Готовый перевод Spiritual Energy Returns: Global Evolution Begins with the Apocalypse / Пробуждение духовной энергии: эволюция мира на грани конца: Глава 025. Свет духовности

Цзян Яньшэн смотрел на кроликов, которые продолжали плодиться и размножаться внутри клетки из растений, и постепенно начинал кое-что понимать.

Кажется, он почувствовал гнев самой природы. Эти чудовища, разрушавшие природную пищевую цепь, вообще не должны были существовать, но всё-таки появились на свет.

Они словно стали ошибкой в развитии существ, которым полагалось спокойно эволюционировать, — неудачным образцом эволюции. Цзян Яньшэн не знал, сколько сейчас существ с подобной ошибкой обитает в мире и каких бед они способны натворить.

Но он знал, что каждый вид, возникший вследствие неудачной эволюции, причиняет природе несравнимый ни с чем ущерб.

Именно поэтому, когда он пришёл сюда и осознал опасность этих кроликов, некое невидимое сознание пожелало, чтобы он вмешался и обрёк их на гибель в пределах этой территории.

Цзян Яньшэн прикрыл глаза и сложил ладони перед грудью. Ему открылся один из законов, по которым действует природа.

Он вытянул перед собой правую руку. Над ладонью заплясало зелёное пламя, а в списке навыков сам собой появился новый пункт.

«Гнев природы». Любое существо, наносящее природе вред, быстро сгорит в этом пламени без остатка. Это был огонь самой природы, её подарок Цзян Яньшэну.

Цзян Яньшэн смотрел на зелёное пламя перед собой. Ему оно казалось исполненным жизненной силы, но для кроликов выглядело поистине ужасающим.

Им чудилось, будто этот огонь способен опалить их и без того крошечные души. Боль от ожогов души заставляла жалобно кричать даже тех кроликов, которые находились довольно далеко от Цзян Яньшэна.

— Подумать только, я всего лишь потратил немного природной энергии и неожиданно получил такой навык. Да Хэй, если эти кролики наносят здешней природе столь разрушительный ущерб, может, нам тоже стоит вмешаться и кое-что предпринять?

Да Хэй уже спустился с неба. Его огромное тело лежало на высоких деревьях и, казалось, сливалось с ними воедино.

Он несколько раз высунул раздвоенный язык и слегка кивнул.

— Само существование таких кроликов — ошибка. К тому же здешняя природа только что вступила с тобой в общение.

— Она пробудила духовность всех окрестных живых существ и заставила их образовать эту клетку, чтобы запереть кроликов внутри до самой смерти.

— Хотя кроликов в любом случае ждёт гибель, важно ещё и то, как именно они умрут. Почему бы нам не выращивать внутри клетки всевозможные растения, чтобы кроликам было чем питаться? Пусть производят ещё больше потомства, пока последние остатки их душ окончательно не сотрутся.

— Потом убьём их, а тела используем для питания здешней земли. Без душ они не испытывают ненависти, поэтому и плоть их не несёт проклятий.

— Плоть и кровь станут просто самым обыкновенным источником энергии. Лучше удобрения не придумать. И не придётся опасаться, что скопление их останков навлечёт на эту местность какую-нибудь беду.

Цзян Яньшэн слегка приоткрыл рот, слушая, как Да Хэй предлагает расправиться с кроликами. Он и не думал, что тот может быть настолько безжалостным.

Да Хэй собирался вместе с ним выращивать этих кроликов, а затем убивать их, чтобы телами эволюционировавших существ первого ранга удобрять огромный окружающий лес.

Возможно, заметив удивление Цзян Яньшэна, Да Хэй слегка покачал головой. Он не видел здесь ничего особенного: ведь кролики пожирали само будущее этого леса.

Если все обитатели горного леса вымрут, погибнет и сам лес. У леса тоже есть дух.

А если питать его кроличьей плотью, ничего дурного не случится: души этих кроликов так слабы, что свет их духовности практически угас.

Так называемый свет духовности — необычная сила, возникающая от соединения разума и души живого существа. Когда этот свет исчезает, существо становится почти безумным глупцом, движимым одними инстинктами выживания. Именно в таком состоянии сейчас пребывали кролики.

Даже после смерти от них остаётся лишь тело, наполненное энергией плоти эволюционировавшего существа первого ранга. В останках обычных эволюционировавших существ из-за крепости их душ могут сохраняться ненависть и проклятия, но с этими кроликами дело обстояло иначе.

Да Хэй прежде уже ел других эволюционировавших существ и хорошо знал, какая ненависть может таиться в их телах.

Она не могла причинить ему серьёзного вреда, зато доставляла немало хлопот: стоило неосторожно с ней обойтись, и можно было повредить собственную душу.

Поэтому после перехода на второй ранг он перестал охотиться на эволюционировавших существ ради еды — счёл, что овчинка выделки не стоит. А вот эти кролики были превосходным материалом.

Да Хэй шевелил раздвоенным языком, глядя на размножающихся кроликов. Чтобы достичь третьего ранга, ему, возможно, придётся положиться именно на них.

Выслушав рассуждения Да Хэя, Цзян Яньшэн подошёл поближе и погладил чешую под его шеей. Немного подумав, он кивнул и прямо рядом со змеёй погрузился в медитацию, восстанавливая израсходованные силы.

Время шло. Через несколько часов Цзян Яньшэн полностью восстановил запас энергии; Да Хэй тоже успел отдохнуть.

Человек и змея переглянулись и принялись за дело. Цзян Яньшэн рассыпал по всей территории припасённые семена, а как только те упали, оба одновременно пустили в ход свои силы.

Их способности переплелись. Голубая и зелёная энергия сошлись в небе, над клеткой собрались тёмные тучи. Они висели невысоко, и по мере того как сгущались, на землю неспешно опускались зелёные световые точки.

Растения, издавна росшие здесь, под этим светом словно расправляли тела. Они начинали стремительно размножаться, поглощая энергию из воздуха.

Они давали семена, семена падали на землю, и из них вырастали новые растения. То же происходило и с семенами, рассыпанными Цзян Яньшэном.

Очень скоро всё вокруг забурлило жизнью. Кролики, до того прятавшиеся под землёй, выскочили под дождь и начали с безумной жадностью пожирать свежую зелень.

Стоило на растении появиться новому листку, как кролики тут же срывали и проглатывали его. Но, словно состязаясь с ними в скорости, растения росли всё быстрее.

Семян становилось всё больше, а оболочка их всё твердела, чтобы кролики не смогли их съесть.

Когда дождь кончился, прекратилась и эта битва между растениями и кроликами. Наевшиеся досыта зверьки вновь ушли под землю, а искалеченные растения на поверхности усеяли всю почву выращенными семенами.

Силы Да Хэя и Цзян Яньшэна тоже почти иссякли. Сидя вдвоём на древесном стволе, они вспоминали недавнее безумие и каждый думал о своём.

Никто из них ничего не сказал. Цзян Яньшэн лишь достал свой дом с привидениями и бросил миниатюру на ствол, после чего там возник небольшой домик.

Да Хэй дал понять, что хочет во внутреннее пространство. Цзян Яньшэн исполнил его просьбу, а сам вернулся отдыхать в дом с привидениями. На следующий день они снова встретились на большом дереве.

Цзян Яньшэн поджал губы, глядя на кроликов в клетке: за ночь их стало вдвое больше. Они были небольшими, но каждый являлся эволюционировавшим существом первого ранга. Удвоить численность всего за одну ночь — это было и страшно, и совершенно немыслимо.

Да Хэй высунул язык и переглянулся с Цзян Яньшэном. Несколько чешуек на его лбу начали отслаиваться.

Цзян Яньшэн заранее понял, что требуется от него. Он сорвал несколько листьев с тыквенной лозы на запястье и соединил их с чешуйками Да Хэя. Глаза змеи вспыхнули зелёным светом, таким же сиянием озарились ладони человека.

Два сияния слились и постепенно обрели человеческие очертания. Затем Да Хэй с помощью потоков воды поднял с земли почву и камни, захватил древесину с окрестных деревьев и направил всё это в несколько парящих световых сгустков.

В мгновение ока в воздухе появились каменные великаны. Ростом они были чуть больше двух метров, их тела оплетали растения. Одна рука каждого представляла собой каменное оружие, другая же походила на обычную человеческую ладонь.

Да Хэй сбросил трёх каменных великанов в ущелье, и те принялись размахивать оружием, истребляя кроликов.

За один день они перебили несколько сотен зверьков. Да Хэй управлял каменными великанами, пока те обрабатывали туши.

С кроликов снимали шкурки, после чего Да Хэй очищал их от крови, превращая в готовую выделанную кожу.

Что до мяса, Да Хэй сам проглотил несколько десятков кроликов и, только насытившись, передал оставшиеся туши Цзян Яньшэну.

Сам Цзян Яньшэн такого не ел. Он приказал каменным великанам оттащить туши туда, где стояли обнажённые, лишённые растительности склоны окружающего леса.

На его ладони вспыхнуло зелёное пламя. Он небрежно метнул огонь в мёртвых кроликов, и в мгновение ока несколько сотен туш, охваченных пламенем, рассеялись дымом.

Энергия, содержавшаяся в их телах, стала питать горный лес, а плоть и кровь принесли ему новую жизненную силу.

Глаза Цзян Яньшэна блеснули: его будто осенило. Ещё миг — и он, казалось, ухватил бы какую-то важную истину. Но чего-то неизменно недоставало.

Впрочем, торопиться он не стал. Вернувшись на верхушку дерева к Да Хэю, он снова объединил с ним силы и принялся творить заклинание, призывающее ветер и дождь.

Вдвоём они вновь вызвали ливень, насыщенный природной силой. Вода полилась на землю, и растения пошли в рост.

В промежутках между стремительно растущими стеблями кролики неистово грызли зелень, а потом размножались.

Лишь когда у Да Хэя и Цзян Яньшэна кончилась энергия, оба уходили отдыхать. После отдыха они вновь направляли каменных великанов на истребление кроликов.

На второй день великаны опять убили несколько сотен кроликов. Да Хэй проглотил несколько десятков, с остальных сняли шкурки, а всю оставшуюся плоть Цзян Яньшэн сжёг, обратив в природную энергию для питания леса.

На третий день всё повторилось. Кролики плодились без остановки. Чтобы сдержать их численность, Цзян Яньшэну и Да Хэю пришлось создать ещё двух каменных великанов.

Пятеро каменных великанов день и ночь убивали кроликов, один каменный великан занимался обработкой туш. Как только у Да Хэя и Цзян Яньшэна появлялись силы, они вновь ускоряли рост растений, после чего Цзян Яньшэн избавлялся от туш убитых животных.

Он обращал трупы в пепел навыком «Гнев природы», но всё время чувствовал, что это слишком расточительно. И вот однажды он освоил ещё один навык.

У этого навыка не было названия. Он даже не отображался в списке, и Цзян Яньшэн не знал, как его назвать.

Да и выглядел он совершенно непримечательно: достаточно было протянуть палец, очертить небольшой круг — и появлялся зелёный луч.

Стоило лучу попасть в мёртвого кролика, как тело быстро распадалось на природную энергию и питало окружающую землю.

Цзян Яньшэн даже провёл опыт и выяснил, что этот луч может пробуждать жизненную силу земли. В сочетании с ним заклинание призыва ветра и дождя, которое они творили с Да Хэем, ускоряло рост растений ещё сильнее. К сожалению, пользоваться этим лучом, похоже, удавалось только здесь.

И всё же с его помощью обработка кроличьих туш шла гораздо быстрее.

Мёртвые кролики выглядели весьма неприглядно: каменные великаны предварительно сдирали с них шкуры. За эти дни Цзян Яньшэн даже не подсчитывал, сколько кроликов они перебили. Во всяком случае, немало: одни только доставшиеся ему шкурки уже образовали целую гору.

А кролики и не думали прекращать размножение. Между ними и посланными Цзян Яньшэном каменными великанами установилось хрупкое равновесие: великаны убивали по несколько сотен кроликов в день, а потом останавливались, и животные тут же спешили восполнить потери.

Спустя всего несколько дней Цзян Яньшэна уже начинало тошнить. Ежедневно смотреть, как кроликов убивают, разделывают, а затем самому уничтожать останки — повторять эту работу становилось невыносимо.

Значительная часть здешней земли окрашивалась кроваво-красным, но цвет быстро исчезал. Под зелёными лучами Цзян Яньшэна от кроликов не оставалось ничего: они обращались в чистейшую энергию, питавшую окрестный лес.

Благодаря этому в лесу уже зародилось множество новых жизней. Растений становилось всё больше, и сюда даже начали приходить животные, чтобы урвать свою долю.

Даже Да Хэя, каждый день проглатывавшего десятки, а иногда и сотню кроликов, уже едва не выворачивало. Но отказаться от столь богатой энергией плоти он не мог: в последнее время его сила росла стремительно, и до третьего ранга оставалось совсем немного.

Цзян Яньшэн тоже быстро становился сильнее. В последние дни он словно находился под благословением природы: скорость поглощения духовной энергии выросла более чем вдвое.

Всего за восемь-девять дней заполнение шкалы его первого уровня достигло шестидесяти пяти процентов. Раньше он счёл бы подобное невероятным.

Теперь же чем больше кроликов он уничтожал, тем стремительнее увеличивалась его сила.

Цзян Яньшэн сидел на верхушке высокого дерева и смотрел на кроликов внизу.

Их численность начала сокращаться. Сейчас, должно быть, оставалось чуть больше десяти тысяч — жалкие крохи по сравнению с прежним количеством.

Цзян Яньшэн заметил, что багровое свечение в глазах кроликов стало ярче: теперь они сами нападали на каменных великанов.

Однако великаны, которыми управлял Да Хэй, явно были не так просты. Кролики, умевшие пользоваться лишь клыками и острыми зубами, почти ничего не могли им противопоставить.

Цзян Яньшэн поднял голову и посмотрел за кольцо деревьев, окружавших клетку. Некогда редкая растительность теперь превратилась в сплошной зелёный горный лес.

Большие и маленькие деревья росли рядом, яростно соперничая друг с другом. Лес даже начал разрастаться дальше.

Почва была необычайно богата питательными веществами, поэтому других растений тоже становилось всё больше. Они привлекали травоядных, а вслед за травоядными приходили и хищники.

Постепенно формировалась небольшая естественная пищевая цепь. За круглой оградой из крепких, словно сталь, деревьев растения и животные изо всех сил росли и размножались.

Никто из них не знал, что внутри кольца гигантских деревьев обитают кролики, чья плоть и кровь питают окружающий горный лес.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/28786/3614635