получить благословение Святого Тела Императрицы!

— Императрица? — Су Юэ’эр оцепенела. — О чём вы?

Фу Юньтянь склонил голову с почтением:

— Ваше Величество, не стоит скрываться перед старым слугой. В этом мире лишь Святое Тело Императрицы способно изгнать ци ша. К тому же ваша сила боевого духа — чистейшая из всех, а внешность… точь-в-точь как у Нее!

Су Юэ’эр растерянно коснулась собственного лица и безмолвно посмотрела на Е Бая, выражая немой вопрос: «Что он несёт?»

Е Бай, видя её полное непонимание, не мог сейчас вдаваться в объяснения. Он лишь опустил веки и обратился к Фу Юньтяню:

— Старейшина Фу, она пока ничего не знает об Императрице. Об этом позже. Скажите лучше, что произошло?

Услышав, что Су Юэ’эр ничего не знает, Фу Юньтянь на миг изумился, но тут же лицо его исказилось от горя и ярости:

— Империя Леву погибает!

Эти четыре слова прозвучали как приговор. Е Бай остолбенел, Су Юэ’эр онемела.

Фу Юньтянь крепко сжал руку Е Бая:

— Империя Леву вот-вот падёт в руки Рода Ша!

— Что?! — голос Е Бая дрогнул. — Что случилось?

— Императорская семья… вступила на путь ша! — с болью в голосе произнёс Фу Юньтянь и начал рассказывать.

Четыре месяца назад, только завершив сбор редких трав и успешно создав эликсир, он получил от Хо Юйгуна послание от Хо Цзинсюаня: в Священном Зале беда, срочно возвращайтесь.

Хотя в последние годы он почти ничего не делал сам, передав все дела Старейшине Му, Священный Зал оставался его жизнью — наследием, которое он развивал десятилетиями. Как он мог не отреагировать?

Он немедленно отправился с Хо Юйгуном обратно. Но по прибытии увидел лишь руины и запустение. Шокированный, он велел Хо Юйгуну отвести его во дворец, к Хо Цзинсюаню.

Тот рассказал ему о внезапной беде в Священном Зале, приказе императора переместить всех в резиденцию и последующем запрете на доступ к району дворца.

Фу Юньтянь, проживший сто лет и знавший множество тайн Империи Леву, сразу заподозрил неладное, услышав, что район дворца закрыт так же, как когда-то Минтяньчэн. Он тут же велел Хо Юйгуну отвезти его туда.

И увидел кошмар.

Весь дворец был пропитан ци ша. Элитные ученики Священного Зала были мертвы или изувечены. Лишь одного заточённого наставника ему удалось найти живым. Тот в ужасе поведал, что всё это устроила сама императорская семья.

После беды в Священном Зале император приказал «восстановить» его и перевёз пятьдесят лучших учеников и наставников во дворец, обещая идеальные условия для роста и процветания Империи Леву.

Но едва они оказались там, в пищу подмешали наркотик. Очнувшись, все обнаружили себя связанными, многих — в беспамятстве.

Затем начались крики. Те, кого уводили, больше не возвращались. А на свободу выпускали самых слабых.

Ученики исчезали один за другим, затем — наставники.

Многие замечали ци ша, но их предупреждения игнорировали. Никто не слушал, никто не помогал.

В конце концов, оставшиеся наставники объединились и попытались прорваться наружу, чтобы рассказать правду стране и императору.

Но их ждало предательство, от которого они не ожидали.

Перед ними стояла седьмая принцесса Цзинь Чжиро.

С её чудовищным боевым духом, похожим на существо из кошмаров, и густым ци ша в глазах они наконец поняли: всё это устроила императорская семья. Та самая «отброс»-принцесса, которую все считали бесполезной.

«Отбросы» в наши дни перестали быть отбросами?

В семье Су появился «отброс», который вдруг стал мутантным целителем, прославился во время нашествия зверей и вышла замуж за Чань-вана — Святую и Израненную пару.

Но эта принцесса?

Тихая, любимая всеми «отброска» вдруг обзавелась уродливым боевым духом и окутана ци ша. Где же дракон императорской крови? Как принцесса могла встать на путь ша?

Ответа не было. Только смертоносные душевные техники обрушились на них.

Наставники были сильны, их было много — они ожидали лёгкой победы.

Но ошиблись.

Седьмая принцесса оказалась ужасающе сильна. Её ци ша, словно пиявки, впивались в плоть и дух, разъедая силу боевого духа. Никакие методы не помогали.

И это было ещё не всё.

Вскоре из дворца вышли ещё пятьдесят человек, все с ци ша, и окружили наставников. Баланс сил резко сместился.

Менее чем за полчаса все были побеждены и связаны.

Никто не понимал: откуда во дворце столько носителей ци ша?

— Это дело рук семьи Вэнь! — Су Юэ’эр уже сделала вывод.

Е Бай докладывал о семье Вэнь, но ничего не изменилось. Очевидно, императорская семья покрывала их.

Но даже сейчас Су Юэ’эр и Е Бай смотрели друг на друга с недоумением: как у принцессы может быть боевой дух? И почему он такой уродливый и проклятый?

— А как вы сами попали в беду? — спросил Е Бай Фу Юньтяня.

Старейшина Фу был не слабее Е Бая, его техника «Звёздное Облако» считалась почти непробиваемой. Как он мог оказаться в таком состоянии?

— Услышав об этом, я, конечно, бросился на помощь, — дрожащим голосом сказал Фу Юньтянь. — Но они использовали какой-то странный массив, собравший всё ци ша в одну точку. Мои «Звёздные Щиты» не выдержали. Хо Юйгун пытался защитить меня и получил тяжелейшие раны.

Его руки задрожали ещё сильнее.

— Когда стало ясно, что всё кончено, я применил запретный приём «Звёздный Перенос», чтобы перенести нас с Хо Юйгуном в Древнюю Обитель Духов, где заранее оставил резерв силы. Но в последний миг седьмая принцесса атаковала — и я потерял сумку хранения. Вместе с ней пропали все мои сокровища… и пилюля «Дахуаньдань», которую я собирался подарить тебе.

Старейшина Фу пять лет путешествовал по всей Империи Леву, чтобы собрать ингредиенты для пилюли «Дахуаньдань». Ему удалось создать две штуки, а также одну пилюлю долголетия — для императора, чтобы укрепить связи между Священным Залом и троном.

Но всё рухнуло.

Принцесса встала на путь ша, и с её помощью появился массив, способный разрушить даже его «Звёздные Щиты».

А он, проживший сто лет и знавший столько тайн, не узнал этот массив.

В отчаянии он проглотил одну пилюлю «Дахуаньдань», чтобы выиграть время, и активировал «Звёздный Перенос». Но в момент телепортации атака принцессы достигла цели — и сумка хранения осталась там, вместе с последней пилюлей.

http://bllate.org/book/2884/317832