Готовый перевод My Live-Streamed Fortune Telling, Daily Pampering by a Rough Man / Мои стримы с гаданиями: в плену у дерзкого мачо: Глава 10

— Спросите Мастера Нина, Семья Ван заплатила миллион, чтобы нанять меня защищать их единственного наследника. Так о ком мне думать, неужели о вас, м?

Голос Лу Сяо и в обычное время был хрипловатым и бархатистым, а от этого протяжного «м» Нин Цзици вдруг почувствовал в голове лёгкое покалывание, похожее на удар тока.

Черт возьми, это был его любимый голос зрелого главного героя.

Когда он только начинал стримить, он тоже пытался подражать такой манере речи, но, к сожалению, в конце концов потерпел неудачу.

Нин Цзици не посмел встретиться с ним взглядом и отвёл глаза в сторону.

— Что такое? Смутился?

Нин Цзици слегка опустил ресницы и отчётливо почувствовал, что сердце забилось намного чаще.

— Прости, я просто… немного хочу в туалет.

Лу Сяо: «……»

— Ты хочешь сказать, что от моего вида тебя тошнит?

Нин Цзици: — Прости, у меня, наверное, некоторая неприязнь к гомосексуалам, у тебя ведь тоже, да? Иначе почему ты с самого начала и до конца вообще не воспринимал меня за человека?

Этот парень с первой же встречи относился к нему крайне нетерпеливо, и всё время создавалось впечатление, будто он делает это лишь ради выполнения задания.

Такой человек наверняка был самым заправским натуралом.

И действительно, выслушав его слова, Лу Сяо заметно изменился в лице.

— Верно, — угрюмо бросил он, затем убрал руку, преграждавшую дорогу, отступил на шаг назад и сохранил между ними безопасную дистанцию.

— Впрочем, дело не в том, что я плохо отношусь именно к тебе. Моё отношение ко всем одинаково. — Сказав это, Лу Сяо направился прямо к машине, больше ни разу не обернувшись.

Лишь Нин Цзици смотрел ему вслед, отчаянно пытаясь осмыслить только что сказанное.

Значит… этот парень только что оправдывался перед ним, доказывая, что вовсе не цеплялся к нему лично?

Нин Цзици внезапно вспомнил те две пощёчины, которые он отвесил Ван Ци сегодня: судя по силе удара, Лу Сяо действительно не сдерживался, и на избалованном личике парня чётко отпечатались пять красных пальцев.

Успокоив нервы, он последовал за Лу Сяо к машине.

Когда автомобиль отъехал, никто из них не заметил, что у самой стены, где они только что стояли, откуда-то появился длинный пучок чёрных волос.

Чтобы было удобнее защищать Ван Ци, он перебрался в ту дальнюю виллу в глубине поместья и поселился вместе с ними.

Да-да, именно вместе с ними.

Этот избалованный молодой господин, разумеется, не собирался ютиться с ними на одной кровати.

Поэтому ему самому пришлось делить кровать с таким брутальным мужланом, как Лу Сяо.

— Погодите, неужели в такой огромной вилле не нашлось ещё одной свободной комнаты для меня? Обязательно нам обоим набиваться в одну? — Нин Цзици совершенно этого не понимал.

Лу Сяо ответил: — Можно и так, но на втором этаже этой виллы всего четыре комнаты, а две другие находятся в самом конце противоположного коридора. Если с молодым господином что-нибудь случится, мы обязаны оказаться рядом и защитить его в ту же секунду.

Он указал на комнату в конце коридора напротив и добавил: — Если бы ты жил там, к тому моменту, как ты добежал бы, молодой господин, наверное, уже отбросил бы коньки.

— Чушь собачья! Сегодня утром ты же успел прибежать снизу, почему же из того коридора нельзя?

Лу Сяо не ответил сразу, а лишь молча в упор смотрел на него пару секунд, да так пронзительно, что Нин Цзици даже стало не по себе.

— Мастер Нин, прошу, не забывай, зачем ты здесь.

Его выражение лица вмиг стало суровым, а в этой суровости проступала даже некоторая свирепость.

Нин Цзици сглотнул слюну и больше не смел возражать.

— Сегодня нам повезло, его пытались задушить подушкой, а что будет завтра? Как думаешь, не случится ли так, что среди ночи кухонный тесак вдруг сам собой сдвинется с места, а потом…

Нин Цзици сделал жест рукой, призывая остановиться, с унылым видом на лице.

— Понял я, отведи меня сначала в комнату, мне нужно устроиться.

Комната Лу Сяо находилась как раз по соседству с комнатой Ван Ци, так что, что бы ни произошло у Ван Ци, он мог добраться туда с максимальной скоростью.

Нин Цзици: — Вообще-то, у меня есть вопрос: если дело обстоит так, почему бы нам не поселиться прямо в его комнате? Разве так не получится защищать его ещё ближе и эффективнее?

Лу Сяо толкнул дверь и попутно занёс за ним чемодан.

— Ты хочешь сказать, что хочешь спать там на полу? Я не против, можешь идти.

А, вон оно что.

Похоже, Лу Сяо вовсе не выкладывался ради Семьи Ван изо всех сил, а выполнял лишь самые необходимые обязанности.

Эта комната явно не была главной спальней и оказалась немного меньше комнаты Ван Ци, но, к счастью, кровати здесь закупали той же партии, и они оставались довольно широкими — вдвоём поместиться вполне можно.

Нин Цзици открыл чемодан, достал свои рабочие инструменты, от которых зависло бы его выживание, и аккуратно расставил их на письменном столе.

— Раз уж мы теперь живём в одной комнате, я должен сразу кое о чём тебя предупредить: с десяти до одиннадцати вечера у меня время стрима, я гадаю людям онлайн.

Лу Сяо кивнул: — Мм, я знаю.

Впрочем, логично: раз Ван Ци — его преданный фанат, то его начальник, лично похищавший парня по заказу, наверняка обладал хотя бы базовой информацией о нём.

— У меня всего одно условие: этот час ты можешь находиться в комнате, но тебе запрещено разговаривать и мешать мне.

Глава 9 Странная сестрёнка

Судя по всему, Ван Ци прошлой ночью совсем не выспался, но стоило Нин Цзици поселиться по соседству, как он на удивление начал спокойно спать.

— Он проспал уже целый день, уверены, что не нужно будить его на ужин?

Нин Цзици переживал, что желудок парня не выдержит, ведь он сам в прошлой жизни умер именно от рака желудка.

— Он уже больше месяца нормально не спал, сейчас зарыться в сон — это благо, пусть спит, — сказал Лу Сяо.

Нин Цзици поджал губы и тихо спросил: — Тогда… мы сначала пойдём поужинаем?

Обжёгшись на молоке, дуешь и на воду — в этой жизни он не собирался пропускать ни единого приёма пищи.

— Угу. — Лу Сяо прикрыл за ними дверь спальни.

Служанка уже приготовила все блюда, и когда они спустились вниз, она как раз выставляла на стол последнее кушанье.

— Садись, — Лу Сяо вёл себя в чужом доме совершенно как хозяин, даже выказывая тенденцию брать инициативу в свои руки.

http://bllate.org/book/28538/3449850