Готовый перевод Spiritual Energy Returns: Global Evolution Begins with the Apocalypse / Пробуждение духовной энергии: эволюция мира на грани конца: Глава 169. Небольшая встреча друзей

На небе зажглись звёзды, а время незаметно текло. Наконец настал день, на который Цзян Яньшэн и Цинь Иян назначили встречу с друзьями.

Небо стояло ясное. Весенний ветер обдувал их владения, всё вокруг зеленело, растения выпускали молодые побеги, распускались цветы.

Цзян Яньшэн накинул чёрный плащ. Плащ выглядел необычайно роскошно: вшитые в ткань звёзды сияли так ярко, словно до них можно было дотянуться рукой.

Под плащом красовалось белоснежное парадное одеяние, украшенное золотыми узорами. На запястье живой браслет из тыквенной лозы излучал жизненную силу; с него свисали пять горлянок разных цветов, каждая со своими удивительными свойствами.

Слегка отросшие волосы Цзян Яньшэн собрал заколкой из зелёного бамбука, а узор лотоса на лбу осторожно прикрыл украшением.

Изящное украшение на голове испускало мягкое сияние. У ушей свисали драконоподобные серьги, в которые превратились два дождевых червя с драконьими головами. Вокруг украшений струилась драконья ци. Глаза искусно вырезанных драконьих голов будто моргнули, излучая глубокую величавую силу.

Цзян Яньшэн шёл босиком. Оба его щиколотки украшали синие браслеты с колокольчиками, мелодично звеневшими при каждом шаге. Выше, на левой голени, блестело золотое украшение, оплетавшее ногу целиком.

Его составляли переплетающиеся узоры благовещих облаков и лотосов, между которыми сияли драгоценные камни.

Цзян Яньшэн неторопливо шёл по своим владениям. Под его ногами вырастал мягкий травяной ковёр. Не запачкав босых ступней, он остановился возле телепортационной платформы и стал ждать друзей.

Да Хэй увеличился до высоты более двух человеческих ростов, свернул тело кольцами и устроил перед собой подобие кресла, на которое сел Цзян Яньшэн. Весенний ветер был довольно сильным, и специально изготовленный звёздный плащ громко развевался на ветру.

Цинь Иян, стоявший неподалёку, принёс бэйюнь Цзян Яньшэна и закрепил его на одежде. Кисть, свисавшая с задней части украшения, надёжно прижала плащ, а спереди виднелась нефритовая застёжка, вырезанная самим Яньшэном.

По сравнению с замысловатым нарядом Яньшэна, изобиловавшим украшениями, Цинь Иян оделся очень просто — в обыкновенную на вид боевую форму. Правда, её специально изготовил Цзян Яньшэн, так что при всей скромности вида защитные свойства были весьма высокими.

Да и простота вовсе не делала форму некрасивой. Она подчёркивала фигуру Цинь Ияна: узкую талию, длинные ноги, крепкие мышцы. Одним словом, Цзян Яньшэну очень нравилось смотреть на такого красивого и стройного Ияна.

Цинь Иян стоял рядом с сидевшим на Да Хэе Цзян Яньшэном и смотрел, как тот от скуки покачивает голенями. Белоснежная кожа удивительно контрастировала с чёрной чешуёй Да Хэя, но в этом несходстве ощущалась своя гармония.

Весенний ветерок, ещё хранивший прохладу, обдувал ноги Яньшэна, и белая кожа слегка розовела.

Позади них несколько маленьких мышек держали деревянные палочки, между которыми был растянут небольшой праздничный плакат.

Чтобы придать встрече торжественности, Цзян Яньшэн специально установил над своими владениями ясную погоду. Облака немного опустились, и белые облачные громады переплелись с синим небом среди ветвей Мирового древа.

Среди пушистых мягких облаков протянулась радуга — от восточной границы владений до западной. Скрываясь в облаках, она испускала нежное разноцветное сияние.

Друзья Цзян Яньшэна и Цинь Ияна, выходившие с телепортационной платформы, сразу увидели эту наполненную весенней жизнью картину.

Высоченное древнее дерево частью своей кроны скрывалось за облаками. Меж ветвей порхали птицы самых разных расцветок. На изумрудных ветвях росли растения и грибы, а маленькие зверьки ловко карабкались по стволу.

Если посмотреть вдаль за деревом, можно было увидеть невысокую гору возле водопада. На ней высилась особенно приметная белая башня.

Но ещё сильнее природных красот привлекали взгляд стоявшие перед платформой двое мужчин и один змей. Аура Цзян Яньшэна была мягкой и приветливой, от него веяло природой. Даже выражение лица казалось непривычно добродушным.

Его вид создавал обманчивое впечатление удивительно покладистого человека. Зато стоявший рядом Цинь Иян смотрел холодно, едва ли не распространяя вокруг себя морозную ауру, и казался исключительно суровым.

Под Цзян Яньшэном клубился Да Хэй. В глубине змеиных глаз мерцал пугающий свет, и от его вида исходило сильнейшее давление. Впрочем, мягкая аура Цзян Яньшэна быстро рассеивала это ощущение.

Цзян Яньшэн повернулся к прибывшему и приветственно помахал рукой. Тот улыбнулся, слегка кивнул в ответ и сошёл с телепортационной платформы.

— Давно не виделись, Цзян Яньшэн! Мы ведь в последний раз встречались за год до возрождения духовной энергии, верно? Как поживаешь?

Цзян Яньшэн поднялся и пошёл навстречу. Первым приехал один из его хороших друзей. Услышав вопрос, он развёл руки и обнял гостя.

— Давно не виделись, Юньтин. Как сейчас здоровье дядюшки?

Гостя звали Гу Юньтин. Из всех друзей Цзян Яньшэна у него был самый горячий и общительный характер. Они случайно познакомились в одном путешествии. Тогда Цзян Яньшэн путешествовал один и встретил Гу Юньтина, сбежавшего из дома.

Юньтин был ровесником Цзян Яньшэна, но что тут скажешь? Переходный возраст у него наступил с большим опозданием.

Его семья занималась бизнесом, причём довольно крупным. Раньше его жизнь полностью контролировал отец. Потом Юньтин возглавил семейную компанию, обрёл свободу и постоянно порывался куда-нибудь сбежать. Отец не мог его удержать.

Встреча с Яньшэном произошла случайно. Юньтин отправился навестить отшельника-мастера, жившего в горах, чтобы чему-нибудь у него научиться, но заблудился. Тут ему и повстречался Цзян Яньшэн, разбивший лагерь в глуши. В итоге Юньтин целую неделю путешествовал вместе с ним.

Потом его всё-таки забрал отец. По словам отца, прежде сын отличался довольно холодным характером, но после окончания университета, когда начал управлять семейным делом, вдруг переменился до неузнаваемости, доставляя родителю немало головной боли.

Отец полагал, что Юньтин просто слишком долго сдерживал себя. Проведя с ним неделю, Цзян Яньшэн пришёл примерно к тому же выводу: внешне тот казался сдержанным, но внутри был настоящим любителем покрасоваться.

Гу Юньтин выпустил Цзян Яньшэна из объятий, повернулся к Цинь Ияну и при первом же взгляде на него просиял. Он быстрым шагом направился к нему.

Холодное выражение лица Ияна ничуть не охладило пыла Юньтина. Достаточно было нескольких фраз, чтобы завязать с Цинь Ияном разговор.

Цзян Яньшэн посмотрел на их беседу, в которой один спрашивал, а другой отвечал, пожал плечами и снова перевёл взгляд на слабо мерцавшую телепортационную формацию.

Следующих прибывших он почти не знал, вероятно, это были друзья Цинь Ияна. Цзян Яньшэн подошёл, поздоровался и перекинулся с ними несколькими фразами. Вскоре Иян отделался от Гу Юньтина и тоже поприветствовал гостей.

Гу Юньтин ничуть не обиделся, что Иян ушёл. Он последовал за ним, поприветствовал всех по очереди и с привычной непринуждённостью принялся разговаривать с новыми людьми.

Глядя на несколько растерянного Цинь Ияна, Цзян Яньшэн улыбнулся. Гу Юньтин нисколько не изменился.

Телепортационная платформа вспыхнула ещё несколько раз, выпуская новых гостей.

Двое оказались друзьями Цзян Яньшэна, остальные прибыли по приглашению Цинь Ияна.

На этот раз к Яньшэну приехали двое приятелей со схожим с ним характером. Одного звали Янь Чуань, другого — Ань Юй.

Янь Чуань носил очки в чёрной оправе. Его выражение лица было сдержанным и холодным, да и сам он производил впечатление человека отстранённого.

Он был намного старше Цзян Яньшэна, но именно с ним Яньшэн находил больше всего общих тем.

До возрождения духовной энергии Янь Чуань был ботаником и занимался охраной редких растений высокогорья.

Когда началось возрождение, он находился на плато своей страны, защищал местные редкие виды и одновременно проводил исследования.

С Яньшэном они познакомились случайно. Тогда Цзян Яньшэн забрёл в заповедную зону и неожиданно подвергся нападению дикого зверя. Его спас Янь Чуань. Впрочем, тот был старше всего на семь-восемь лет — молодой и уже многообещающий учёный.

Ань Юй на его фоне был совсем молод: в этом году ему исполнилось лишь двадцать пять. По профессии он был ветеринаром.

Хотя называть его просто ветеринаром не совсем верно. Он состоял в организации помощи бездомным животным. Больше всего Ань Юй любил ездить по городам, разыскивать бездомных кошек и собак, стерилизовать их, а затем пристраивать в хорошие семьи.

Небольшие болезни домашних животных он тоже умел лечить, но лучше всего у него получалась стерилизация. История знакомства Ань Юя с Цзян Яньшэном была невероятно смешной. Всякий раз, вспоминая её, Яньшэн не мог сдержать смех.

Они встретились, когда Ань Юй вернулся в одну деревню с повторным осмотром после бесплатной стерилизации местных животных.

В тот день деревенские кошки и собаки гнали его по нескольким улицам подряд. К счастью, он наткнулся на Цзян Яньшэна, который придумал, как укрыться от погони. Так они и познакомились.

Сначала Цзян Яньшэн решил, что парень натворил что-то по-настоящему скверное. Но, разобравшись, узнал, что тот бесплатно лишил всех деревенских котов и собак возможности размножаться. И мало того что сделал это, так ещё и совершенно открыто вернулся прогуляться по деревне. Вот почему Яньшэн и застал столь занимательную картину.

Цзян Яньшэн подошёл поздороваться с обоими. Янь Чуань с невозмутимым видом поправил очки в чёрной оправе и кивнул ему.

Ань Юй, напротив, с жаром обнял Цзян Яньшэна. Они так давно не виделись, что Ань Юй успел по-настоящему соскучиться.

Конечно, главным образом потому, что в присутствии Цзян Яньшэна ему было гораздо проще работать. Бродячие коты и собаки удивительным образом находили с Яньшэном общий язык, и поймать их после этого было проще простого.

А дальше следовал полный набор услуг: лечение, избавление от паразитов, стерилизация, а заодно поиск надёжного дома.

Пока Цзян Яньшэн вспоминал былое с обоими друзьями, Цинь Иян разговаривал с другими гостями. Гу Юньтин не стал приставать к Яньшэну, зато с увлечением беседовал с Ияном и его товарищами.

Телепортационная платформа снова засветилась. Из неё вышел Лингуан в даосском одеянии. Увидев оживлённую компанию, он просиял, поздоровался с Яньшэном, затем достал мягкое пушистое облачко размером с кулак и передал ему. Внутри находилась изготовленная им облачная почва.

Ань Юй и Янь Чуань с интересом смотрели, как Яньшэн принимает маленькое облако из рук Лингуана. После объяснений Цзян Яньшэна у обоих загорелись глаза.

Особенно у Янь Чуаня: в области ботаники он был куда большим специалистом, чем Цзян Яньшэн, который считал себя дилетантом.

Они только что немного поговорили, и Янь Чуань уже несколько раз раскритиковал записи опытов Яньшэна по изменению растений, исправив множество ошибок. Теперь, услышав о столь необычной почве, он страшно захотел её исследовать.

Цзян Яньшэн огляделся и заметил, что все друзья, приглашённые Цинь Ияном, уже собрались. Иян пригласил немало людей — больше тридцати. Некоторые были знакомы Яньшэну: например, Лун Цзюнь и несколько офицеров, с которыми он встречался ещё в начале возрождения духовной энергии.

Цзян Яньшэн посмотрел на телепортационную платформу. Двое его собственных друзей всё ещё не приехали. Один только что сообщил о непредвиденных неприятностях и предупредил, что, вероятно, не сможет явиться. Другой вообще не отвечал.

Когда Цзян Яньшэн уже собирался повести гостей к башне, чтобы как следует пообщаться, телепортационная платформа вспыхнула снова. Наконец приехал последний из приглашённых им друзей.

Это был человек необычного положения — буддийский монах. На вид ему перевалило за пятьдесят, лицо было отмечено прожитыми годами, зато глаза светились удивительной ясностью.

Цзян Яньшэн подошёл к нему, сложил ладони в буддийском приветствии и с нескрываемой радостью произнёс:

— Наставник Минцзин! А я уж подумал, что сегодня вы не приедете.

Прибывшего звали Минцзин. Он был просветлённым буддийским монахом, жившим в уединённом монастыре их страны.

Наставник Минцзин тоже сложил ладони, чуть поклонился Цзян Яньшэну и приветствовал его по-буддийски.

— Разве посмел бы этот бедный монах не сдержать обещания, данного благодетелю Цзяну?

Лингуан, увидев крупного монаха, беседовавшего с Яньшэном, нервно дёрнул уголком глаза, посмотрел на своё даосское одеяние, взмахнул метёлкой и решил лучше не вмешиваться.

Янь Чуань и Ань Юй тоже не стали мешать встрече Яньшэна с Минцзином. Вместо этого они разговорились с Лингуаном и каждый сделал ему несколько заказов.

Немного побеседовав, Цзян Яньшэн повернулся и представил наставника Минцзина остальным друзьям.

Гу Юньтин, болтавший неподалёку с друзьями Ияна, заметил нового гостя в монашеской одежде и с любопытством подошёл поближе.

Он начал расспрашивать Минцзина, да так и не мог остановиться. Наставник терпеливо и добродушно отвечал на бесконечные вопросы, ни словом не выказывая раздражения.

Цзян Яньшэн пересчитал присутствующих и, убедившись, что все, кто должен был приехать, уже на месте, пригласил гостей пройти к башне.

Цинь Иян подошёл к Цзян Яньшэну и облегчённо выдохнул, словно наконец сбросил с плеч тяжёлую ношу.

Яньшэн с улыбкой покосился на него. Он понимал, что Иян немного устал, одновременно принимая столько друзей, и ничего удивительного в этом не было.

Ведь он один созвал несколько десятков приятелей. Хлопот с такой компанией неизбежно хватало: одни знали друг друга, другие нет, и поддерживать тёплую атмосферу было непросто.

К счастью, Гу Юньтин помогал Ияну вести беседы и поддерживал хорошее настроение гостей. Хотя тот и был чрезвычайно общительным, он прекрасно умел разбираться в людях, а уж чуткости в общении ему было не занимать.

Увидев, что у Яньшэна друзей немного, а у Ияна — целая толпа, Юньтин сам взялся помогать Ияну. Благодаря ему никого не обделили вниманием.

Да Хэй тем временем лениво ползал среди гостей и разговаривал с несколькими людьми, которые его заинтересовали. Те тоже проявляли к змею немалое любопытство.

Хотя людей в компании собралось много, беспорядка не было.

Большинство гостей Цинь Ияна были государственными служащими. Даже если некоторые прежде почти не общались, достаточно было обсудить тренировки и последние государственные решения — и вскоре все уже оживлённо беседовали.

А со стороны Цзян Яньшэна людей было совсем мало. К тому же рядом находился Гу Юньтин, так что неловкого молчания не возникало.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/28786/3615138