Готовый перевод He Who Makes Monsters Drool / Лакомый кусочек для чудовищ: Пленник злого бога: Глава 1

Ледяной Кристальный Дворец тянулся на тысячу ли, бесконечная тьма и холод окутывали его, и единственным источником света и тепла неожиданно являлась частная тюрьма Злого Бога.

Цветы соперничали в красоте у входа в темницу, зеленые лианы оплетали заржавевшие железные прутья, свешиваясь несколькими золотистыми прядями.

Линь Ян сидел в клетке, закрыв глаза и собираясь с мыслями.

Шаги, неизменные на протяжении тысячелетия, постепенно приблизились и остановились в трех чи от Линь Яна.

Линь Ян приподнял веки и снова закрыл их.

Злое Существо сегодня было облачено в ярко-красное, в левом ухе висела длинная кисточка в тон, на серебристо-белых волосах лежал снег, а ледяно-белые глаза были такими же холодными и безжалостными, как этот дворец.

Он пришел босиком.

Это Злое Существо изо дня в день, из года в год не любило носить обувь — лучше бы он отморозил себе ноги!

Злоегистно подумал про себя Линь Ян.

Линь Ян прищурился: те глаза, похожие на ледяные цветы, приставали к нему со взглядом. Линь Ян просто полностью открыл глаза — Злое Существо все еще пялилось на него. Линь Ян уставился в ответ, но Злое Существо даже не шелохнулось. Прошло полчаса, у Линь Яна уже заболели глаза, а это Злое Существо все продолжало пялиться и даже ни разу не моргнуло.

Линь Ян осторожно сдвинулся влево — взгляд Злого Существа сместился влево; он отклонился вправо — глаза Злого Существа последовали вправо.

Подобные сцены разыгрывались десятками тысяч раз за эту тысячу лет.

Линь Ян никак не мог постичь, о чем думает это Злое Существо. Хотя он сам прожил уже несколько тысяч лет, само это Злое Существо находилось в этом мире целую вечность.

Обычные люди не называли его злым существом — перед лицом этой абсолютной силы люди звали его Злым Богом.

Злой Бог шествовал по миру и навлекал на себя монстров; люди воевали с этими монстрами тысячелетия за тысячелетием, и к моменту Линь Яна человечество было почти полностью истреблено.

Он принял на себя тяжелую ношу защиты людей, но первыми людей предали сами люди: они добровольно позволили монстрам вселиться в себя, стали пищей для чудовищ и начали сожительствовать с ними.

Среди этих людей были даже друзья Линь Яна, его наставник и его родители.

Они сдались в бесконечном отчаянии, говоря: Линь Ян, я устал; Линь Ян, разве быть монстром плохо?

Линь Ян отмахнулся от их превратившихся в грязь рук, и с тех пор во всем мире остался лишь он один — последний человек.

В теплом, словно весенний день, застенке Линь Ян оцепенело смотрел на собственные руки. Быть может, он и сам давно уже не человек — ни один человек не старел, не умирал и не жил вечно вот так, как он.

Это было проклятие Злого Бога, наказание за его отказ подчиниться.

Линь Ян, — высеченный изо льда Злой Бог произнес его имя. — Ты по-прежнему не желаешь отказаться от человеческой личины?

Нельзя смотреть в глаза Злого Бога, нельзя слушать голос Злого Бога, нельзя вдыхать запах Злого Бога — любой человек или монстр в мгновение ока сошел бы с ума от одного приближения к Злому Богу.

Линь Ян поднял голову и среди дрожи в теле устремил черные глаза на Злого Бога: — Да, я никогда не откажусь от человеческого облика. Если ты не убьешь меня, рано или поздно я сам убью тебя собственными руками.

Злой Бог посмотрел в черные глаза Линь Яна, воздух в тот же миг стал разреженным, и две прозрачные отрубленные руки сжались на горле Линь Яна. Щеки Линь Яна постепенно покраснели, он отчаянно засучил ногами по земле, заставляя цепи, сковывающие его лодыжки, издавать звенящий грохот.

Он упорно вглядывался в равнодушное, чистое, словно у небожителя, лицо Злого Бога, желая исцарапать это лицо, заставить его покрыться кровью, заставить рухнуть к его ногам и со слезами молить о пощаде.

Тогда он непременно растопчет это лицо в грязь.

Острейшая нехватка кислорода вызвала у Линь Яна головокружение. На грани смерти руки, сжимавшие его горло, внезапно исчезли.

Хлынул свежий воздух, Линь Ян тяжело закашлялся, на его шее остались устрашающие сине-фиолетовые следы от пальцев.

Ледяно-белые глаза Злого Бога смотрели на хрупкое, мученическое лицо Линь Яна; на прекрасном лице не было ни радости, ни печали, а холодный ветер во дворце раскачивал ярко-красные кисточки у него на ушах: — Люди ничем не отличаются от муравьев.

Несколько дней подряд Злой Бог не показывался.

Линь Ян был рад жить в свое удовольствие, он целиком сосредоточился на том, чтобы взломать охранные заклинания тюремной двери. По сей день он все еще не оставлял попыток сбежать из этого ледяного дворца.

Снять печать с двери было лишь первым шагом, ему предстояло еще пойти и переманить на свою сторону людей, примкнувших к монстрам.

Но обычно стоило Линь Яну переступить порог темницы, как пара ледяных рук хватала его за загривок и швыряла обратно в камеру.

— Хрусь… —

Алые рудические знаки рассеялись, и замок отворился с характерным звуком. Линь Ян приподнял бровь: судя по всему, на этот раз взлом занял гораздо меньше времени, чем прежде.

Он осторожно выставил ногу — никакой реакции, это Злое Существо его не контролировало.

Кончики бровей Линь Яна сошлись на переносице, что-то было не так. В его глазах мелькнул глубокий свет: заставить Злого Бога засуетиться могло лишь что-то из ряда вон выходящее.

Линь Ян только собрался выйти наружу, как вдруг раздался нестройный топот — грохот стоял такой, словно сюда неслось десять тысяч ног.

Линь Ян отступил обратно в камеру, решив действовать по обстоятельствам, как вдруг человеческая кожа без плоти и крови прижалась прямо через железные прутья к лицу Линь Яна; ее кожа морщилась, бездонный рот широко раскрылся, а издаваемый звук был сиплым, пронизанным истерической острой нотой: — Господин, умоляю, спасите нас! Господин Злой Бог…

— Господин Злой Бог сошел с ума! — тяжело топоча, подбежал девятиглавый монстр, у которого глаза росли на подошвах ног. Его неповоротливое тело врезалось в рунические знаки на железных прутьях и в тот же миг обуглилось, но даже так оно не перестало молить Линь Яна о помощи, а единственный глаз с двумя зрачками налился кровью: — Господин, только вы можете остановить это!

Следом хлынули бесчисленные чудовища, они рухнули на колени перед клеткой, наперебой умоляя о пощаде.

Маленькое Пернатое Змей с белоснежными крыльями и золотыми глазами прижало к груди собственный хвост и, с трудом взмахивая еще не до конца окрепшими крыльями, вылетело вперед всех.

Монстры, завидев Пернатого Змея, тут же умолкли.

Этот находившийся в детском возрасте Пернатый Змей был питомцем, которого содержал сам Господин Злой Бог, по имени 00.

00 легко проскользнуло сквозь защитный барьер и с ладонь величиной подлетело к Линь Яну, робко поблескивая золотыми глазами.

— Господин, Злой Бог вышел из-под контроля и разорвал себя на бесчисленные осколки. Сейчас эти осколки вылетели из Ледяного Кристального Дворца и хлынули в тысячи маленьких миров. Маленькие миры не способны выдержать силу Злого Бога, и если никто не помешает, все эти миры рухнут, а монстры и люди будут уничтожены.

— Господин, вы боролись со Злым Богом тысячелетия и уже бесконечно близки к божеству, только вы можете остановить Злого Бога. Умоляю, помогите монстрам… и помогите тем людям, что уцелели.

— Мы, все монстры без исключения, клянемся вам: если эту напасть удастся благополучно преодолеть, мы больше никогда не станем злонамеренно вредить человеческой жизни, мы готовы жить с людьми в мире и согласии.

Голос 00 был негромким, договорив запинаясь, оно с тревогой посмотрело на Линь Яна. Оно знало о противостоянии Линь Яна и своего хозяина, монстры и Линь Ян находились по разные стороны баррикад, но те люди… тоже предали Линь Яна.

Линь Ян остался совсем-совсем один.

Оно не было уверено, гибель всех миров для Линь Яна — катастрофа или благодеяние.

— Хорошо.

Услышав это, 00 широко распахнуло золотые зрачки, его ротик слегка приоткрылся, обнажив крошечные острые зубки.

Но Линь Ян тут же сменил тон: — Однако как я могу быть уверен, что после свершения задуманного вы сдержите слово? В конце концов, у вас, монстров, даже сердец нет, не говоря уже о морали и стыде.

Морщинистая человеческая кожа преподнесла тонкий листок бумаги, испускавший тусклое сияние и повторявший его собственные очертания: — Это моя бумага душ. Если бумага душ будет уничтожена, я перестану существовать. Я отдаю ее в руки господина, и отныне жизнь и смерть будут в руках господина.

Все эти монстры добровольно следовали за Злым Богом, и эту бумагу душ следовало давным-давно преподнести Злому Богу, но тот Злой Бог не принимал ее и никогда не интересовался их делами.

Остальные монстры, беря пример с человеческой кожи, наперебой стали подносить свои бумаги душ.

Тонкие листки бумаги постепенно собрались в увесистую стопку на ладони Линь Яна. Линь Ян изогнул губы: даже без мольбы монстров он отправился бы убивать это Злое Существо, ведь в конце концов, это было единственной целью его жизни.

http://bllate.org/book/28717/3472353