Готовый перевод The Violent Alpha's Omega Match / Омега для жестокого Альфы: Случайная пара: Глава 15

— Угу. — Ши Сань не знал, что Си Мин успел передумать столько всего всего за несколько секунд. Его духовная сила всё ещё была истощена, а в голове ощущалась легкая вялость. Опустив голову, он покорно принимал все движения Си Мина и мягко произнес: — Когда твоя духовная сила снова причинит тебе дискомфорт, не забывай звать меня в любое время.

Успокоение духовной силы приносит альфам немало пользы, и раз Ши Сань уже оказался рядом с Си Мином, он, конечно же, не собирался ограничиваться лишь одним разом.

Слушая чистый и нежный голос Ши Саня и вспоминая то приятное ощущение слияния духовных сил, что было только что, Си Мин опустил взгляд на омегу в своих объятиях и тихо ответил:

— Хорошо.

Шутки с болью

[Альфы и омеги созданы друг для друга.]

Эта фраза красовалась на первой странице учебников по физиологии альф и омег, а также то и дело мелькала на просторах всевозможных Звёздных сетей, признаваясь всеми за неоспоримую истину и служа признанием в любви для многих пар альф и омег.

Однако у Си Мина об этом было лишь самое поверхностное представление.

Ещё не достигнув совершеннолетия, Си Мин отправился на границу, а впоследствии почти отказался от всех отпусков, посвятив всю свою энергию защите Империи — разумеется, у него не было времени общаться с омегами.

Позже произошел прорыв на планете 823, и Си Мин получил тяжелейшие ранения. В одночасье его репутация была уничтожена. Это было время, когда он больше всего нуждался в успокоении духовной силы со стороны омег, но омеги шарахались от него, как от чумы. До самой своей смерти Си Мин так и не увидел рядом с собой ни одного омеги.

Зато в этой жизни… Си Мин опустил взгляд на отдыхающего в его объятиях омегу, несколько раз потер пальцами его затылок, а в глубине его глаз промелькнул мрачный, непроницаемый взгляд.

Успокоение духовной силы омеги и вправду оказалось невероятно эффективным: редкое стабильное состояние духовной силы позволило Си Мину почувствовать себя намного лучше. Боль в голове терзала его слишком долго, и нынешнее облегчение казалось Си Мину сродни сну. Неудивительно, что все альфы так стремятся пораньше обзавестись омегой.

На мгновение Си Мин потерял счет времени: если бы в свое время у него тоже был омега…

Но в следующий же мысль его прояснилась, и он холодно усмехнулся про себя, гадая, о чем это он вообще мечтает. Он пострадал от радиационного заражения, и именно незаживающие радиационные раны на его теле были главным фактором, сокращающим жизнь, в то время как буйство духовной силы можно было назвать разве что ускорителем процесса увядания его организма.

А успокоение духовной силы омеги, судя по самому названию, направлено лишь на духовную силу. Даже если его духовная сила успокоится благодаря омеге, неизлечимые радиационные раны на теле все равно неизбежно приведут его к смерти, просто этот момент немного отодвинется во времени.

Впрочем, прямо сейчас Си Мину было нужно именно время.

Выражение в глазах Си Мина переменилось. Он широко раскрыл ладони, прижал затылок омеги и, немного помедлив, с усилием в запястье притянул его к себе, а другую руку надежно зафиксировал у него на спине, не оставляя пространства для отступления.

Альфа не скрывал своего собственнического инстинкта по отношению к омеге.

Омега в его объятиях был мягким и тихим — он обладал такой нежностью, какой Си Мин еще никогда не ощущал, — но мысли Си Мина снова унеслись в его прошлую жизнь…

Всю свою жизнь он отдал служению Империи и его совесть была чиста, но в итоге он был проклят миллионами людей, все отвернулись от него, и всё закончилось полнейшим саморазрушением.

Си Мин не знал, какой будет реакция в Империи, когда до нее дойдет весть о его смерти: будут ли они радостно ликовать или продолжат проклинать за то, что он не принес Империи последней пользы.

Каким бы ни был ответ, из глубин души Си Мина поднимался леденящий душу холод и жгучая ненависть.

Вот она какая — Империя. Империя, которую он защищал целых шесть лет и которой собирался посвятить всю свою жизнь.

Когда домашний слуга сам отворил ворота, последние крупицы чувств Си Мина по отношению к Империи окончательно испарились.

……

А вот омега в его руках оказался приятной неожиданностью.

Си Мин посмотрел на Ши Саня, перенес ладони выше, накрыв его затылок, и запустил пальцы в мягкие пряди волос.

Ему было необходимо успокоение духовной силы, и независимо от того, кем был прислан этот омега, впредь… пусть даже не думает уходить.

Ши Сань, совершенно не подозревавший о мыслях Си Мина, из-за усталости и нехватки сил уже почти дремал в его объятиях, никак не реагируя на действия Си Мина.

Посмотрев на омегу еще немного, Си Мин почувствовал, как на фоне наступившего облегчения к нему тоже постепенно подкрадывается сон.

Прижав омегу к себе, Си Мин медленно закрыл глаза.

В комнате воцарилась тишина, и вскоре в ней остались лишь два размеренных, ставших долгими дыхания.

……

Внезапно раздалась череда звонков, нарушивших тишину в помещении.

Терминал на запястье Ши Саня замигал в такт трели.

Уже закрывший глаза Ши Сань встрепенулся от звука и мгновенно распахнул веки.

Сонливость и растерянность исчезли из его глаз всего за мгновение, и уже спустя пару секунд взгляд Ши Саня вновь стал ясным.

Легкая вибрация на запястье словно подгоняла Ши Саня, однако… Пошевелившись, Ши Сань обнаружил, что ответить на вызов совершенно невозможно: все его тело и обе руки намертво сковали объятия Си Мина, и без движений самого Си Мина он не мог пошевелить даже рукой.

Столкнувшись с таким положением дел, Ши Сань, никогда прежде не бывший с кем-либо столь близок, на пару секунд остолбенел…

Только что, судя по всему, он засыпал именно в такой позе, и мало того, что это не доставило ему никаких неудобств, так теперь, вспомнив об этом, он даже почувствовал некоторое спокойствие.

Будучи омегой, Ши Сань с давних пор знал, что по достижении двадцати лет он выйдет замуж за альфу и они будут жить вместе. Однако он всегда считал, что из-за своего опыта в мире бессмертных ему потребуется какое-то время на притирку, прежде чем он сможет постепенно привыкнуть к чужой близости.

Впрочем, сейчас, оценив позу и силу, с которой Си Мин обнимал его, Ши Сань моргнул… Инстинкт бдительности, выработанный им в мире бессмертных, казалось, испарился.

Мелодия вызова на терминале продолжала настойчиво звонить, казаясь несколько резкой в этой еще недавно абсолютной тишине и прерывая размышления Ши Саня.

Отложив вопрос об их позе на потом, Ши Сань слегка приподнял голову, взглянул на Си Мина и поторопил его голосом:

— Вызов на терминале…

Си Мин на две секунды замер над терминалом Ши Саня, и в глубине его глаз мелькнуло недовольство тем, что его потревожили.

Глядя на омегу в своих объятиях, Си Мин вдруг вспомнил об одном обстоятельстве, некогда усилившем хаос в Империи во время войны.

Все началось с того, что в период боевых действий некоторые альфы испытывали все более сильное чувство собственничества по отношению к своим омегам. Ограничения, накладываемые на свободу омег, становились все изощреннее, и поведение кое-кого из альф можно было смело назвать домашним арестом.

Поступки этих альф вызвали гнев и недовольство среди остальных омег, которые тут же объединились для сопротивления и борьбы за свободу. Противостояние альф и омег создало немало проблем внутри Империи, сделав ту грандиозную войну еще более хаотичной.

Впрочем, война пока не разразилась, и многие альфы из-за собственнических чувств оставляли омег дома. То, что омеги после замужества редко выходили на улицу, было обычным делом, и никто не находил в этом ничего странного.

http://bllate.org/book/28831/3486884