Готовый перевод Dragon King, Salary 3000 [Quick Transmigration] / Лун Ао Тянь с зарплатой в три копейки: Хроники быстрого перерождения: Глава 11

Только вот Гу Тяньтянь, глядя на цвет краски и дизайн этого автомобиля, сразу понял, что машина явно стоит целое состояние.

Он остановился и даже отошел от нее подальше.

Гу Тяньтянь подумал: раз он не может позволить себе купить такую машину, разве он не может хотя бы держаться от нее подальше?

Но из автомобиля вышел Цзян Рао, чьи движения были плавными и беспрерывными, как белые облака и текущая вода.

Только вот в его движениях сквозила злость, и дверь машины с грохотом захлопнулась.

Гу Тяньтянь подумал: богачи совсем не жалеют машины! На его месте он бы обращался с ней с предельным трепетом и заботой.

Но сейчас был не тот момент, чтобы думать об этом. Цзян Рао с мрачным выражением лица и широким шагом подошел прямо к Гу Тяньтяню, остановился перед ним и выставил вперед смартфон.

Заметив такую позу, Гу Тяньтянь решил, что его младший братушка решил взбунтоваться, и заранее принял защитную стойку.

Однако ожидаемая боль так и не последовала — напротив, собеседник поднял черный телефон, на экране которого явно красовалась фотография, где он держится за руки с Цзи Люнанем.

Увидев это фото, Гу Тяньтянь опешил и спросил:

— Ты за мной следишь?

— Тяньтянь, я не следил за тобой, эту фотографию прислала Лу Сисянь, — безжалостно сдал подельницу Цзян Рао. Про себя же он подумал, что Лу Сисянь тоже не ангел: с какой стати та просто так прислала ему фото его сокровища? Если бы она не преследовала каких-то скрытых целей, он ни за что не заполучил бы это доказательство.

Цзян Рао решил, что эта девица наверняка уже давным-давно зарилась на Тяньтяня, но, судя по его знанию этой особой вредины, у нее язык тверже железа — она ни за что и никогда в этом не признается, да еще и прислала снимок ему, рассчитывая втайне замутить какую-нибудь пакость.

Кто знает, в конце концов эта особа еще и обойдет его и завоюет сердце Тяньтяня.

Цзян Рао ни за что на свете не поверил бы, что Лу Сисянь — добрая душа; они с детства были заклятыми врагами, и уж кому-кому, а им двоим прекрасно известны скверные характеры друг друга.

— Я так и знал, что это она за мной следит! А еще строила из себя недотрогу и во всем отпиралась. Ну и кто тут у нас теперь с доказательствами на руках? — Гу Тяньтянь явно зациклился совсем не на том. Он даже не попытался сперва оправдаться за уликy, а вместо этого восторженно засиял лицом, будто только что раскрыл великую тайну, и принялся жаловаться Цзян Рао на Лу Сисянь, совсем как ябеда.

Цзян Рао знал, что настоящий хороший муж ни в коем случае не должен злиться на свою жену, а потому подавил в глубине души все свои обиды и недовольство.

Он поднял телефон экраном вперед и увеличил снимок. Пальцы Цзян Рао заскользили по дисплею, приближая фотографию до тех пор, пока на ней не остались видны лишь две переплетенные вместе руки.Цзян Рао указал на фотографию, и его глаза, налитые кровью, впились в собеседника. Тихим голосом он спросил: Что вы здесь делаете? Его вид напоминал законную жену, которая застала мужа с любовницей, но, подавляя гнев, покорно молчала, опасаясь потерять своё положение и выглядя при этом жалко и беззащитно.

Гу Тяньтянь с невозмутимым видом спросил в ответ: А что тут такого? Мы просто ходили в кино с моей богиней.

Он уже собирался пуститься в длинный рассказ о своих сегодняшних впечатлениях, но не заметил, как глаза Цзян Рао покраснели ещё сильнее. Тот впился взглядом в Гу Тяньтяня, и в его глазах всё отчётливее проступало безумие.

Гу Тяньтянь хотел было продолжить, но Цзян Рао хранил молчание. Неожиданно он совершил резкое движение и крепко схватил Гу Тяньтяня за руки.

Тот замер в изумлении, глядя, как их пальцы переплетаются в замок, а крупные ладони Цзян Рао настойчиво трутся о его нежную кожу. Цзян Рао подумал о том, что раз Гу Тяньтянь позволил кому-то другому держать себя за руки, а он сам ещё этого не сделал, то самое время восполнить этот пробел.

Почувствовав странность происходящего, Гу Тяньтянь попытался вырваться, но сила Цзян Рао была велика: он намертво вцепился в его руки, не ослабляя хватки ни на йоту.

Гу Тяньтянь не понимал, что происходит, но с каждой секундой кожа на его руках, казалось, вот-вот будет стёрта в кровь под пальцами Цзян Рао. Однако тот не только не остановился, но стал вести себя ещё наглее.

Цзян Рао охватила жадность. Он поднял руки Гу Тяньтяня и, ведя их своими, заставил правую руку парня нырнуть под нижний край своей одежды, медленно продвигаясь вверх.

Тяньтянь, чувствуешь? Я ничем не хуже этих девиц. Под ладонью Гу Тяньтянь явственно ощутил рельефные мышцы живота, слегка влажные от выступившего пота; они напрягались, перекатываясь под его пальцами.

Гу Тяньтянь даже представить себе не мог, что творилось в душе у Цзян Рао. Когда Лу Сисянь прислал то сообщение, он поначалу не придал этому значения. Страница его заклятого врага в мессенджере обычно была похожа на рекламный щит, так что сообщение от него было событием из ряда вон выходящим, и он не спешил отвечать.

Спустя некоторое время пришло второе сообщение, и в окне предпросмотра мелькнуло имя: Тяньтянь.

Цзян Рао тут же открыл переписку и увидел ту самую фотографию — совместный снимок Гу Тяньтяня и Лу Сисяня, на котором их руки были переплетены.

Гу Тяньтянь обернулся и улыбнулся Лу Сисяню; они выглядели как влюблённая парочка.

При виде этой картины гнев Цзян Рао вспыхнул с новой силой. С громким хлопком он швырнул телефон, который отлетел на десять метров и разлетелся вдребезги. Его ярость достигла предела, но остатки рассудка всё ещё удерживали его от необдуманных поступков.Обретя ясность рассудка, он посмотрел в зеркало, снял толстовку и прямо перед зеркалом отжался сто раз, даже не сбив дыхание.

Глядя на рельефные восемь кубиков пресса, которые стали еще заметнее после упражнений, он остался крайне доволен собой.

Он подумал: Тяньтянь обязательно оценит по достоинству, он-то точно сумеет разглядеть все его преимущества.

Цзян Рао, вооружившись своим «капиталом», сначала заглянул в мастерскую, чтобы починить экран телефона, а затем с фотографией наготове отправился искать Гу Тяньтяня, чтобы предъявить тому обвинения и заставить его лично ощупать свой «капитал».

Когда Гу Тяньтянь коснулся отчетливо выступающих мышц, он взглянул на покрасневшие глаза Цзян Рао. Гу Тяньтянь тут же подумал: неужели тот настолько нетерпелив, что примчался хвастаться своим телом?

Да он сам ничуть не хуже, вот еще! Есть ли смысл приходить к нему с таким возбужденным видом и пылающими глазами, чтобы красоваться? Разве это подобает его младшему, где же тогда его, как босса, авторитет?

Гу Тяньтянь разозлился еще сильнее и выпалил: Тебе обязательно было так себя вести?

Цзян Рао, не сводя с него покрасневших глаз, уперся одной рукой в стену за спиной Гу Тяньтяня, загнав того в угол, и произнес: Тяньтянь, ты ведь видишь. Тебе нравится?

Гу Тяньтянь посмотрел на него как на сумасшедшего: Ты больной, что ли? Зачем мне это любить?

Цзян Рао решил, что тот просто стесняется и таким образом кокетничает.

Поэтому он продолжил: Ничего страшного, это только начало, тебе придется постепенно привыкнуть.

Привыкнуть к нашим отношениям, шаг за шагом становиться ближе. Сначала ты просто трогаешь мой пресс, а потом наступит момент, когда Гу Тяньтянь сможет ощупать все его тело... — Цзян Рао явно был в предвкушении такого развития событий.

Гу Тяньтянь пришел в еще большую ярость. Что? Этот тип, Цзян Рао, собирается каждый день делать перед ним по сто отжиманий и снимать одежду, чтобы хвастаться своим прессом? Похоже, этот младший в последнее время слишком избаловался под его крылом и забыл, кто тут главный!

Гу Тяньтянь выругался про себя: Черт возьми! — он тут же вскинул голову и отрезал: Ты меня вывел из себя!

Цзян Рао подумал: «Ну конечно, Тяньтянь определенно впечатлен моим прессом!»

Видите? Никто не способен устоять перед прессом зрелого мужчины. Тяньтянь наверняка уже влюбился, и его сердце бешено колотится!

Кровь ударила Цзян Рао в голову, и даже прохладный ветерок снаружи не смог остудить его пыл.

Он сделал еще шаг вперед, обхватил его рукой, и теперь его ладонь скользила не по одежде на торсе, а ниже, к линии брюк.

Тяньтянь, здесь есть сюрприз покрупнее. — В словах Цзян Рао сквозил подтекст, он был безмерно уверен в своем «капитале».

А Гу Тяньтянь в этот момент думал: этот человек точно болен! Мало того что он решил соревноваться с ним телом, так еще и собрался мериться тем самым местом.Больной на голову! Кто вообще может быть настолько бесстыдным?

К тому же он — Лун Аотянь, кто вообще может с ним тягаться? В будущем ему ведь предстоит завести гарем! Хотя Гу Тяньтянь в душе жутко завидовал идее старшего Лун Аотяня из учебника, у которого был гарем и тысячи красавиц на любой вкус, сейчас он впервые в жизни едва успел подержать за ручку девушку и даже не смел мечтать о таком.

Но он думал: слова старших из учебника просто обязаны быть правдой!

У них, Лун Аотяней, есть способность одолевать по восемь женщин за ночь!

Он ничуть не хуже Цзян Рао!

Поэтому Гу Тяньтянь с полнейшим несогласием посмотрел на Цзян Рао.

Рука Цзян Рао скользнула по его руке ниже, и тогда Гу Тяньтянь резко выдернул её: Цзян Рао, имей совесть, побойся стыда! Мы ещё на улице, тебе плевать на приличия, а мне ещё жить среди людей!

Цзян Рао решил, что Гу Тяньтянь просто стесняется находиться на людях, и произнёс:

— А если не на улице, тогда можно?

Гу Тяньтянь вовсе не считал, что какие-то там трения между двумя парнями — это что-то особенное. В его понимании парни вполне могли дрочить друг другу.

Поэтому он промычал Цзян Рао в ответ: «Угу».

Получив такой отклик, Цзян Рао решил, что Гу Тяньтянь и впрямь испытывает к нему какие-то чувства.

Цзян Рао действительно собрался заявить на него права. Он заявил:

— С этого момента держись подальше от этого Цзи Люнаня! Говорю тебе, он тот ещё хмырь! Я уже предупреждал его, чтобы он не смел к тебе приближаться, а он всё равно крутится рядом!

Услышав это, Гу Тяньтянь возмутился:

— Ах так? И с какой стати? Раньше он вообще меня игнорировал, так это ты, оказывается, всё подстроил!

Гу Тяньтянь наконец-то сопоставил факты и понял, почему Цзи Люнань раньше не обращал на него внимания — оказывается, за его спиной втихую пакостил Цзян Рао.

Услышав такое, Цзян Рао подумал: если он сейчас же не начнёт действовать, когда его собственную законную жёнушку собираются увезсти, не дурак ли он после этого?

Поэтому он произнёс:

— Тяньтянь, мы же собираемся быть вместе, чего это ты целыми днями отираешься рядом с этой девчонкой?

Однако тон, которым Цзян Рао это произнес, показался Гу Тяньтяню странным и непонятным, и он ответил:

— Разумеется, потому что он мне нравится, вот мы и держимся вместе. А у нас с тобой отношения исключительно старшего и младшего.

Только теперь Цзян Рао понял, что ход мыслей Гу Тяньтяня в их разговорах никогда и ни за что не совпадал с его собственным.

Цзян Рао окончательно вышел из себя и тут же выпалил:

— Гу Тяньтянь, неужели после всего, что я только что сделал и сказал, ты до сих пор не понял ни единого моего слова?! — Цзян Рао старался говорить как можно мягче, чтобы не сорваться на крик и не испугать Гу Тяньтяня.

http://bllate.org/book/28637/3462041