Готовый перевод The Movie Queen's Crybaby / Моя нежная Альфа: Из-под крыла кинодивы: Глава 9

— Ладно, тогда я сначала умоюсь и приберусь.

Повесив трубку, Е Цинлань только собралась отложить телефон, как заметила пришедшее незадолго до этого сообщение.

Номер был ей давно знаком — она выучила его наизусть. Даже когда она впоследствии в сердцах удалила контакт Нин Юньшу, эту комбинацию цифр она не смогла бы забыть ни за что на свете.

Содержание сообщения оказалось очень простым, его отправили полчаса назад.

{Сестрица, ты проснулась? Я утром уходила, увидела, что ты еще спишь, и не стала будить. Обед я оставила в холодильнике, если встанешь поздно, просто поешь его — утреннее блюдо от долгого лежания уже не свежее.}

Глядя на эти строки, Е Цинлань немного расслабила брови, но, подумав, не стала отвечать сразу. Вместо этого она умылась, привела себя в порядок, достала из холодильника бенто, разогрела его, поела и в спешке отправилась в компанию.

Дело было вовсе не в том, что она не хотела отвечать Нин Юньшу, просто времени в обрез, задачи стояли серьезные, и если бы она замешкалась, сестрица Кэ непременно отчитала бы ее.

К тому же, она еще не простила Нин Юньшу!

Хотя у Нин Юньшу и были уважительные причины так долго не выходить с ней на связь первой, это вовсе не мешало ей игнорировать сообщения прямо сейчас!

{Железобетонная уверенность при полной неправоте.jpg}

Увидев ее прибытие, сестрица Кэ тут же грохнула перед ней толстую стопку сценариев.

Е Цинлань изумленно протянула:

— Так много?!

Сестрица Кэ постучала пальцем по столу:

— Да уж, теперь ты не какая-то там мелкая веб-знаменитость, к тому же за твоей спиной стоит щедрый покровитель, так что найти малое количество предложений было бы куда сложнее.

Стоило Е Цинлань вспомнить, что ее папик-спонсор — это Нин Юньшу, как уголки ее губ против воли дернулись.

Сначала она бегло просмотрела жанры сценариев: здесь были и современные городские истории, и исторические костюмные драмы, самые разные сюжеты, и все до единого с главным женским персонажем.

Она невольно вздохнула:

— Вот оно, преимущество наличия влиятельного покровителя? Другие пашут изо всех сил месяцами, чтобы заполучить роль главной героини, а передо мной целая гора сценариев на выбор.

Сестрица Кэ поправила очки:

— О великая кинозвезда Е, не скромничай так показной скромностью. И кстати, съемки по почти всем этим сценариям начнутся только во второй половине года. Выбирай не спеша, времени вагон, но только попробуй сорвать дедлайн!

— Поняла, сестрица Кэ.

Е Цинлань причмокнула и послушно принялась за чтение. Когда она одолела примерно два или три сценария, ее телефон внезапно зазвонил, и сестрица Кэ инстинктивно уставилась на нее.

Е Цинлань торопливо выудила телефон, глянула на экран и мгновенно умолкла.

Сестрица Кэ тут же поинтересовалась:

— Кто это?

Е Цинлань попеременно посмотрела то на телефон, то на сценарий:

— Папик-спонсор.

Сестрица Кэ: «???»

Однако Е Цинлань пропустила мимо ушей ее изумление, поднялась с места и с телефоном в руках вышла из кабинета сестрицы Кэ.

— Я отвечу на звонок!

Выбравшись в коридор, Е Цинлань нашла тихий уголок, глубоко вдохнула и приняла вызов.

— Сестрица, — раздался голос с той стороны еще до того, как она успела заговорить.

— Ты проснулась? — с замиранием сердца переспросила Нин Юньшу.

Е Цинлань хмыкнула в ответ:

— Проснулась. Что такое?

Услышав, что в ее голосе нет ни малейшего намека на недовольство, Нин Юньшу словно с облегчением выдохнула:

— Ничего, просто переживала, что ты слишком долго спишь — это вредно для здоровья. Не забудь поесть чего-нибудь.

Столкнувшись с такой заботой Нин Юньшу, Е Цинлань даже забавно стало:

— Нин Юньшу, я тебе не маленький ребенок.

На том конце на мгновение замолчали, а затем тихонечко произнесли:

— Знаю, просто волнуюсь.

— Я разогрела бенто и поела, сейчас я уже в компании, — с легкой долей беспомощности ответила Е Цинлань, а затем шутливо добавила: — Смотрю, ты наконец-то соизволила первой со мной связаться?

— Я все время очень хотела выйти с тобой на связь первой. — Вопреки ожиданиям, Нин Юньшу не стала мяться и запинаться, а предельно прямо и честно открыла Е Цинлань свои мысли.

Е Цинлань на секунду остолбенела, а затем произнесла:

— С каких пор ты стала такой смелой?

— Сестрица… — с легким оттенком кокетства жалобно протянула Нин Юньшу.

Этот зов идеально совпал с тем воспоминанием из юности, когда Нин Юньшу точно так же ластилась к ней, отчего у Е Цинлань даже уши слегка запылали.

Она торопливо взяла себя в руки:

— Ладно, если больше ничего нет, я вешаю трубку, мне еще сценарии читать.

Услышав это, Нин Юньшу больше не смела докучать ей пустой болтовней и была вынуждена сказать:

— Хорошо, тогда не буду отвлекать тебя от работы.

— Угу, пока.

— Пока-пока, сестрица.

Отключив вызов, Е Цинлань постояла на месте какое-то время, мысленно твердя себе одно и то же.

Е Цинлань, ну ты и Е Цинлань, держи себя в руках, нельзя терять голову только потому, что Нин Юньшу немного поластилась.

Она похлопала себя по щекам, проверила лицо через фронтальную камеру телефона и, убедившись, что с цветом кожи всё в порядке, вернулась в кабинет сестрицы Кэ.

Едва переступив порог, она увидела, что сестрица Кэ разглядывает ее с крайне странным выражением лица.

Хотя на душе у Е Цинлань было немного тревожно, внешне она искусно маскировала любые эмоции.

— Чего это вы так на меня смотрите, сестрица Кэ?

Сестрица Кэ бесстрастно поинтересовалась:

— И что же тебе сказала дочка подруги твоей мамы?

Уголок рта Е Цинлань нервно дернулся:

— Сестрица Кэ, давайте смените формулировку.

— Разве не ты сама меня так научила? — тут же парировала та.

Е Цинлань подняла руку и помассировала переносицу:

— Сестрица Кэ, говорите уже прямо, если есть что сказать.

— Не то чтобы я придираюсь, но вы с генеральным директором Нин — у вас вообще сейчас что за отношения? Почему мне кажется, что у вас каждый день всё по-новому, вы прямо-таки вгоняете меня в ступор своей непредсказуемостью! — не удержалась от жалобы сестрица Кэ.

Еще недавно она была с Нин Юньшу в состоянии полнейшего игнора, а сегодня ради звонка от нее даже готова сбежать из кабинета за ее спину?

Даже для непостоянства это слишком крутой поворот!

— Да нет у нас никаких особенностей, всё как и раньше, — с предельной серьезностью отрапортовала Е Цинлань.

— Е Цинлань, — сестрица Кэ явно не верила ей ни на йоту. — Если не хочешь, чтобы я облысела раньше времени, лучше говори правду.

Е Цинлань тотчас же с видом абсолютной честности выпалила:

— Мы с ней сейчас действительно просто хозяйка квартиры и арендатор! Ну… даже если и есть что-то еще, то лишь потому, что в детстве мы были очень близко знакомы, никаких других подоплёк, честное слово!

Выслушав ее заверения, сестрица Кэ наконец утвердилась в своих догадках и сделала небольшой глоток чая с годжи из стоявшей рядом кружки.

— Е Цинлань, надеюсь, ты не пожалеешь о сегодняшних словах.

Е Цинлань с чувством легкой вины отвела взгляд.

То-то и оно.

Поручиться за это она как раз совсем не осмеливалась.

В отличие от опечаленной Е Цинлань, Нин Юньшу на другом конце провода сияла от радости.

На ее лице играла ничем не прикрытая улыбка, она разглядывала присланные фото Е Цинлань из отдела фотографии, и удовлетворение в ее глазах грозило перелиться через край.

То, что Е Цинлань соизволила ответить на звонок, а не сбросила его, само по себе радовало ее весь оставшийся день.

Когда Цинь Юнь постучала и вошла в кабинет, то застала своего шефа за глупой улыбкой.

Она даже замерла на секунду, собираясь выйти и проверить, не перепутала ли она двери.

— Кхм, в чем дело, сестрица Цинь Юнь? — Нин Юньшу быстро стерла с лица улыбку и изобразила строгий вид.

Обладая высочайшими профессиональными навыками, Цинь Юнь тут же притворилась, будто ничего не заметила, подошла ближе и произнесла:

— Сегодня вечером вам нужно присутствовать на благотворительном вечере.

Услышав это, уголки рта Нин Юньшу, которые она с таким трудом удерживала от поднятия, тут же поползли вниз.

Она нахмурилась:

— Поняла.

Цинь Юнь со вздохом произнесла:

— Раз вы решили перенести сюда главный офис, хлопот теперь не избежать.

Нин Юньшу потерла виски, а затем произнесла:

— Я понимаю, я всё понимаю.

— А как обстоят дела с подготовкой в Австралии? — в свою очередь спросила она.

— Все материалы и документы уже готовы, ждем только материк, — доложила Цинь Юнь.

— Хорошо, я поняла, — кивнула Нин Юньшу. — Можешь идти заниматься делами.

— Слушаюсь, — ответила Цинь Юнь и покинула кабинет.

Нин Юньшу немного подумала и снова потянулась за телефоном.

Совместно с сестрицей Кэ Е Цинлань отсеяла целую партию сценариев, и в финальном списке остался лишь один проект — городской детективный фильм.

— Эта вещь стоящая, сценарист — небезызвестный в индустрии сценарист Цзян, а режиссер Режиссер Сюй уже получил немало наград, в кругах его называют гениальным режиссером. Когда попадешь на площадку, веди себя скромнее, не вздумай качать права перед этими двумя, — наставляла сестрица Кэ. — Хоть я и уверена в тебе, с ними лучше держать себя в руках.

Е Цинлань послушно кивала:

— Понимаю, всё понимаю.

— Я свяжусь с Режиссером Сюй и сразу же сообщу тебе точную дату вхождения в актерский состав. А ты в ближайшие дни возвращайся домой и как следует поразмысли над сценарием, — дала последнее напутствие сестрица Кэ.

— Не переживайте, я не ударю в грязь лицом, — с улыбкой пообещала та.

Сестрица Кэ шутливо выругалась:

— При чем здесь «не ударь в грязь лицом передо мной», главное — перед самой собой! Ладно, ступай.

— Хорошо, тогда я пошла.

Аккуратно уложив сценарий в сумочку, Е Цинлань с телефоном в руках спустилась вниз. Усаживаясь в лифт, она обнаружила уведомление о новой заявке в друзья. Открыв ее, она увидела, что отправителем была не кто иной, как Нин Юньшу.

На аватарке Нин Юньшу красовался прелестный самоед: склонив голову набок, пес смотрел таким жалобным взглядом, будто сама Нин Юньшу глядела на нее с точно таким же выражением.

Е Цинлань даже не заметила, как уголки ее губ снова взметнулись вверх.

Впрочем, заявку она всё же одобрила. Стоило ей нажать кнопку, как тут же прилетело сообщение.

{Нин Юньшу: Сестрица, собачка грустит.jpg}

Она даже стикер вдогонку отправила.

Пальцы Е Цинлань заскользили по экрану, быстро набирая ответ:

{Е Цинлань: Нин Юньшу, говори нормально, не то заблокирую.}

{Нин Юньшу: Нет-нет-нет, я просто хотела сказать, что сегодня вечером тебе придется поужинать где-нибудь самостоятельно — у меня вечером мероприятие, никак не смогу освободиться.}

Е Цинлань ничуть не расстроилась: то, что председатель корпорации находила время каждый вечер после работы готовить ей еду, уже само по себе было великим достижением. В конце концов, среди генеральных директоров крупных компаний редко кто бывает по-настоящему свободен — достаточно взглянуть на то, как в последнее время разрывается Сяо Вэньцзинь, не говоря уже о Нин Юньшу.

Поэтому она лишь коротко ответила:

{Е Цинлань: Хорошо, я поняла.}

http://bllate.org/book/28508/3446565