Готовый перевод The Prince's Absolutely Pampered Trash Consort / Абсолютно избалованная Ваном супруга-отброс: Глава 96

Услышав эти слова, Е Бай резко ускорил движения. Он яростно вцепился в тело огромной обезьяны, стремясь разорвать его как можно скорее — каждая секунда промедления грозила тем, что ещё больше людей подхватят «Чуму».

Но плоть чудовища оказалась невероятно крепкой: даже его силы не хватало, чтобы разодрать её. Тогда он выпустил огонь прямо в голову зверю, пытаясь обратить его в пепел, — однако и это не возымело эффекта. Обезьяна осталась совершенно невредимой!

Иммунитет. Опять иммунитет!

Поняв, что душевные техники бессильны, Е Бай мгновенно осознал суть происходящего. Его мысли метнулись к первой фазе боя: тогда ворон, круживший в вышине, тоже был неуязвим для душевных техник — пока Су Юэ’эр не собрала всех отравленных под своим прикрытием. Лишь после этого птица спустилась на землю и стала уязвимой для его атак…

— Нужно найти способ разрушить «Чуму»! — воскликнул Е Бай, уже уловив связь между всеми событиями. Чтобы снять иммунитет, необходимо сначала устранить негативное состояние, которое он порождает!

Он выкрикнул это вслух, но все вокруг лишь растерянно переглянулись.

Как разрушить? Каким образом? Любое лечение вызывает неснимаемое «Помешательство», а без лечения пострадавшие продолжают истекать кровью. А те, кого поцарапали, превращаются в безумных монстров. Как избежать этого?

* * *

— Возможно, я смогу, — неожиданно произнесла Су Юэ’эр, когда все стояли в полной растерянности.

— Ты? — Цинь Ижуй мгновенно переместился к ней и с изумлением посмотрел на неё. У Чэнхоу тоже поднял на неё взгляд: — Ваша светлость, у вас правда есть способ?

Су Юэ’эр прикусила губу, бросила тревожный взгляд на лежащего без сознания наследного принца, сжала кулак и повернулась к Е Баю:

— Ваше высочество, я думаю…

— Делай! — перебил её Е Бай, даже не дожидаясь окончания фразы.

Она на миг замерла, а затем в её глазах вспыхнуло волнение — он понял. Он знал, о чём она собиралась.

— Помочь? — тут же спросил Цинь Ижуй.

Су Юэ’эр покачала головой и тут же подняла левую руку:

— Постижение!

Золотой луч устремился к Ланю, который в этот момент яростно рычал. Когда золотой свет, словно праздничный фейерверк, взорвался на его теле, красное сияние ещё не рассеялось, но Лань схватился за голову, издал пронзительный крик и рухнул на землю без движения!

Все оцепенели от изумления. Су Юэ’эр же обернулась к Е Баю:

— Так сойдёт?

— Сойдёт! — немедленно подтвердил он.

Хотя это и не было прямым снятием или нейтрализацией эффекта, по крайней мере, теперь Лань не мог никому навредить и не заразить других. Этого было достаточно!

Получив одобрение Е Бая, Су Юэ’эр тут же повторила приём. Заклинание «Постижение!» звучало одно за другим, и по всему полю битвы золотые лучи летели, словно праздничные салюты. Вся зона сражения превратилась в фейерверк: яркие, мерцающие вспышки озаряли пространство.

Один за другим «красные» воины падали на землю без движения.

У Чэнхоу, сидевший на земле и тяжело дышавший, с облегчением подумал, что хорошо, что его никто из заражённых не поцарапал — иначе девятая невеста и его бы уложила без сознания.

Вскоре все десять с лишним противников лежали неподвижно. Остались только здоровые бойцы, и они единодушно обрушили свои атаки на тело огромной обезьяны.

Е Бай оказался прав: как только последний заражённый упал, тело обезьяны немного уменьшилось в размерах. В тот же миг душевные техники наконец начали действовать — на её теле зацвели следы атак.

Стрелы, боевые молоты, когти, иглы… Всё это обрушилось на обезьяну. Хотя серьёзного урона нанести не удалось, иммунитет был сломан, и на теле зверя появились первые раны.

— Су Юэ’эр! — окликнул Е Бай.

Он отпустил обезьяну, и Су Юэ’эр, словно полностью поняв его замысел, тут же закричала:

— Постижение!

Золотые лучи посыпались на обезьяну без остановки, будто золото ей ничего не стоило.

«Ты хоть и крепкий, но не крепче той проклятой ракушки!» — подумала Су Юэ’эр.

Её заклинания «Постижение!» звучали одно за другим, и эффект всех остальных душевных техник резко усилился. Тело обезьяны покрылось глубокими кровавыми ранами!

Однако обезьяна не издавала криков боли и не каталась по земле. А тот странный обезьяноподобный дух, сидевший у неё на полголовы, оставался совершенно невредимым — словно его вообще нельзя было достать!

— У этого ублюдка, похоже, вообще нет мозгов! Поэтому твои атаки на разум ему не вредят! — заметил Хо Цзинсюань, видя недоумение на лице Су Юэ’эр.

Едва он договорил, как обезьяна заревела и снова обрушила кулаки на землю!

Опять!

Выжившие тут же начали уворачиваться, но некоторые всё же попали под удар. Су Юэ’эр не стала ждать приказа — она тут же применила «Постижение» к каждому из пострадавших, и те мгновенно потеряли сознание.

После этого раунда осталось всего восемь человек. Все они обрушили свои душевные техники на обезьяну. И когда последний «красный» воин упал без движения, тело обезьяны снова уменьшилось вдвое, а раны на нём стали ещё глубже.

«Бах!» — наконец, когда когти Е Бая вонзились в тело обезьяны и разорвали её плоть, она рухнула на землю. В тот же миг исчез и колючий обезьяноподобный дух.

Снова появился светящийся синий круг, и в нём возникла синяя человеческая фигура. На сей раз она уже не выглядела спокойной — она пристально смотрела на Су Юэ’эр:

— Женщина! Я недооценил тебя!

Су Юэ’эр сжала губы и инстинктивно отступила на два шага ближе к Е Баю. Тот тут же опустил огромную драконью лапу рядом с ней и издал грозный рёв:

— Р-р-р!

Этот драконий рёв словно провозглашал его защиту. Су Юэ’эр почувствовала, как в груди стало спокойнее. Но в этот самый момент воздух вокруг наполнился густым запахом крови — настолько сильным, что её чуть не вырвало.

— Ещё никто не заставлял меня принимать третью форму! Вы двое… вы достойны стать первой жертвой на моём алтаре! — провозгласил правитель зверей.

Он поднял руки, и густой кровавый туман устремился к нему. Одновременно весь синий свет из круга под его ногами тоже втянулся в его тело.

Когда от светящегося круга не осталось и следа, перед древом правителя зверей возник исполинский силуэт.

Человеческое тело, но размером с гиганта, а спина усеяна острыми шипами — словно перед ними стоял сверхмассивный колючий ёж! Вокруг него мерцало синее сияние, похожее на молнии, но Су Юэ’эр инстинктивно чувствовала: это не электричество. Что именно это было — она не могла понять, мысли путались.

— Будьте осторожны! Наверняка снова наложит негативное состояние! — предупредил Хо Цзинсюань, вспоминая все предыдущие фазы боя. Он поднял У Чэнхоу на ноги.

— Ха-ха! Верно! Но на этот раз… — правитель зверей указал пальцем прямо на Су Юэ’эр, — именно ты окажешься бессильной!

Едва он произнёс эти слова, как весь синий свет в его теле собрался в один луч и устремился в небо. Над ними мгновенно сформировался светящийся купол, словно огромная чаша, заперев всех внутри.

— Область угнетения! — побледнев, У Чэнхоу упал на колени. Остальные тоже почувствовали, как будто на их плечи легли тысячи цзинь тяжести.

Брови Е Бая нахмурились:

— Область угнетения? Нет… ещё и ослабление.

Он мгновенно почувствовал, что его сила уменьшилась на две доли.

— Верно! Ослабление! Жаль, что вы не поиграли подольше с моими собачками — тогда ослабление было бы сильнее. Но и так сойдёт. У меня ещё полно забав для вас. Например, вот так…

Он небрежно махнул рукой, и золотой луч устремился прямо к Су Цин. Та мгновенно оказалась в золотом сиянии, её лицо исказилось от ужаса, но тело подчинилось чужой воле — она подошла к колючему гиганту и вызвала Семицветное древо, направив на него золотой поток исцеления.

— Это не я! — закричала Су Цин в отчаянии.

У Чэнхоу, лежа на земле, прошептал:

— Это «помешательство»!

Очевидно, Су Цин оказалась под контролем правителя зверей: её разум оставался ясным, но тело действовало против её воли.

— Точно! — раздался насмешливый смех правителя зверей. — Девочка, попробуй теперь заставить её упасть, как остальных!

* * *

Когда правитель зверей бросил ей вызов, Су Юэ’эр не стала медлить. Несмотря на испуганный взгляд Су Цин, она тут же применила «Постижение».

Но Су Цин не упала. Она осталась стоять на ногах. Хо Цзинсюань тут же выпустил в неё стрелу, но та исчезла, не долетев до цели.

— Это… — Хо Цзинсюань онемел.

— На этот раз я передал иммунитет всем им! Посмотрим, как вы теперь победите меня! — провозгласил правитель зверей.

Мгновенно золотые лучи окутали всех, кроме Е Бая и Су Юэ’эр: Хо Цзинсюаня, Цинь Ижуя, У Чэнхоу, Цюйхая, двух незнакомых бойцов из Второго легиона и Су Ди.

Семь человек плюс Су Цин — восемь новых «подчинённых» у правителя зверей. Против него остались лишь двое: Е Бай и Су Юэ’эр.

— Что делать? — Су Юэ’эр почувствовала, как её «Постижение» больше не действует, и сердце её сжалось от страха. Инстинктивно она обхватила палец огромной драконьей лапы Е Бая.

Тот слегка согнул палец и поднял её на плечо своего драконьего тела.

— Крепко держись и береги себя! — приказал он.

Су Юэ’эр тут же обвила его плечо лианами, прижавшись к нему так крепко, будто хотела слиться с ним в одно целое.

— Р-р-р! — грозный драконий рёв оглушил всех.

Е Бай бросился в атаку, его когти вонзились в тело правителя зверей. Тот, хотя и передал иммунитет другим, сам оставался защищённым. Он свернулся в колючий шар, но Е Бай, игнорируя шипы, начал наносить мощные удары, пытаясь расплющить врага.

Шипы оказались не только острыми, но и невероятно прочными: они не пронзали драконью лапу, но и Е Бай не мог пробить защиту противника.

В это время трое целителей из числа подконтрольных — Су Цин и ещё двое — начали исцелять правителя зверей. Остальные пятеро обрушили свои атаки на Су Юэ’эр.

— Ваша светлость, берегитесь! — закричал Хо Цзинсюань, выпуская стрелы. К счастью, лианы сами отразили все выстрелы.

— Юэ’эр, осторожно! — раздался голос Цинь Ижуя. Он мгновенно приблизился, и лианы едва успели среагировать. Но лапа Е Бая вовремя вмешалась и отбросила Цинь Ижуя в сторону.

— Пхх! — от силы удара Цинь Ижуй выплюнул кровь.

Но его тело всё равно продолжало двигаться вперёд, не подчиняясь воле. В этот момент Су Цин наложила на него заклинание исцеления.

Одновременно стрелы, иглы и когти снова полетели в сторону Су Юэ’эр…

Битва разделилась на два фронта. Е Бай сражался с правителем зверей, а пять контролируемых бойцов атаковали Су Юэ’эр, в то время как трое целителей неустанно восстанавливали силы врага.

Прошла минута, вторая, третья… Пять минут прошло, а прогресса не было. Атакующие не могли причинить вреда Су Юэ’эр, но и Е Бай не мог одолеть правителя зверей.

Оба надеялись, что у подконтрольных закончится сила боевого духа, но Хо Цзинсюань, выпустив очередную стрелу, крикнул:

— Не получится! У нас будто неиссякаемый запас силы! У меня всё ещё около трёх долей!

Тактика затягивания провалилась. Брови Е Бая нахмурились ещё сильнее.

— Постижение! — внезапно закричала Су Юэ’эр и направила золотой луч прямо в правителя зверей, надеясь хоть как-то помочь Е Баю.

Золотой свет ударил в цель. Правитель зверей схватился за голову и завыл от боли, но тут же исчез. Его голос, полный боли и изумления, разнёсся по всему пространству:

— Кто ты? Почему можешь причинить боль моему разуму?

Су Юэ’эр удивилась и ответила:

— Меня зовут Су Юэ’эр!

— Су Юэ’эр? Простой человек? — голос звучал недоверчиво и полон страданий. — Невозможно! Люди не должны быть способны ранить меня! Не должны!

http://bllate.org/book/2884/317679