Готовый перевод Villain System, but Harem Protagonist / Система злодея: Как стать всеобщим любимцем: Глава 7

Был ли Его Величество занят делами, столь блюл себя, что совсем не был похож на того, кто, согласно легендам, проводил ночи напролет в пирах, среди винных озер и мясных лесов.

Сян Фэйбай, стоило ему подумать об этом, тут же начинал корить себя за то, что, только приехав в Империю, верил всему, что болтают вокруг.Как же было бы прекрасно, если бы он с самого начала ответил на ухаживания Его Величества!Смоди он тогда, глядишь, стать законным Омега-императором Его Величества; и как же сильно он теперь переживал за Его Величество. В этой Звезде Имперской Столицы все должно было находиться под полным контролем Его Величества Императора, однако даже он, находясь далеко в Федерации, то и дело слышал слухи о том, как император во Дворце Яогун мечется между Альфами, Бетами и Омегами — не брезгуя ничем, предавался распутству и утопал в мирских утехах.

Но в действительности дела обстояли иначе: Его Величество был невероятно загружен государственными делами и вел столь праведный образ жизни, что совершенно не походил на героев легенд, которые ночь напролет предавались пирушкам среди виноградных озер и мясных рощ.Находясь рядом с Его Величеством, Сян Фэйбай чувствовал себя невероятно счастливым.Вот только одно обстоятельство вызывало у него глубокую тревогу: здоровье Его Величества неизменно оставляло желать лучшего. Неизвестно, что за хворь его мучила, но едва наступал приступ, как всех слуг из Дворца Яогун тут же прогоняли прочь, и исключения не делали даже для него.

Сян Фэйбай жаждал узнать, чем именно болен Его Величество, однако придворные лекари хранили глухое молчание, и никто не желал ему открывать правду.Даже задействовав своих людей, тайком внедренных во Дворец Яогун, Сян Фэйбай так и не смог докопаться до истинной причины недомогания Его Величества.

Хотя в его распоряжении находились мириады звездных систем, Мин Цзицзю, будучи императором, неизменно затворничал в императорском дворце и почти не покидал пределы Дворца Яогун.

Но этот день был особенным. Наступил национальный праздник Империи.

Согласно имперским традициям, в день национального праздника, дабы почтить заслуги великого основателя династии, император должен был совершить показательный полет на мехе вокруг Звезды Имперской Столицы, дабы все подданные Империи могли воочию лицезреть доблесть и величественный облик своего правителя.

Это был первый национальный праздник со дня восшествия на престол нового императора, и для Мин Цзицзю он имел колоссальное значение.

В столь знаменательный день Мин Цзицзю ни за что на свете не пожелал бы и дальше прятаться в стенах Дворца Яогун — он отчаянно жаждал лично возвестить подданным о присутствии нового хозяина Империи!

Как было всем известно, император с малых лет рос в глубоких покоях под надзором покойного императора. Для правителя, обладающего хрупким телосложением и вовсе не имеющего опыта пилотирования мехов, управление боевым мехом, очевидно, представляло собой крайне сложную задачу.

Впрочем, у премьер-министра Лэйслуаня нашлось свое решение на этот счет.

Поскольку боевые мехи императорского рода предъявляли слишком высокие требования к физической форме и навыкам пилота, а император был не в силах ими управлять, почему бы не позволить ему сесть за штурвал гражданского меха, требования к управлению у которого были гораздо ниже, предварительно перекрасив его в императорские цвета?

Когда Лэйслуань привел Мин Цзицзю в ангар, тот пришел в неописуемый восторг, разглядывая стоявшую перед ним гражданскую машину, которая внешчески неотличимо походила на императорские мехи. Это был первый раз в его жизни, когда он смог увидеть мех так близко собственными глазами.

— Лэйслуань, это и есть тот самый Мех XII, которым управляли мои предки?

— Да, Ваше Величество, — с нежностью во взоре ответил Лэйслуань, глядя на юного императора.

При содействии Лэйслуаня Мин Цзицзю забрался в кабину пилота.

В смотровой комнате кто-то изумленно воскликнул:

— Ваше Величество впервые управляет мехом, а степень синхронизации с ним уже достигла ста процентов!

— Истинно так, не зря в нем течет кровь императорского рода.

— Говорят, Клан Мин в свое время заложил основы имперской территории именно потому, что члены Клан Мин обладали поразительно высоким талантом к пилотированию мехов.

Раздались и скептические голоса:

— В конце концов, это всего лишь гражданский мех, требования к пилоту у него не столь высоки, многие способны достичь стопроцентной синхронизации.

— Возможно, совместимость Вашего Величества с мехом и высока, но он всего лишь Бета и не обладает выносливостью Альфы, так что подолгу управлять мехом он вряд ли сможет.

Мин Цзицзю не ведал о тех бурных обсуждениях, что велись за стеклом смотровой комнаты, да даже если бы и знал — ему было всё равно.

В тот миг, когда он ступил в кабину, ему показалось, будто по его венам побежала не кровь, а раскаленное пламя — он ощущал, как каждая клетка его тела трепещет от возбуждения.

Мин Цзицзю не мог совладать с охватившим его ликованием: он заставил мех неуклюже и шатко сделать свой самый первый шаг прямо в ангаре.

Пусть поначалу он несколько раз оступился, но при поддержке инструкторов из смотровой комнаты Мин Цзицзю всё же сумел под их руководством обойти на мехе тренировочное поле по полному кругу.

— Ваше Величество и впрямь прирожденный гений, — с темным блеском в бирюзовых зрачках произнес премьер-министр, приближаясь. — Вы сумели овладеть управлением мехом без всякого наставника.

— Вы мне льстите, Лэйслуань, — ответил Мин Цзицзю. Когда он выбирался из кабины пилота, он уже валился с ног от усталости. Челка намокла и прилипла к щекам, нефритово-белое лицо юноши выглядело одновременно нежным и разрумянившемся, он тяжело и прерывисто дышал, а на чуть розоватых губах блестела влага, однако еще сильнее приковывали к себе внимание сияющие чернильно-черные глаза, от которых у Лэйслуаня в груди внезапно вспыхнуло темное, разрушительное вожделение.

В конце концов Лэйслуань не произнес ни слова. С безупречным изяществом он проводил Его Величество обратно во Дворец Яогун, наказав тому хорошенько отдохнуть и подготовиться к церемониальному полету на мехах, приуроченному к трехдневному празднованию национального праздника.

В день торжества император с раннего утра покинул Дворец Яогун, и в небе над императорським дворцом показался императорский мех в черно-красной расцветке.

Важные перемены в высших эшелонах власти Империи для простых обывателей казались чем-то далеким и отвлеченным, а на церемонии восхождения на престол император держался излишне загадочно, поэтому, когда они вновь увидели черный мех, символизирующий семью Мин, спустя столько лет вернувшийся в Звезду Имперской Столицы, многие преисполнились любопытства.

Улицы в мгновение ока заполнили шумные толпы народа.

Заметив это, Лэйслуань невольно нахмурился.

Стоит признать: до восшествия юного императора на престол его дядюшки, хоть и вели ожесточенную междоусобную борьбу, все же не совершали ничего такого, что вызвало бы народный гнев среди простых граждан. В результате потрясения, связанные со сменой высшей власти в Империи за последние годы, лишь привели к тому, что жители столицы утратили благоговейный трепет перед верховным правителем.

Людей на месте проведения парада собралось поистине не счесть, находились даже смельчаки, которые пытались нарушить правила и подлететь к колонне на низколетящих флаерах.

Лэйслуань переключился на защитный канал охраны ближнего круга и потребовал усилить меры безопасности вокруг императора, однако в глубине души тревога по-прежнему не отпускала его.

Но до самого вечера, пока император успешно завершал церемониальный полет, никаких происшествий на празднике не случалось.

Лэйслуань перевел дыхание: император редко покидал зону его защиты, возможно, он просто зря нагнетал панику. Черный мех, знаменующий собой особу императора, уже заходил на посадку на площади перед дворцом, как вдруг реальность перевернулась с ног на голову —

Словно фейерверки, приготовленные для праздничного салюта, сдетонировали раньше времени, череда оглушительных взрывов и ослепительное сияние, подобное рождению новой звезды, на мгновение лишили всех присутствующих слуха и зрения.

Лишь спустя долгие-долгие мгновения до них донеслись крики ужаса откуда-то издалека.

— На Его Величество совершено нападение!

— На Его Величество совершено нападение!

— На Его Величество совершено нападение!

Глава 7

Мощная ударная волна докатилась даже до управления безопасности, расположенного в глубине дворца, выбив стекла в окнах кабинета.

Лэйслуаню было некогда обращать внимание на порезы от осколков на лице — в ту же секунду, как произошло ЧП, он попытался связаться с императорской гвардией, но в ответ на коммуникационном канале не услышал ничего, кроме оглушающего гула взрывов.

Лишь спустя несколько минут прерывистым голосом отозвался кто-то из гвардейцев:

— Там… там звездные пираты.

Находившиеся рядом слуги попытались увести Лэйслуаня в безопасное место подальше от дворца — до эпицентра взрыва было слишком близко, и никто не знал, не повторится ли атака вновь.

Но Лэйслуань оттолкнул сотрудника охраны и, не обращая ни на что внимания, хромая бросился к дворцовым воротам, до побеления в костяшках сжимая в руке передатчик.

Сердце разрывалось от боли из-за того, что из динамика устройства по-прежнему не доносилось ни звука от юного императора.

А дурные вести сыпались одна за другой.

— У них есть мехи!

— Это не звездные пираты… помехи… это профессиональные наемники…

— На этих мехах установлен Титановый защитный щит… они уже прорвали временно возведенную защитную сеть.

— Не подпускайте их к Его Величеству! — обезумев от ужаса, сорвался на крик Лэйслуань, растеряв все свои привычные манеры и хладнокровие.

То, что зазвучало на коммуникационном канале следом, едва не довело Лэйслуаня до безумия, заставив его в последующие минуты бессчетное число раз проклясть себя.

Это были крики гвардейцев.

Эти привычные к суровым тренировкам Альфы визжали словно перепуганные дети.

— О Боже, мех Его Величества начинает гореть изнутри…

— Нет! Скорее спасите Ваше Величество!

— Что… что здесь творится?

Разница между гражданскими мехами и боевыми машинами заключалась не только в их функционале и расцветке: отличались материалы корпусов, технологии сборки и даже аварийные капсулы на случай экстремальных ситуаций.

При попадании под взрывную волну крылья гражданского меха потеряли работоспособность из-за недостаточной прочности и термостойкости использованных композитных материалов. И самое страшное — в мехе, которым управлял Мин Цзицзю, неведомо по какой причине из кабины пилота повалил сизый дым.

Очевидно, эта получившая тяжелые повреждения машина начала гореть изнутри.

Гвардейцы, бросившиеся врассыпную из-за взрывов, позабыли обо всем и на всех парах, словно безумные, устремились к императору.

Неизвестно, что именно сотворили внезапно объявившиеся наемники, но вскоре Лэйслуань потерял возможность слышать на канале даже голоса гвардейцев.

Когда Мин Цзицзю вновь пришел в себя, он обнаружил, что лежит в чьих-то холодных объятиях.

Обнимавший его Альфа, судя по всему, неотрывно следил за ним, а потому, едва он очнулся, над ним раздался тихий голос:

— Ваше Величество, вы очнулись?

Мин Цзицзю попытался открыть глаза, но перед его взором по-прежнему простиралась кромешная тьма.

— 101, это ты, 101?

— Ваше Величество, я здесь.

Глас, доносившийся сверху, по-прежнему звучал холодно, но он принес в душу Мин Цзицзю крошечную искру успокоения.

Это был 101, 101 защитит его.

В первые секунды после взрыва Мин Цзицзю из последних сил ухитрился увести мех подальше от эпицентра, однако очень скоро понял, что степень повреждений машины оказалась куда выше, чем он предполагал — в кабине непрерывно орал сигнал перегрузки.

Юный император, впервые столкнувшийся с подобным кошмаром, запаниковал. Он поспешил задействовать аварийную систему катапультирования, но с ужасом обнаружил, что спасательная капсула выглядит совсем не так, как те, устройство которых он изучал на занятиях по пилотированию мехов Клана Мин.

Это вовсе не был императорский мех!

http://bllate.org/book/28530/3449016