Готовый перевод My Rival Villain Is Pregnant With My Child / Заклятый враг под сердцем: Как я стал отцом для главного злодея: Глава 2

усеяно острыми шипами.

Он не интересовался нежными, тепличными цветочками — опасная и прекрасная роза, выросшая в диких условиях, куда больше заслуживала внимания, а еще лучше — полного, безраздельного обладания.

Он приподнял руку, пальцы легли на затылок партнера, и в ответ послышался тихий протестующий стон. Его янтарно-карие глаза с хищным прищуром внезапно затуманились глубоким вожделением.

Этот звук, словно кончик кошачьего хвоста, задел самые сокровенные струны души.

Их взгляды — один похожий на воду, другой на огонь — сплелись воедино. Когда человек напротив подался вперед и коснулся его губ поцелуем, он чуть склонил голову и впился зубами в чужой изгиб шеи — жестко, яростно, словно стремясь поставить собственное, никому больше не принадлежащее клеймо...

Желая полностью завладеть этой розой.

Глава вторая

Боль от укола в шейный изгиб помогла Се Цуньцю слегка вернуть рассудок.

В полумраке комнаты воздух был густым от липкого и томного зноя. Се Цуньцю чуть нахмурился, отлично понимая, что означает этот укус, но — и думать об этом забудем!

Он вовсе не собирался становиться послушной добычей!

Эти жалкие крохи разума мгновенно растворились в пламени их сплетения, и дальше они двигались практически на чистых инстинктах.

После долгих ласк и борьбы Фу Бонин перехватил инициативу, наградив его почти удушающим поцелуем. Чем яростнее было сопротивление, тем сильнее разгорался его азарт. В его объятиях ослепительно распустилась страстная и пылкая ледяная роза, чье очарование пьянило и сводило с ума.

Влажные пряди на лбу, покрасневшие уголки глаз, приоткрытые губы, изящная шея, гибкая талия, напряженные линии мышц, горячие капли пота, стекавшие блестящими дорожками...

От этого зрелища невозможно было отвести глаз.

В нем непреодолимо вспыхнуло страстное желание, которого, как он думал, у него никогда не появится.

В эту глухую полночь посреди макушки лета, на этом клочке пространства, качались волны и трепетали паруса. Весь мирской шум утонул в бурных волнах страсти, уводя разум во тьму. Дофамин, эндорфины и адреналин, словно взмывая ввысь на воздушном шаре, качаясь, сменяли друг друга и стремительно неслись вверх, уверенно захватывая первенство.

Вовлекая обоих в безумный и сладкий водоворот.

Когда буря утихла, он, пресыщенный и довольный, крепко обнял прижавшегося к нему человека и погрузился в глубокий сон, не желая размыкать руки, все еще сжимавшие тонкую, но гибкую талию...

Ночь прошла без сновидений.

Проснувшись, Фу Бонин почувствовал тяжесть в голове. Когда излишне мощное действие препарата рассеялось, во всем теле осталась лишь сильная слабость. Он приподнялся, прислонился спиной к изголовью кровати и долго приходил в себя. Сознание постепенно прояснялось, и вместе с ним пришло осознание того, что рядом никого нет.

На полу валялась куча одежды — остались лишь его собственные вещи. Из ванной не доносилось ни звука: очевидно, человек, с которым он провел эту бурную ночь, тихо ускользнул раньше него.

При этой мысли он взял телефон прежнего владельца...

Ладно, теперь это его телефон.

Всплыла целая гора пропущенных вызовов и сообщений — в основном от главных героев, вперемешку с вопросами от помощника. Глянув на время, он увидел, что уже половина одиннадцатого.

Он поручил ассистенту придумать способ проверить записи с камер видеонаблюдения в отеле, а затем с ленивой усталостью открыл диалог с главными героями. Пробежав глазами сообщения, он беззвучно усмехнулся с холодным пренебрежением.

Хитрый план рухнул, вот они и бесятся.

Он ответил лишь главному в паре, написав, что, проснувшись и обнаружив в ванной незнакомца, сразу ушел, а остальное они обсудят при встрече, когда будет время.

До этого ему нужно было освоиться в компании, а заодно навести справки о главных героях. Только зная врага и себя, можно нанести удар первыми, да и просчитывать ходы на три шага вперед куда надежнее.

Он посмотрел на потолок, погруженный в тяжелые мысли, и невольно предался раздумьям.

Он в страшном сне не мог представить, что его жизнь оборвется столь нелепым образом, после чего он еще и угодит в какое-то банальное мыльное приложение-роман, где ему уготована роль запасного варианта и мальчика для битья для бессергучных подонков.

И правда, жизнь полна неожиданных сюрпризов, и этот сюрприз оказался на редкость крупным.

Щедрый подарок судьбы выглядел слишком абсурдно.

Он тяжело вздохнул — здесь бесполезно искать логику. Впрочем, вспомнив того, с кем он провел минувшую ночь, он подумал: ну ладно, если это был стартовый набор новичка, то у богини судьбы все-таки осталась хоть капля совести, и она не совсем безнадежна.

Он поднял руку и разглядывал свои пальцы — на них словно до сих пор сохранялось ощущение тех невероятно приятных прикосновений. Вчерашнюю ночь было бы преуменьшением назвать просто распробованной каплей сладости — случайно встреченный человек неожиданно подошел ему абсолютно во всем.

Удивительно.

Он выровнял дыхание и временно отбросил эти мысли, решив дождаться, пока помощник проведет расследование по камерам.

Руководствуясь мудростью предков раз уж пришел, то осваивайся, он стал обдумывать дальнейшие шаги. Новую личность он принял: та же внешность, то же имя — незримо судьба распорядилась по-своему.

Раз уж оказался здесь, успокойся и живи.

По оригинальному сюжету романа первоначальный владелец тела был услужливым пажом и запасным вариантом для главного героя, которого использовали в темную и натравили на главного злодея, из-за чего тот нажил себе смертного врага.

Вчерашняя ловушка подстерегала его потому, что в ходе противостояния со злодеем владелец тела почувствовал, что не справляется, и попытался отступить. Главные герои же этого не хотели и подстроили всю эту историю, чтобы полностью подчинить его своей воле.

Согласно первоначальному развитию событий, из-за чувства вины и угрызений совести владелец тела стал бы слепо предан главному герою, после чего злодей разорил бы его компанию, оставив в долгах как в шелках. Затем в ходе ссоры с главными героями он случайно погиб бы от рук главного героя, а само убийство повесили бы на злодея — его использовали буквально до самой смерти.

Всю пользу из него выжали до последней капли.

Что же касается злодея, то, загнанный в угол, он попытался протаранить на машине главных героев, намереваясь погибнуть вместе с ними — безумно и жестоко. Но главные герои есть главные герои, защищенные сюжетной броней, поэтому они, конечно же, выжили, а злодей сорвался в море вместе с автомобилем и погиб мучительной смертью.

Короче говоря, и он сам, и злодей были лишь ступеньками на сияющем жизненном пути главных героев да расходным материалом для прокачки уровня.

Но теперь все иначе.

И пусть это роман, но как жить — решать ему. Сюжет оригинальной книги переписан с сегодняшней ночи. Получить плохие карты на руки — не беда, главное — как их разыграть.

Он собирался заново расширить здесь свою бизнес-империю и подняться на вершину, еще более высокую, чем в прошлой жизни.

А первым шагом должно стать полное отделение от главных героев: каждый идет своей дорогой. Если они согласны — разойтись по-хорошему, а если нет... он не возражает против появления еще одного противника.

Разобравшись с мыслями, он еще немного подремал, а услышав сигнал телефона, открыл его — пришел отчет от помощницы.

Временные промежутки прошлой ночью, когда он спускался вниз и поднимался обратно, а также сегодняшнее утро, имели пробелы примерно в десяток минут. Очевидно, записи стерли. Кто стер?

Разумеется, тот, с кем он провел эту ночь.

Он невольно усмехнулся: ладно, раз человек ушел заранее и стер записи с камер, его отказ был более чем очевиден. К тому же... даже если найти его, что толку? Начать развивать отношения? Или просто сохранить связь на одну ночь?

Ни то ни другое не соответствовало его стилю.

Проверять камеры и подсознательно пытаться узнать, кто это был — с его стороны это было импульсивно.

Прошлой ночью тот нажлся вина, а его накачали наркотиками — это была лишь случайная, непредвиденная встреча. Он не испытывал сильной жажды ни к романтическим чувствам, ни к постельным утехам, так что сожалеть было не о чем, хотя ночь выдалась поистине прекрасной.

Можно сказать, он во всех красках вкусил плоды страсти.

Тема закрыта, больше об этом ни слова.

Он отдохнул еще часа два, прежде чем окончательно прийти в себя — спасибо крепкому здоровью прежнего владельца тела, иначе после такой мощной дозы препарата он бы еще несколько дней не поднялся с постели.

В во второй половине дня он напрямую отправился в офис и велел помощнице прислать ему финансовые отчеты за последние пять лет и кое-какую внутреннюю документацию, чтобы получше ознакомиться с делами компании.

Одновременно с этим он передал ассистентке список из пяти человек: уволить, причем сегодняшним днем.

Кроме того, он потребовал предоставить письменные показания этих людей.

Все они были шпионами, которых главный герой заслал в компанию. Раз уж он решил порвать со всем этим, то не собирался оставлять пути к отступлению. Всякая гадкая мерзость не заслуживает права сидеть за одним столом, и ему было лень возиться с такими людьми.

Выслушав череду распоряжений босса, помощница Пань Юй, несмотря на свой огромный опыт работы в корпоративной среде и привычку разбираться с ворохом грязных проблем, связанных с этой парочкой, и считавшая, что ее нервы уже стали стальными, а сердце — безмятежным, в этот момент едва могла скрыть изумление.

Фу Бонин словно заново родился!

Его одержимая любовью натура внезапно протрезвела, туман из головы выветрился, и неужели их трещащая по швам Группа Фу наконец-то будет спасена?!

Прежде чем отправиться выгонять людей, она понизила голос и переспросила напоследок:

— Директор Фу, раньше все косяки этих сотрудников удавалось замять, но сегодня...

Фу Бонин бросил на Пань Юй взгляд, даже не пытаясь притворяться прежним владельцем.

Даже если его характер кардинально изменился и совсем не походил на прежний, никому бы и в голову не пришло мыслить в направлении переселения душ. Скажи он правду — люди просто решили бы, что он шутит.

Он невозмутимо ответил:

— Раньше было раньше, а теперь — теперь. Передайте на ресепшн: если эти двое еще хоть раз появятся в Группе Фу, не пускать их на порог.

— Меня с ними больше ничего не связывает. А если и связывает, то они теперь враги, а не друзья.

Пань Юй смотрела на Фу Бонина со все возрастающей серьезностью.

Она чувствовала, что он настроен предельно решительно, что он действительно все понял, осознал и намерен окончательно порвать с этой парочкой подонков.

Внешне невозмутимо согласившись, она быстрым шагом вышла из кабинета генерального директора, чтобы заняться этим вопросом, но буря в ее душе продолжала с грохотом биться о скалы.

Успокоиться было просто невозможно!

Небеса наконец-то открыли глаза и заставили Фу Бонина осознать тот факт, о котором судачили все подряд — что им полностью манипулируют. Какая польза от этой слепой влюбленности? Если бы он не опомнился, Группа Фу была бы обречена!

К тому же!

Стоило ей сегодня взглянуть на Фу Бонина, как она сразу заметила перемены в нем.

Его темперамент и аура разительно отличались от прежней мягкотелости и слабости. Внешне он оставался мягким, но на деле излучал спокойствие и невозмутимость, а при встрече взглядами теперь ощущалось скрытое, но мощное давление.

При этом от него исходило удивительное чувство надежности и стабильности, словно даже если рухнет небо, ничего страшного не случится.

От него веяло невероятной уверенностью.

Если до сегодняшнего дня генеральный директор Фу обладал лишь красивой оболочкой и проедал наследство отца, вызывая у всех лишь презрение и насмешки, то теперь он внушал полное доверие. Пань Юй чувствовала: если следовать за ним, любые проблемы разрешатся сами собой и они обязательно покорят самые высокие вершины.

Если говорить прямо, у него появилась стать настоящего крупного босса.

Фу Бонин не собирался ничего ей объяснять, да она и не хотела допытываться, с чего вдруг произошли такие кардинальные перемены. Ей было достаточно того, что предки семьи Фу наконец-то сжалились над ними и явили чудо — лишь бы он только не вздумал снова превратиться в прежнего себя!

Она действительно больше не хотела разгребать эти авгиевы конюшни и мечтала заняться нормальной работой!

Пока Пань Юй готовила свидетельские показания, Фу Бонин успел просмотреть горы документов Группы Фу. Подытоживая увиденное, можно сказать одно: это был покрытый ржавчиной гигантский лайнер, балансирующий на краю гибели.

http://bllate.org/book/28558/3452527