Готовый перевод Fake Feng Shui Master: Blood Child / Лже-мастер фэншуй: Охота на суженого: Глава 13

А? — услышав это, Гуань Тун был потрясен еще сильнее. — Это ёкуй?

Нельзя сказать, что ёкуй, возможно, в нем есть лишь капля их кровной линии, да и та уже истончилась. Ныне духовной энергии в небесах и на земле крайне мало, ёкуи уже не могут выжить в этом мире. Те, кому удается уцелеть, в лучшем назьму обладают лишь крупицей крови ёкуя, к тому же кровь этого ребенка несколько зловещая, должно быть, он не из хороших ёкуев.

Гуань Тун нахмурился: — Тогда, Учитель, что нам теперь делать?

Услышав это, Гуань Жун снова зыркнул на Гуань Туна: — Вот почему я говорил тебе не лезть не в свое дело! Посмотри на себя, теперь ты привел человека сюда. Сам этот малыш еще не творил дурных дел, но кровная линия у него нечистая. По-твоему, нам вмешиваться или нет?

Гуань Туну стало обидно.

Гуань Жун с некоторымдражением ущипнул мальчика за щеку: — Эй, как тебя зовут? Где твои папа и мама?

— Учитель, он, наверное, немой, я еще ни разу не слышал, чтобы он говорил, — произнес Гуань Тун.

Гуань Жун отвесил Гуань Туну затрещину по лбу: — Ты что, сдурел? Он сейчас в форме духовного тела! Даже если в физическом мире он нем, духовное тело ведь не может быть немым, верно?

Гуань Тун забормотал что-то невнятное, забыв даже возмутиться тем, что его ударили.

— Простите, Учитель, я… я забыл…

— В следующий раз учи полученные знания более усердно! — привычно отчитал ученика Гуань Жун.

На этот раз Гуань Тун не посмел возражать и послушно кивнул.

Десять минут спустя Гуань Жун вместе с учеником и мальчиком покинули маленькую закусочную, причем Гуань Жун уже решил сначала отыскать тело ребенка, а потом разбираться со всем остальным.

В то же время в Первой народной больнице военного округа.

В одной из VIP-палат Мо Илянь сидела у больничной койки и со сложным выражением лица смотрела на крошечную фигурку.

Вскоре в дверь палаты постучали, и следом вошел мужчина средних лет с красивыми чертами лица.

Этим мужчиной был не кто иной, как Второй дядя Вэнь.

Увидев вошедшего мужа, Мо Илянь покраснела глазами: — В больнице уже провели все необходимые обследования, кроме недоедания, никаких серьезных проблем нет. Как думаешь, не улетела ли его душа?

Вэнь Ци рядом со мной

Улетела душа? — Второй дядя Вэнь слегка нахмурился. — Покажи мне больничный отчет.

Мо Илянь передала мужу заключение на внука. Изучив его, Второй дядя Вэнь долго молчал, а затем произвел: — Тогда я свяжусь со Спецотделом.

Мо Илянь кивнула и, помедлив, тихо произнесла: — Я уже звонила Рисюню, но он еще не приехал.

Вэнь Ци молчал.

Мо Илянь опустила голову, ее пальцы слегка подражали: — Раз Ци-ци в таком состоянии… Рисюню все равно нужно заглянуть сюда. Ты… может быть, позвонишь Рисюню?

Вэнь Ци по-прежнему хранил молчание.

Мо Илянь поджала губы и больше ничего не сказала.

Мгновение спустя Второй дядя Вэнь так ничего и не ответил. Он развернулся, вышел из палаты и принялся звонить.

В девять часов вечера Гуань Жун вместе с учеником и мальчиком прибыл в то самое место, где они побывали вчера вечером, и от этого у него заболела голова.

Почему снова здесь? — поморщился Гуань Жун.

Гуань Тун тоже был недоволен, ведь они с Учителем только вчера подверглись здесь погоне.

Теперь им уже не нужно было таскать с собой чемоданы, потому что те остались в маленькой гостинице. Но даже самые скромные дешевые постоялые дворы в Имперской столице обходились в несколько сотен за ночь. Гуань Жун чувствовал, что его великое дело зарабатывания денег нельзя прерывать ни на минуту.

Однако у него было слишком много собственных правил, эх, сколотить состояние оказалось делом непростым.

— Учитель, что нам теперь делать? Мы ведь точно не сможем пройти внутрь, верно?

Охрана здесь была настолько суровой, что чужаку туда никак не пробраться. А его учитель даже Талисман невидимости применить не мог — как же им тогда войти?

Гуань Жун тоже тревожился. Он посмотрел на мальчика и стал обдумывать выход из положения.

В этот момент со стоянки неподалеку выехала машина, из которой вышли несколько человек. По меньшей мере двое явно выглядели телохранителями, а человек, окруженный ими… это был красивый молодой мужчина, от которого исходило до того мрачное и зловещее настроение, что временами его обволакивали клубки черной ци.

Эта черная ци не была злой энергией или Ша, на нем не лежало кармического долга; подобная чернота олицетворяла внутреннюю душевную тьму.

Впрочем, самообладание этого мужчины должно было быть довольно сильным, поскольку люди с такой мрачной психикой обычно давно совершают преступления и обрастают всевозможными кармическими долгами. Однако что касается данного человека — чернота хоть и присутствовала, но зла он еще не творил. Именно поэтому Гуань Жун и отметил его мощную выдержку.

Его не слишком надежный Учитель когда-то говаривал, что величайшим человеком считается вовсе не тот, кто никогда не совершает дурных поступков, а тот, кто каждую секунду сдерживает себя, чтобы не совершить зла.

Первое под силу любому человеку без дурных мыслей, тогда как второе требует великой воли, и обладатели столь несокрушимой воли обычно оказываются прекрасным материалом для культивации.

Его учитель часто повторял, что сам он слишком ленив, иначе его достижения превзошли бы нынешние в разы, и в этом Гуань Жун был с ним согласен.

В этот самый момент, когда процессия приблизилась к зданию, хранивший доселе молчание мальчик вдруг бормоча выронил два слова: — Папа.

Хотя голос ребенка был тих, и обычный человек не смог бы расслышать, Гуань Жун и Гуань Тун услышали его одновременно!

Учитель с учеником тут же перевели взгляд то на мальчика, то на молодого человека. Гуань Тун едва не ахнул, с трудом сдержал возглас и дернул Гуань Жуна за рукав.

— Учитель, это папа этого ребенка.

Гуань Жун моргнул и уже собирался броситься вперед, чтобы окликнуть этого смазливого папашу, как вдруг мужчина резко остановился и посмотрел в их сторону.

Глаза мужчины были черными, а взгляд — мрачным и ледяным. Когда Гуань Жун встретился с ним взглядом, его сердце отчаянно забилось: этот человек… поистине прекрасный материал для культивации демонического пути! Но путь демона никогда не принимался праведными силами. К тому же на счету Гуань Жуна было немало жизней злобных практиков и демонических культиваторов…

Пока Гуань Жун размышлял об этом, он тут же заметил, что взгляд мужчины упал прямо на мальчика.

http://bllate.org/book/28657/3465176