Готовый перевод Spiritual Energy Returns: Global Evolution Begins with the Apocalypse / Пробуждение духовной энергии: эволюция мира на грани конца: Глава 036. Книги навыков

Закончив осматривать эволюционировавшие растения в пространстве, Цзян Яньшэн подсчитал, у каких из них увеличился запас внутренней энергии.

Всё это он записывал в специальную тетрадку. Сравнивая нынешние показатели с первоначальными, можно было определить, какие растения особенно заметно продвинулись в развитии.

Он уже выяснил, что с его нынешней ментальной силой способен управлять лишь несколькими десятками видов растений. Поэтому, если подвластное ему растение слишком долго не развивалось, он разрывал связь управления, освобождая место для других.

Растений в пространстве было очень много, а ежедневные изменения зачастую оставались незаметны глазу. Приходилось внимательно исследовать их с помощью природной энергии.

Цзян Яньшэн посмотрел на растения, возле которых в записях нарисовал несколько жирных крестов, и с сожалением вздохнул.

Их он решил исключить из дальнейшего отбора. Он пересадит их в угол пространства и позволит расти свободно, но больше не станет отдельно подкармливать природной силой.

Энергии в его теле было ограниченное количество. Он мог позволить себе управлять только изначально сильными растениями: иначе сам не сумеет поспевать за общим развитием.

Разорвав связь управления с несколькими растениями, Цзян Яньшэн почувствовал умственное утомление. Он зевнул и ещё раз оглядел полное жизни пространство.

Буйство зелени здесь настолько отличалось от заснеженного мира снаружи, что на миг Цзян Яньшэну показалось, будто перед ним какая-то иллюзия.

Однако он быстро пришёл в себя, отбросил посторонние мысли и, мелькнув, покинул пространство, снова оказавшись среди снега.

Сегодня он задержался внутри надолго. Когда он вышел, солнце уже почти касалось горизонта.

Земля вновь погружалась во тьму. Холодный ветер гулял по округе, сметая снежный покров с земли.

Тонкая пелена снежинок, похожая на туман, пронеслась мимо Цзян Яньшэна, обдав его стужей. Он вздрогнул и поспешно призвал свой дом с привидениями.

В мгновение ока оказавшись внутри, он развёл огонь и, наблюдая за ярко пылающими поленьями в камине, невольно достал принадлежности для рисования.

Но стояла такая стужа, что пальцы едва слушались. В конце концов Цзян Яньшэн отказался от идеи порисовать.

Он уже собирался приготовить что-нибудь поесть и отправиться отдыхать, когда телефон вдруг несколько раз прозвенел.

Несколько последних дней телефон молчал, поэтому неожиданный сигнал на мгновение удивил Цзян Яньшэна. Но затем он сообразил: наверное, Цинь Иян вернулся в часть и написал ему.

Достав телефон и разблокировав экран, он убедился, что сообщение и впрямь пришло от Цинь Ияна.

Тот оставался таким же немногословным, как прежде. На вчерашние вопросы Цзян Яньшэна он ответил всего одной короткой фразой: «Благополучно прибыли на базу».

Затем прислал ещё несколько цифр. Увидев простую табличку от Цинь Ияна, Цзян Яньшэн не удержался от улыбки.

В ней были указаны основные сведения о нём — имя, пол и прочее, — а в конце крупными цифрами значилось: 500 ОЧКОВ.

По словам Цинь Ияна, эти пятьсот очков он получил за помощь армии в поимке преступников и за продажу чёрного гроба.

Сам гроб оценили в триста пятьдесят очков. Специалисты базы установили, что этот предмет связан с аномальной сущностью первого ранга и представляет определённый интерес для исследований.

Но главным было то, что среди военных имелись эволюционировавшие, которым нужен именно такой артефакт-гроб. Поэтому за предмет первого ранга предложили довольно высокую цену.

Сравнив награду с присланным Цинь Ияном прейскурантом предметов армейского склада, Цзян Яньшэн с изумлением понял: он может обменять свои очки сразу на пять навыков!

На военном складе имелся некоторый запас книг навыков. Правда, какой именно навык достанется при использовании, зависело от удачи. Большинство книг стоило по сто очков каждая.

Прочие предметы склада Цзян Яньшэн почти не изучал: его внимание привлекли исключительно книги навыков. Остальное интересовало его мало.

Например, на складе имелись мутировавшие растения, мясо животных и другие вещи, но особой нужды во всём этом он сейчас не испытывал.

Ведь он и сам умел разводить растения. Возможно, общее число эволюционировавших растений в его пространстве было сопоставимо с количеством таких растений на целой военной базе.

Поэтому он продолжил листать список, изучая почти исключительно несколько книг навыков.

Ещё более ценных вещей Цинь Иян ему не прислал. Да и на свои нынешние очки он мог обменять только сравнительно недорогие предметы.

Книги навыков представляли собой особые одноразовые предметы, появившиеся после возрождения духовной энергии. Такие книги могли возникнуть из старых изданий, содержание которых неоднократно проверялось, а множество владельцев бережно хранили их и тщательно изучали.

Поэтому после возрождения духовной энергии книг навыков появилось совсем немного. Одно лишь условие достоверности изложенных знаний отсекало подавляющее большинство обычных книг.

И даже правильного содержания было недостаточно: несколько поколений владельцев должны были внимательно перечитывать книгу, изучать её и порой делать на полях пометки. Немногие книги отвечали этим условиям, и потому в нынешнем мире книги навыков оставались довольно редкими.

Конечно, превращение в книгу навыков зависело не только от перечисленных условий. Влияли и другие факторы. Иногда самая обычная книга по счастливому стечению обстоятельств тоже превращалась в книгу навыков — правда, полученная способность могла оказаться самой причудливой.

Например, вот сейчас Цинь Иян прислал ему каталог книг навыков с армейского склада. Стоило Цзян Яньшэну увидеть названия, как уголки его губ нервно дёрнулись.

Тут были и «Сборник кулинарных рецептов», и «Маленькие медицинские хитрости», и «Тайны созвездий и небесных явлений», и «108 полезных советов по выращиванию растений», и «Секреты общения», и «Психология». А ещё — совсем уж невероятная книга «Не позволяйте своему рту стать препятствием на пути к...» — продолжение названия оказалось неразборчивым. Но даже от остальных странных книг навыков у Цзян Яньшэна уже нервно подёргивался висок.

Он не имел понятия, какие способности можно получить с помощью этих книг, но выглядело всё как-то не слишком обнадёживающе.

И всё же удержаться от соблазна оказалось трудно! Чего стоили хотя бы «Сборник кулинарных рецептов» и «108 полезных советов по выращиванию растений».

Конечно, «Тайны небесных явлений» его тоже заинтересовали. А ещё, пролистав список до конца, он обнаружил «Послеродовой уход за животными» — и эта книга тоже вызвала у него живой интерес.

Названия были странные, но книги почему-то необъяснимо притягивали его. Цзян Яньшэн посмеивался над собой и одновременно быстро листал таблицу, высматривая что-нибудь ещё более любопытное.

По ходу дела он не переставал жаловаться Цинь Ияну на нелепые названия. Ну как эти книги вообще умудрились превратиться в книги навыков?

Цинь Иян слушал его бесконечные сетования и ответил всего несколькими короткими многоточиями, а затем объяснил происхождение книг.

Государство закупило их у обычных граждан за весьма высокую цену. Весь процесс приобретения проходил открыто.

Каждую книгу подробно регистрировали при поступлении на склад, а расплачивались за неё по-настоящему щедро. Золото, серебро, драгоценности, ценные знания, даже недвижимость — в обмен принималось всё, чем вообще можно было расплатиться.

Но, несмотря на столь значительные расходы, большинство попавших на склад книг навыков относилось к довольно узким и необычным темам.

В нынешнем мире все понимали: с некоторыми ценностями можно расстаться, а с другими — ни за что.

Поэтому даже если у обычного человека находилась по-настоящему драгоценная книга навыков, он предпочитал оставить её себе, а не продавать военным.

Военные придерживались принципа полной добровольности. Поэтому большинство закупленных за большие деньги книг навыков и оказалось такими странными.

Выслушав объяснение Цинь Ияна о том, как эти книги попали в армейские хранилища, Цзян Яньшэн всё же немало удивился.

Он уже знал, что государство действует решительно: сменило значительную часть руководителей и принялось активно продвигать талантливых людей из числа обычных граждан.

Но он не думал, что теперь изменились даже общие принципы управления. По словам Цинь Ияна, власти, руководствуясь справедливостью и беспристрастностью, постепенно создавали новое ведомство.

В него собирались принимать большинство гражданских эволюционировавших, а затем постепенно передать этому ведомству часть полномочий.

Поэтому желающих туда попасть было немало. Ведь, согласно заявлению властей, сотрудников должны были набирать путём открытого конкурса.

Независимо от прежнего положения, теперь каждый кандидат должен был пройти открытый отбор. Поговаривали, что весь процесс даже будут транслировать в прямом эфире.

Услышав об этом, Цзян Яньшэн немного поворчал в переписке с Цинь Ияном. Подобные дела его не интересовали. Закончив жаловаться, он назвал несколько выбранных книг навыков и попросил Цинь Ияна помочь с обменом.

На этот раз Цзян Яньшэн выбрал «Сборник кулинарных рецептов», «Маленькие медицинские хитрости», «Тайны созвездий и небесных явлений», «108 полезных советов по выращиванию растений» и «Послеродовой уход за животными».

Судя по названиям, можно было примерно представить, с чем будут связаны умения. Цзян Яньшэну очень хотелось узнать, какие странные навыки он получит при использовании этих книг.

Почему он не выбрал другие? Главным образом потому, что, изучив каталог, понял: большинство остальных навыков не пригодится ни ему, ни Да Хэю. У многих были ограничения, и лишь выбранные книги, как ему представлялось, могли дать полезные вспомогательные способности.

К тому же несколько из них относились к животным или растениям, одна — к медицине. За исключением кулинарной книги и книги о небесных явлениях, полученные навыки наверняка окажутся ему очень полезны.

Увидев список, Цинь Иян быстро ответил эмодзи с кивком. Цзян Яньшэн отправил в ответ одну из картинок, которые ещё оставались у него в телефоне, и спокойно стал ждать, пока Цинь Иян займётся обменом.

Вскоре от него пришло новое сообщение: ни одну из выбранных книг пока никто не выменял. Что, в общем-то, было неудивительно: названия слишком чудные, и обычные эволюционировавшие редко интересовались такими навыками.

Цзян Яньшэн очень обрадовался. Они ещё немного поговорили и договорились, что через три дня он сам приедет за книгами на военную базу в городе.

Он понимал, что Цинь Иян и его товарищи — люди чрезвычайно занятые. Уже хорошо, что через три дня они смогут выкроить хоть немного времени, чтобы передать ему покупку.

В отличие от вольного странника Цзян Яньшэна, у военных ежедневно была целая гора заданий. А если заданий не случалось, весь день занимали тренировки. От этой мысли Цзян Яньшэн невольно вздохнул.

В отличие от него, привыкшего лишь управлять природной энергией, Цинь Иян и остальные не забывали о физической подготовке. Их тела были прекрасно натренированы, и большинство видов оружия они знали в совершенстве.

Цзян Яньшэн немного завидовал им. Хотя его уровень был выше, физической крепостью он уступал солдатам.

Повысить физические возможности было очень непросто. Кроме постоянных длительных тренировок, почти никаких коротких путей не существовало.

Конечно, Цзян Яньшэн мог приготовлять лечебные ванны из особых растений, немного повышая физические показатели, но результат оставался посредственным.

Сам он не отличался любовью к регулярным упражнениям и мог только полагаться на то, что природная энергия внутри тела будет понемногу укреплять его организм.

Только что он между делом спросил Цинь Ияна, знает ли тот какой-нибудь способ улучшить физическую форму. В ответ тот молча прислал таблицу тренировок. Изучив её содержимое, Цзян Яньшэн лишь мысленно вздохнул.

Таблица была длинной, а упражнений — уйма. Но Цинь Иян сказал, что весь этот список составлял лишь их дневную норму нагрузки.

С тех пор как возродилась духовная энергия, физические возможности солдат начали расти, и прежних тренировочных нагрузок уже не хватало.

Цзян Яньшэн искренне восхищался самодисциплиной военных. Он ещё некоторое время поболтал с Цинь Ияном о повседневных делах. Всё-таки он жил один, и, хотя рядом были животные, иногда становилось одиноко.

В конце концов, он был человеком, а мысли и заботы людей сильно отличались от звериных. Даже с Да Хэем, несмотря на их близость, они порой совершенно по-разному смотрели на одни и те же вещи.

Цинь Иян почти всегда отвечал коротко, зато очень внимательно читал все сообщения Цзян Яньшэна.

Ещё немного поболтав, довольный Цзян Яньшэн убрал телефон и не спеша принялся готовить ужин.

Сегодня настроение у него было отличным, и потому он решил съесть последние четыре куриных яйца, оставшиеся дома.

Ему вдруг захотелось пожарить четыре яйца-глазуньи, а потом слегка потушить их в соусе из помидоров. На вкус получилось вполне сносно. Главное — Цзян Яньшэн любил помидоры, поэтому после сытного ужина его настроение стало ещё лучше.

А в это время на одной из военных баз Цинь Иян, продолжавший тренировку, какое-то время смотрел на замерший экран переписки, затем убрал телефон и вернулся к упражнениям.

После тренировки ему предстояло отправиться на очередное задание. Дел у военных было невпроворот; теперь на них возложили даже патрулирование городов.

Ради безопасности населения им приходилось сокращать время собственного отдыха.

К счастью, после пробуждения способностей физические возможности большинства эволюционировавших улучшились. Поэтому один-два дня без сна обычно не вызывали серьёзных проблем.

После возрождения духовной энергии государство по-прежнему удерживало власть в стране, но времена очевидно изменились, и политика тоже менялась.

Если бы руководители не сумели своевременно приспособиться к переменам, страна могла очень скоро развалиться на разрозненные части.

Поэтому власти энергично разрабатывали самые разные меры и даже проводили совещания трое суток подряд. Причиной были не только стихийные бедствия, для ликвидации которых требовалось огромное количество спасателей, но и бедствия, вызванные людьми, — как внутренние, так и внешние.

Внутри страны проблемы создавали внезапно пробудившие способности люди, которые не умели сдерживать собственное возбуждение и совершали опасные поступки.

Снаружи же требовалось охранять государственные границы, не позволяя эволюционировавшим и обычным людям из других стран бесконтрольно проникать на территорию Хуася.

Первые дни после возрождения духовной энергии были беспорядочными, полными хаоса и бесконечных хлопот. Однако никто не смел останавливаться. Все государственные учреждения и их сотрудники напряжённо и быстро работали ради одной цели — сохранить стабильность и безопасность страны.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/28786/3614646