Готовый перевод Spiritual Energy Returns: Global Evolution Begins with the Apocalypse / Пробуждение духовной энергии: эволюция мира на грани конца: Глава 140. Новости о церемонии назначения

Столичное телепортационное устройство пришло в действие. Над огромным алтарём вспыхнули разноцветные звёзды; мигнул свет, и посреди него появилась фигура Цзян Яньшэна.

Сейчас телепортационное устройство было одним из важнейших объектов страны. Очень немногие имели право им пользоваться, а уж появление человека с такой помпой и вовсе было исключительным событием.

Прибытие Цзян Яньшэна мгновенно переполошило всё телепортационное ведомство.

Ведь в журналах устройства не значилось никакой записи. Очевидно, Цзян Яньшэн добрался сюда каким-то посторонним способом.

Но при этом приборы ясно указывали, что телепортация произошла с пограничной платформы. Почему же остальные данные не сходились? Все были удивлены и напуганы.

Пальцы сотрудников, осторожно настраивавших оборудование, слегка дрожали. Не успели они продолжить проверку, как за спиной раздались тихие шаги. Все обернулись и увидели главного начальника столичного телепортационного ведомства.

Он кивнул подчинённым и достал доклад о Цзян Яньшэне, только что переданный пограничной службой.

Ознакомившись с началом доклада, сотрудники поняли, что случилось. Но чем дальше они читали, тем невероятнее казались им сведения.

А Цзян Яньшэн стоял на платформе и отряхивал одежду. Для определения точки телепортации он использовал силу звёзд — и результат оказался весьма хорош.

Он не испытал ни малейшего головокружения, а скорость вышла отличная. Всего за шестьдесят секунд он переместился с границы в столицу.

Правда, подождав немного и так и не увидев встречающих, Цзян Яньшэн озадаченно поправил рукава и направился туда, где, как подсказывало восприятие, находились Цинь Иян и Да Хэй.

Раз никто не явился с претензиями, значит, ничего особенно страшного он не натворил. В конце концов, всего лишь слегка усовершенствовал телепортационную платформу! Даже если возникнут проблемы, государство ведь не станет его за это наказывать, правда?

Цзян Яньшэн с тревогой посмотрел на собственные длинные пальцы. Ну почему руки вечно действуют быстрее головы?

Он осторожно вышел из телепортационного ведомства и направился к зданию в самом центре столицы.

Здание уже переоборудовали под проведение церемонии назначения; большинство её участников там же и отдыхало.

Цзян Яньшэн несколько раз ткнул в экран телефона. Лишь после нескольких мерцаний экран наконец откликнулся.

Он понимал, что дело в слишком сильных магнитных полях столичного района: его старенький телефон вот-вот выйдет из строя.

Страна стремительно внедряла всё новые изобретения, и такой древний аппарат скоро окончательно устареет. Но пока ещё работал, и на том спасибо. Связаться с людьми по-прежнему можно.

Телефон несколько раз завибрировал. Соединение с Цинь Ияном установилось, и из динамика послышался его низковатый голос:

— Уже вернулся? Да Хэй, Цзян Яньшэн вышел из тайного пространства. Подойди, поговори с ним.

Услышав прерывистые звуки, Цзян Яньшэн пожал плечами.

— Иян, пришли мне своё местоположение. Я уже в нашей столице.

На телефоне совсем плохой сигнал. Не забудь, ладно? Давай пока закончим, а то у меня уши болят от этих обрывков речи.

На другом конце Цинь Иян коротко угукнул и повесил трубку. Вскоре на устройство пришла карта.

Цзян Яньшэн сверился с ней, посмотрел на хитросплетение дорог впереди — и мгновенно исчез.

Но стоило ему уйти, как за его спиной распахнулись уже закрытые двери телепортационного ведомства. Увидев, что перед входом никого нет, руководитель учреждения застыл в полном недоумении.

Цзян Яньшэн появился у здания, отмеченного Цинь Ияном. Он с любопытством оглядел строение, окутанное неизвестной формацией.

Это было современное, очень дорого выглядевшее здание. При этом от него исходила таинственная аура: видимо, при строительстве применили особые методы.

Больше всего его заинтересовали окружавшие здание неизвестные формации. Прежде он таких не видел.

Цинь Иян и Да Хэй уже ждали снаружи. Заметив их, Цзян Яньшэн просиял, помахал рукой и быстрым шагом направился навстречу.

Цинь Иян стоял со скрещёнными на груди руками. В его глазах при виде подходящего Цзян Яньшэна мелькнула улыбка, но он тут же её спрятал.

— Ты что же, даже не переоделся перед приездом? Твой наряд слишком повседневный, для официального мероприятия не годится.

На Цзян Яньшэне было всё то же лёгкое одеяние, созданное из выросшего на его теле лотосового листа.

Под ним он носил халат, сотканный собственноручно из растительных волокон, а обуви не было вовсе. Босые ноги оставались чистыми: божественная сила действовала сама собой, удерживая пыль на расстоянии.

К тому же на щиколотках у него красовались два ярко-синих браслета. С обувью они казались ему неудобными.

Подойдя к Цинь Ияну, Цзян Яньшэн взмахнул широким рукавом и беззаботно ответил:

— А мне нравится! Посмотри, как хорошо на мне сидит! Да и защищает отлично!

Даже твои молнии не пробьют его без больших потерь силы. Я раньше перерыл все вещи в комнате, но подходящая одежда была только самая обыкновенная.

А ведь мы с тобой так и забыли сделать специальные защитные одеяния. Вот и приходится носить что есть.

Цзян Яньшэн коснулся пальцем горла Цинь Ияна. Да Хэй, обвивавший шею того, прополз вдоль протянутого пальца и устроился на шее Цзян Яньшэна.

— А всё потому, что ты тогда дни напролёт ленился. Но не волнуйся, я всё предусмотрел. Пойдём ко мне, дам тебе переодеться.

Я обменял через официальные каналы для тебя чёрный комплект снаряжения в старинном стиле. Тебе очень пойдёт. Вот только не знаю, любишь ли ты чёрный цвет.

Цинь Иян достал из кармана приглашение, вынул из него медальон и протянул Цзян Яньшэну, одновременно ведя его к себе в комнату.

Разумеется, Цзян Яньшэн тоже входил в число приглашённых. Просто он отправился исследовать тайное пространство, не успев получить письмо, поэтому его приглашение забрал Цинь Иян.

Цзян Яньшэн взял медальон и слегка нажал на него, желая прочитать содержащиеся сведения. Медальон спроецировал в воздух световой экран. Увидев такое технологическое чудо, Цзян Яньшэн несколько раз провёл пальцем по пустоте и вскоре разобрался в основных подробностях церемонии.

— А-а, вот оно что! Слушай, Иян, а стоит ли нам соглашаться на государственные должности? Я недавно обследовал новое тайное пространство и принёс оттуда очень много всего. В ближайшие полгода не хочу больше посещать пространства, где приходится проживать чужую жизнь.

Исследование остальных пространств много времени не займёт, так что теперь мы, наверное, чаще будем оставаться в реальном мире.

Пока вы разберётесь со всеми вещами, которые я принёс, уйдёт примерно столько же. Получается, свободного времени у нас будет достаточно.

Цзян Яньшэн болтал без умолку, шагая по коридору. Цинь Иян кивнул, но затем словно что-то вспомнил и оглянулся на идущего позади товарища.

— Ты поэтому хочешь занять какую-нибудь должность? По-моему, лучше не надо. Ни один из нас не умеет управлять людьми, а ты и вовсе привык жить как вздумается.

К тому же эта церемония особенная: назначают территориальных богов нашей страны. Кстати, ты уже слышал, что у нас появился Список возведения в боги?

Услышав ответ, Цзян Яньшэн быстро закивал; в голосе его послышалась улыбка.

— Слышал, слышал! Удивительно, кому же так повезло, что достался подобный чудесный артефакт!

По уровню этот Список, наверное, превосходит все наши божественные артефакты, вместе взятые? Можно только позавидовать.

Он говорил это с совершенно спокойным лицом. На троих — у него, Цинь Ияна и Да Хэя — набралось уже почти полтора десятка божественных артефактов. Некоторые были извлечены из Реки времени и ещё нуждались в долгом восстановлении, прежде чем вновь засиять в полную силу, но каждый обладал мощными свойствами.

Они относились к лучшему оружию всего мира, ведь в каждом содержались законы. Особенно много полубожественных артефактов Цзян Яньшэн привёз из последнего тайного пространства западного фэнтези.

За несколько десятилетий там он обрёл должность бога торговли. Пусть божественная сила и статус были сравнительно невысокими, зато ресурсов он скопил невообразимо много. Его торговое влияние распространилось на целый мир.

Поэтому в башне мага хранилось несметное количество богатств. Если использовать все эти ресурсы, усиление, которое они получат, будет поразительным.

— Мне всё кажется, что в твоих словах слышится какая-то насмешка. Ладно, проехали. Тебе всегда везло, добра у тебя хоть отбавляй. Подозреваю, даже сам Список возведения в боги тебе предложи — ещё нос воротить станешь.

Вернёмся к делу. С его помощью государство намерено выделить особые области на основе прежних провинций и создать территориальных богов, чтобы поддерживать нормальную жизнь страны.

Силы Списка должно хватить на назначение девяноста девяти богов. Не так уж много, да и положение их будет невысоким. Самый высокий ранг, кажется, только пятая степень?

Под «пятой степенью» Цинь Иян подразумевал классификацию божественных должностей, о которой они узнали в мире совершенствующихся. Как и государственные чиновники Хуася, боги делились на девять степеней: первая была высшей, девятая — низшей.

Пятая степень занимала середину, не слишком высокую и не низкую. Прежняя должность Цзян Яньшэна как бога вод Цзинхэ относилась к шестой степени — на одну ниже пятой, и разница была весьма существенной.

— Неужели этот маленький Список настолько хорош? Прекрасно, прекрасно! Сам я, конечно, не собираюсь принимать даруемую государством божественную должность. Но для исследований нам двоим всё равно понадобится земля в нашей стране.

После нового тайного пространства я снова немного усилился. Чувствовать законы стало легче, а лучше всего изучать их именно в родном мире.

Если уйти в моё малое пространство, связь с законами основного мира сильно ослабевает. Разбираться в них тоже становится труднее — овчинка выделки не стоит.

Вот я и хотел узнать у властей, нельзя ли выменять какой-нибудь участок земли? Чтобы он стал нашей с тобой территорией.

Цинь Иян понимающе посмотрел на него, но слегка нахмурился. Просьба была непростой.

— Верно, но это сложно устроить. Когда придёт время, я поспрашиваю. Здесь я встретил нескольких старых друзей, может быть, они помогут.

Цзян Яньшэн задумался. А он-то считал Цинь Ияна нелюдимым! Оказывается, у того везде находились знакомые.

— Кстати, на границе нашей страны у тебя тоже есть знакомые?

Услышав вопрос, Цинь Иян кивнул, затем странно посмотрел на него.

— Есть. Хотя мы не близкие друзья, просто знакомые. Я предполагал, что ты сразу после выхода из тайного пространства направишься домой, поэтому заранее предупредил их. Не хотел, чтобы тебя атаковали пограничники.

Ну как прошло исследование? Судя по ауре, ты не особенно изменился. Значит, опять, как и раньше, оставил силы, полученные в том пространстве?

Разговаривая, Цинь Иян достал ключ и открыл дверь.

Они добрались до жилой части здания. В просторном коридоре изредка попадались люди.

Цзян Яньшэн проводил их любопытным взглядом. Цинь Иян ввёл его в комнату, усадил отдохнуть на диван, а сам принялся рыться в шкафу.

Одной рукой Цзян Яньшэн поглаживал чешую Да Хэя, обвивавшего его шею, а другой доставал из пространства фрукты.

— Добыча отличная! Пожалуй, даже лучше, чем после нашего первого мира.

И представь, в этой новой жизни я почему-то не потерял память. Очень странно получилось.

Жаль только, что вы со мной не отправились, — скучновато было. В том пространстве я почти ни с кем не сблизился, большинство знакомых только раскланивались при встрече.

Но попался один интересный парнишка. Ах да, я ведь оказался в западном фэнтезийном мире, ты знаешь?

Ну, таком, как в обычных историях про западные мифы. Парнишка был рыцарем — сильным и очень талантливым. Мне благодаря его удаче досталось огромное количество добра!

Цинь Иян присел перед шкафом и достал из него красиво упакованную коробку. Выслушав рассказ Цзян Яньшэна, он спокойно кивнул.

— Вот и славно. Раз это западный фэнтезийный мир, там ведь должны быть рыцари? Нашёл что-нибудь подходящее для моих тренировок?

Говоря это, он открыл коробку, обнажив нарядную чёрную одежду изящного старинного покроя.

Цинь Иян развернул её и предложил Цзян Яньшэну примерить.

Цзян Яньшэн встал. Да Хэй лениво сполз на диван и принялся за фрукты.

— Конечно нашёл! И тебе, и Да Хэю. Может, чуть позже заглянете ко мне в пространство, посмотрите?

Цзян Яньшэн снял свою одежду и вытянул руки. Цинь Иян подошёл, помог ему облачиться в обновку и удовлетворённо кивнул.

— По твоим меркам сделали. Очень удачно, тебе и правда идёт.

Может, добавим ещё украшений? Ты ведь их любишь. Пару каких-нибудь аксессуаров?

Цзян Яньшэн безразлично махнул рукой.

Обычно он носил множество украшений-артефактов только ради дополнительной защиты.

В повседневной жизни он не любил перегружать себя побрякушками. Совсем как Цинь Иян: сколько Цзян Яньшэн его ни уговаривал, тот не желал носить никаких украшений-снаряжения — во всяком случае, на виду у людей. Ни за что.

— Не надо, не надо! И так хорошо. Здесь всё равно ничто нам не угрожает. А если вдруг угроза найдётся, государственной организации впору будет закрываться и распускаться!

Пробормотав это, Цзян Яньшэн проворно стянул наряд, повалился на кровать Цинь Ияна и поманил его рукой.

— Отдохнём? Я посмотрел сведения на медальоне — до церемонии ещё целый месяц. Может, проведём его у меня в малом мире, отдохнём как следует?

Цинь Иян скрестил руки на груди, глядя на разлёгшегося на кровати ленивца, и скривил губы.

— Да уж, я-то знаю, чего тебе хочется! Вместо этого лучше поизготавливай артефакты, а мы потом обменяем их на ресурсы.

Слушай, на церемонию приехали сильнейшие люди нашей страны — практически вся её боевая элита.

Представляешь, сколько у них ценных вещей? За это время я уже успел кое-что выгодно приобрести по случаю.

Хотя на нескольких сделках и прогорел. Завтра проведу тебя по торговой зоне. С твоим глазомером мы, глядишь, отлично заработаем. Некоторые ресурсы, должен сказать, обладают совершенно необычными свойствами!

Цинь Иян рассказывал ему о разных зданиях церемониального комплекса и о том, что пережил вместе с Да Хэем за последнюю неделю с лишним. Цзян Яньшэн слушал, кивал, а уголки его губ сами собой приподнимались. Настроение было прекрасное.

Проведя с ним столько времени, Цинь Иян уже не напоминал ледяного молчуна, каким был при их первой встрече.

Выражение лица у него и сейчас почти не менялось, зато говорить он стал куда больше. Возможно, заразился этой привычкой от Цзян Яньшэна.

Цзян Яньшэну такое изменение нравилось. Он приподнялся, обвил рукой шею Цинь Ияна, слегка потянул его к себе и уложил спиной на кровать. Затем приблизился к самому уху и негромко стал рассказывать о самых забавных приключениях, пережитых в тайном пространстве.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/28786/3615018