Готовый перевод Your Majesty's Headache: The Young Master is Tsundere Again / Ваше Величество, хватит капризничать!: Глава 1

Династия Цзин славилась одним устоявшимся правилом: все законные жены императорских сыновей непременно должны были быть мужского пола. Считалось, что это усмиряло женщин во внутренних покоях, не позволяя им плести интриги и чинить беспорядки, а также предотвращало случаи, когда ревность жен ущемляла продолжение императорского рода.

К черту, всё это пустые слова! Среди царственных особ упорно ходил слух о реальной причине: дескать, сам император-основатель питавший слабость к мужчинам, установил этот обычай лишь ради того, чтобы на законных основаниях взять в жены мужчину.

В результате Ци Шэнь, второй молодой господин из семьи Левого премьер-министра, пришел в ярость.

Он-то думал, что и без того был достаточно незаметным, а отомстив за все обиды, сможет наконец уединиться где-нибудь в тишине. Что это вообще за маскарад — заставлять его вступать в брак и входить во дворец по императорскому указу?

Его Высочество Второй принц горько плакал, пытаясь выглядеть милым и очаровательным.

— А Шэнь, не игнорируй меня. Неужели ты забыл наши клятвы верности до гроба?

Ци Шэнь был повержен. Сто оплошностей обернулись вечным позором — неужели ему действительно придется изменить своим предпочтениям?

http://bllate.org/book/28755/3476900