Готовый перевод He Who Makes Monsters Drool / Лакомый кусочек для чудовищ: Пленник злого бога: Глава 8

Взгляд из отрешенного внезапно оживился, в глазах проступила острая жажда убийства. Перевернувшись прямо в кровавой воде, оно поднялось; его мертвенно-бледное лицо показалось из алых вод. Огромные крылья за спиной исчезли, а рыбий хвост в мгновение ока превратился в гладкие, стройные человеческие ноги.

Потоки бурлящей крови хлынули к сотням ступеней, и оно босоногим ступило на алтарь.

Закрыв глаза, оно мысленно велело огромному мертвенно-белому оку, затаившемуся у подножия парящего острова, внезапно распахнуться.

Рассмотрев лицо Линь Яна на цепях, этот глаз слегка дрогнул и тут же закрылся, исчезнув.

В Храме Бога на бесстрастном лице пролегла трещина: сейчас ему не хотелось видеть это лицо даже малейшую долею секунды!

Оно никогда прежде не встречало столь докучливого монстра — его нельзя было убить, нельзя было прогнать. Словно назойливая поветрица, оно намертво обвивало тело жертвы-хозяина, явно намереваясь выжать из него каждую капельку живительных соков.

Снова погрузившись в кровавую воду, оно принялось яростно бить о каменный алтарь хвостом, издавая громкие шлепки. На этот раз оно опустилось на самое дно и с абсолютно пустым выражением лица пускало пузыри.

Не прошло и трех секунд, как оно вновь безэмоционально выплыло на поверхность.

Сегодня оно ни за что не позволит существу по имени Линь Ян ступить в Храм Бога и на шаг!

-

Линь Ян добрался уже до трети пути по цепям, как вдруг на него обрушилось бесчисленное множество ледяных шипов.

Одной рукой отпустив цепь, Линь Ян увернулся. В то же время в его руке материализовался щит пламени, сотканный из Духовной душевной энергии, и все летящие в него ледяные шипы мгновенно испарились.

Хотя атаки на Духовную душу Линь Яна тоже причиняли ему боль, ее способность выдерживать урон многократно превосходила прочность его собственного физического тела.

Вонзись эти ледяные шипы в плоть Линь Яна, они тут же оросили бы ее кровью, но, столкнувшись с этим огненным щитом, Духовная душа Линь Яна не получила ни царапинки.

Едва ледяные шипы исчезли, как на цепях появились густо усеявшие их серебристо-белые Странствующие змеи. Широко разинув пасти, они вонзили ядовитые клыки в Линь Яна.

Линь Ян терпеть не мог пресмыкающихся, холоднокровных тварей. Его щит обратился мечом, и он взмахивал им с невероятной скоростью, чисто и решительно разрубая змей надвое.

Его с ног до головы забрызгала зловонно-сладкая кровь, и кожа в местах соприкосновения с ней начала гнить.

Даже не моргнув глазом, Линь Ян вырезал всю испорченную плоть до единого кусочка, и на месте нее тут же стала нарастать новая кожа, затягивая обнаженные кости.

Как же упоительно, подумал Линь Ян.

Он провел тысячелетие взаперти в темнице и уже давным-давно так хорошенько не разминал кости.

Вдруг прямо возле ног Линь Яна упало сочащееся кровью сердце, и одновременно с ним раздался голос:

— Сердце я тебе вырвал, а теперь вали обратно на землю.

Линь Ян поднял это сердце. Оно было теплым, словно освещенный солнцем балкон, где так приятно валяться кошкам.

Линь Ян поднял взгляд на мертвенно-белое око, появившееся у основания парящего острова:

— По-твоему, я забрался на цепи только ради того, чтобы убить тебя?

Гигантский мертвенно-белый глаз не выражал никаких эмоций:

— У любого существа, приходящего в Храм Бога — вне зависимости от вида и пола, — есть лишь одна-единственная цель: убить меня.

Тон был ледяным, с примесью трех долей раздражения:

— Тебе меня не убить. Сердце твое, забирай его в качестве трофея за этот путь, а теперь ступай на землю.

Если перевести на человеческий язык: катись отсюда к черту и не мозоль мне глаза.

Линь Ян уложил добытое собственными руками Злого Бога сердце в свой походный мешочек и усмехнулся:

— Кто сказал, что я пришел убить тебя? Разве я не говорил? Я твой возлюбленный, так что я, естественно, явился заводить с тобой роман.

Сидя в Храме Бога, оно впервые в жизни почувствовало, как от злости заныло сердце.

Исказив лицо от отвращения, оно выплюнуло:

— Ты утверждаешь, будто ты — мой желанный, но недосягаемый возлюбленный. Больше я этого не желаю. Я ничего из этого не помню, все, что между нами было, не имеет никакого значения, так что убирайся восвояси.

— Ни за что, — Линь Ян продолжал карабкаться наверх. — Между нами уже появился ребенок. Разве Господин Злой Бог может бросить жену и ребенка после того, как пресытился?

Линь Ян сунул дрожащего 00 прямо перед тем глазом.

По правде говоря, во внешности 00 не было ни малейшего сходства ни с Линь Яном, ни с ним самим.

Оно действительно было всего лишь питомцем, которого вырастил Злой Бог.

Единственное, что хоть как-то перекликалось, — это крылья, да и хвосты различались: у одного был змеиный хвост, а у другого — рыбий.

Перед глазами у него потемнело. Испытывая все большее раздражение, оно просто решило полностью заблокировать свои пять чувств: не слышать, не видеть, не чуять запахов — и вести себя так, будто Линь Яна вовсе не существует.

Атаки на цепях прекратились, и даже мертвенно-белое око у подножия висящей башни исчезгло.

Линь Ян благополучно добрался до Храма Бога. Окружавшие храм цепи сами собой расступились перед ним. Линь Ян толкнул створку, и двери храма затворились.

На алтаре не оказалось ни следа его обитателя; золотые цепи тянулись вниз от восьми колонн. Подойдя к вершине ступеней, Линь Ян заметил, что круглый диск с вырезанным в центре углублением способен опускаться вниз. Провал уходил вглубь приблизительно на несколько десятков метров, и доверху был заполнен алой кровавой водой.

Странно, но, хотя кровь по идее должна была быть мутной, Линь Ян сквозь эту багровую пелену отчетливо видел словно погруженного в сон обитателя.

Чисто-белые перья были распахнуты, подобно крыльям небесного божества, великолепный рыбий хвост свисал вниз, а его кончик, струящийся подобно легкой кисее, покачивался в кровавой воде.

Его глаза были закрыты, белоснежные ресницы опущены, а длинные белые волосы плавно колыхались в багровой воде.

Лмохнатые грубые одежды, что были на нем раньше, куда-то исчезли, а верхняя часть тела, переходящая в рыбий хвост, отличалась широкими плечами и узкой талией.

Линь Ян впервые видел это Злое Существо без малейших следов одежды, и на нем, к его удивлению, даже имелись мышцы.

Мускулатура не выглядела преувеличенной — это был как раз тот уровень идеальной, выверенной мощи, который так нравился Линь Яну. Линии тела отличались плавностью и красотой, а рельефные мышцы живота в области талии еще ярче подчеркивали ее узость и одновременно наполняли силой.

Взгляд Линь Яна невольно скользнул ниже. Прошлой ночью 00 просвещало его: самые сильные части тела русалок — это поясница и бедра, и там, похоже, скрывалась пара...

С какой стати у него на одну часть больше, чем у людей? Темные глаза Линь Яна мрачно сверкнули. Не отрезать ли ее?

Впрочем, лежащее в кровавой воде и тихонько смыкшее веки Злое Существо выглядело невероятно услаждающим взор, напоминая скованное льдом морское божество.

Если бы из него удалось сделать чучело и выставить на художественной выставке, то, подумал Линь Ян, он, скорее всего, смог бы на этом баснословно разбогатеть.

Однако Линь Яну вовсе не улыбалось терпеть подобное игнорирование со стороны Злого Существа — он ведь карабкался на эту Башню Узников вовсе не ради того, чтобы глазеть на спящих монстров.

Линь Ян окликнул его несколько раз, но существо на дне даже не соизволило приподнять веки, будто совершенно ничего не слышало.

Оставив 00 наверху на ступенях, Линь Ян прямо сиганул вниз.

Он не умел дышать под водой, но из-за проклятия Злого Существа не мог и умереть в ней.

Подплыв к нему, Линь Ян завис прямо перед его лицом и легко шлепнул его по щекам:

— Я пришел заводить с тобой роман, обрати на меня внимание.

Никакой реакции.

Усилив нажим, Линь Ян продолжил бить, но тот оставался неподвижен, словно сотворенное из него чучело произведение искусства.

Линь Ян нахмурился. Неужели должен был разыграться какой-то омерзительный сюжет, где для пробуждения требуется поцелуй истинной любви?

Сколько бы звонких пощечин он ни отвесил, разбудить упрямца не удавалось, а вот его собственные ладони успели покраснеть.

Казалось, даже если сейчас срубить голову этому Злому Существу и пинать ее вместо мяча, оно все равно не соизволило бы открыть глаза и взглянуть на него.

Линь Яну не нравился такой способ мести.

До чего же скучно.

Словно он разыгрывал моноспектакль в одиночку.

Ему хотелось видеть искаженное мукой выражение лица Злого Существа, гримасу боли и дрожащее тело.

Усевшись верхом на него, Линь Ян вцепился обеими руками ему в горло:

— Немедленно проснись! Не смей меня игнорировать!

Линь Ян принялся трясти его взад-вперед, телом елозя прямо по его животу и талии.

Незаметно для них из тела Злого Существа начали выползать черные субстанции.

Они являлись частью его самого, но при этом обладали некоторой долей собственной воли.

Лишь когда оно насильственно связывало их с собой, им удавалось разделять его восприятие.

Эти исторгнутые наружу беспокойные черные клубки затаились у него на спине.

Они с жадной тоской вглядывались в молодого человека, который, оседлав их хозяина, покачивался на нем.

Полупрозрачные одежды юноши промокли насквозь, а ослепительно-яркая внешность напоминала ядовитое жало скорпиона.

От его кожи, истомленной в сладко-зловонной кровавой воде, исходил дурманящий аромат.

До чего же аппетитно он выглядит.

Хотелось связать этому юноше руки и ноги, заткнуть ему рот, а потом слизать слезы, капающие из его темных глаз.

Беспокойной черноты становилось все больше. Они осторожно притаились на его спине, почти целиком заполнив пространство человеческого роста глубиной в пять метров вниз.

Примечания автора:

Глава 10

Линь Ян совершенно не замечал того ужаса, что таился за спиной его избранника.

Отрешенный от всякого здравого смысла пламенем безумной страсти, он видел перед собой лишь погруженного в мертвый сон противника.

Оставив в покое шею, Линь Ян наклонился и тонкими пальцами приподнял тонкие веки, приблизив свои черные зрачки к его мертвенно-белым глазам.

Уловив представившийся шанс, притаившаяся черная масса бесшумно скользнула сзади. Невесомые усики коснулись талии Линь Яна, и в тот самый миг эти скопления черноты уже не смогли обуздать свою алчную жажду — они сплоченной волной ринулись вперед, возжелав полностью пожрать юношу.

Заметив краем глаза вьющуюся вокруг запястья черную нитеподобную штуковину, Линь Ян машинально раздавил ее пальцами и озадаченно произнес:

— Что это за дрянь?

Стоило этой крошечной ниточке оборваться, как, не успев даже толком сориентироваться, Линь Ян столкнулся с тем, что к нему наперегонки ринулись сначала четыре, потом десять, а затем и тысячи подобных нитей. Слабые черные ленты сплелись воедино, образовав непреодолимую силу, которая намертво скрутила его запястья. Линь Ян тут же попытался призвать клинок, но опоздал: в мгновение ока его вторая рука была опутана сотнями и тысячами подобных черных нитей.

Они были мягкими и ледяными; стоило Линь Яну перекусить зубами одну нить, как на ее место тут же сбегались новые. Чем сильнее он сопротивлялся, тем плотнее оплетало его тело — вырваться не было никакой возможности. Опустив взгляд вниз, он с ужасом обнаружил, что его талия, щиколотки и ноги уже полностью обвиты этой дрянью.

Эти создания плотным ковром устилали все вокруг, напоминая живых существ, и ни на секунду не прекращая извиваться на коже Линь Яна. Они вели себя так, будто нанюхались котовника, и наотрез отказывались отпускать жертву.

Линь Ян чувствовал, что эти твари собираются его сожрать. Он любил боль, но совершенно не выносил нежных поглаживаний и щекотки — перед лицом подобных мучений он предпочел бы быть пронзенным тысячей стрел.

Еще больший ужас вызывало то, что эта мерзость продолжала размножаться с безумной скоростью, увеличиваясь в тысячах и десятках тысяч раз и накрепко привязывая его к Злому Существу.

Весь бассейн с кровавой водой казался забитым до отказа этой зловещей хворью.

Они покрывали каждый дюйм кожи Линь Яна, кажется, даже устраивая между собой междоусобную бойню в безумной попытке отвоевать право касаться его тела.

Те черные нити, что оказались ближе всех к Линь Яну, гибли одна за другой в этой межвидовой резне, но на смену им тут же восторженно устремлялись новые, которые, однако, стоило им лишь коснуться кожи Линь Яна, разрывались на части не прошло и трех секунд.

http://bllate.org/book/28717/3472360