Готовый перевод I Kidnapped the Fake Young Master After Feeding Him / Соблазнить фальшивого наследника: кулинарный путь к сердцу злодея: Глава 11

Цяо Чэн увидел, как мать сбросила вызов, и бросил на него сложный взгляд. Должно быть, она поверила в бредни Сюй Юйжаня.

— Ты уж как следует готовь для своего босса, — назидательным тоном произнесла мать Цяо. — То, что человек захотел дать тебе эту работу, — проявление доброты, постарайся его не разочаровать.

Цяо Чэн не знал, плакать ему или смеяться.

Конечно-конечно, он будет изо всех сил стараться на работе.

Вот только если бы его мама действительно знала, чем именно он занимается у Сюй Юйжаня, боится, она бы этого не вынесла?

Благодаря тому, что проблему обнаружили вовремя, состояние отца Цяо было относительно стабильным. Побывав в больнице какое-то время, Цяо Чэн был выгнан матерью.

Если перефразировать её слова, ему следовало бежать на подработку и не расстраивать своего начальника.

— Болезнь папы… — Цяо Чэн всё ещё немного волновался.

— Не переживай, твой папа сейчас… — на этом моменте мать Цяо запнулась, словно ей было немного стыдно об этом говорить.

Но она понимала и то, что больше не должна скрывать это от Цяо Чэня.

Как оказалось, состояние отца Цяо ухудшалось уже какое-то время, просто мать думала, что они смогут еще немного продержаться на накопления, и не стала говорить о происходящем сыну, который целыми днями пропадал на работе.

Сегодня же, узнав, что для срочной операции требуется огромная сумма, она, не имея другого выхода, была вынуждена во всём признаться.

— Мам, как ты могла скрывать от меня такое?

Цяо Чэн вздохнул, но в то же время не хотел слишком явно показывать собственную беспомощность.

— Больше так не делай, а не то я рассержусь.

На лице юноши промелькнуло наигранное раздражение, и лишь получив обещание от матери, он улыбнулся.

Цяо Чэн подумал про себя: так или иначе, этот кризис пока миновал.

……

Цяо Чэн тут же вернулся домой, чтобы собрать вещи, и завёл с Сюй Юйжанем разговор о переезде — в конце концов, судя по намерениям Сюй Юйжаня, жить он должен был у него дома.

К слову, звонить начальнику по столько раз на дню было довольно удушающе.

Сюй Юйжань велел Цяо Чэню сообщить домашний адрес его водителю, и как только вещи будут готовы, их можно будет сразу перевезти.

Проблема заключалась в том, что Цяо Чэн был беден как церковная мышь, и везти с собой ему было особо нечего: одного чемодана вполне хватало, чтобы сложить предметы первой необходимости и одежду.

Однако на этот раз, когда приехал водитель, самого Сюй Юйжаня в машине не оказалось.

— Генеральный директор Сюй уехал на совещание, он велел мне сначала отвезти тебя домой.

Водитель был мужчиной средних лет лет сорока, с простодушным лицом и доброжелательной улыбкой.

Он вёл себя очень тепло и даже сунул Цяо Чэню бутылку покрытой капельками воды ледяной колы.

— Я купил её по дороге. В такую жару ничто так не спасает от зноя, как ледяная кола.

Цяо Чэн принял колу, открутил крышку, сделал глоток и с улыбкой поблагодарил:

— Больше всего на свете люблю колу. Сделал глоток — и сразу стало намного прохладнее.

— Ха-ха-ха, правда? — водитель тоже сделал глоток. — Погоди секунду, я убавлю кондиционер, и станет совсем хорошо.

Дядюшку-водителя звали Сунь, и Цяо Чэн сразу стал звать его Дядя Сунь.

По дороге они болтали о том о сём, но примерно шесть-семь частей из десяти сводились к Сюй Юйжаню.

В устах Дяди Суня образ Сюй Юйжаня казался едва ли не безупречным.

Молод и перспективен, обладает уравновешенным характером — все самые прекрасные эпитеты щедро расточались в адрес этого айсберга.

Впрочем, сам Цяо Чэн считал, что эти слова вполне соответствуют действительности.

— Только вот наш генеральный директор Сюй так одинок, и у него совсем нет друзей-сверстников. Сяо Чэн, если ты не против, не мог бы ты почаще с ним разговаривать?

Говоря это, Дядя Сунь посмотрел на него через зеркало заднего вида взглядом, полным надежды.

Его собственные эмоции читались легко, и точно так же он был способен быстро улавливать чувства других людей.

Цяо Чэн перепил колы, и ему захотелось икнуть.

Такую ответственность ему было не потянуть.

Однако напрямую отказывать тоже было неудобно, поэтому он ответил не слишком определенно:

— Ха-ха-ха-ик, если генеральный директор Сюй захочет со мной разговаривать.

Вскоре машина въехала на территорию элитного жилого комплекса, попетляла внутри и наконец остановилась у входа в одну из вилл.

Цяо Чэн вошел в дом с чемоданом.

Дядя Сунь заходить внутрь не стал: говорили, что у Сюй Юйжаня были все причуды ледяного властелина из романов, и он терпеть не мог, когда чужие люди заходили в его личное жилье.

Что же до того, почему он сам оказался исключением…

Цяо Чэн потрогал себя за нос и посмотрел наверх — кто же знает?

Но на самом деле Цяо Чэн собирался жить исключительно на первом этаже виллы, в то время как жилые покои Сюй Юйжаня располагались на втором, что в определенном смысле означало четкое разделение границ.

Вещей он привез немного, так что Цяо Чэн быстро со всем разобрался.

Оставшись без дела, он принялся тупо пялиться на эту огромную и холодную виллу, как вдруг его осенила догадка: раз уж он назвался личным поваром, не должен ли он приготовить спонсору вкусный ужин?

Однако, открыв холодильник, он обнаружил, что тот абсолютно пуст.

Цяо Чэн замолчал, подумав про себя: Сюй Юйжань, ну Сюй Юйжань, и с таким-то подходом ты еще нанимаешь личного повара.

В холодильнике шаром покати, тут с какими угодно золотыми руками ничего не приготовишь.

Поразмыслив так, Цяо Чэн решил заказать через приложение доставки продукты.

Разумеется, все расходы на эти ингредиенты Цяо Чэн аккуратно зафиксировал, сделав скриншоты для сохранения доказательств.

Раз уж он выступает в роли личного повара и готовит для босса, эти траты на продукты тот ведь наверняка сможет ему возместить?

Успокоив себя этой мыслью, Цяо Чэн со спокойной душой принялся размышлять над тем, что приготовить на ужин.

Цяо Чэн совсем не знал Сюй Юйжаня, да и в оригинальном тексте предпочтениям этого злодея не уделялось особого внимания.

Что именно любит есть этот человек, он, естественно, не знал, но раз уж в этот полдень не обнаружилось никаких признаков того, что тот привередлив в еде, Цяо Чэн решил приготовить то, что умел лучше всего.

Выбор продуктов в интернете не составил труда, и вскоре Цяо Чэн всё купил.

Вскоре после того, как он с болью в сердце расстался с сотней с лишним юаней, за дверью раздался звук открывающегося электронного замка.

Это вернулся Сюй Юйжань.

Шестой день подкармливания

— Генеральный директор Сюй, вы вернулись?

Услышав шаги, Цяо Чэн тут же высунул голову из кухни, а в его сияющих глазах плескалась улыбка. — Вы не хотели бы чего-нибудь особенного на ужин?

http://bllate.org/book/28585/3455614