Готовый перевод The Wasteful Senior Sister's Ascension Record / Путь к бессмертию: Перерождение в мире гаремника: Глава 12

Цю Юймин промолчала, и ее выражение лица слегка помрачнело.

Слова Лу Цзиньхуа словно задели какую-то болезненную точку в ее сердце, но она не желала смотреть правде в глаза.

Так называемая Стадия Закладывания Основы означает, что меридианы всего тела наполняются духовной энергией и начинают свободно циркулировать по ним, и лишь благодаря этому можно заложить прочный фундамент для будущего постижения Дао и поисков бессмертия.

Однако внутри Цю Юймин таился некий недуг, из-за которого ее духовная энергия не могла собраться воедино.

— Если хочешь, сегодня в полночь я обо всем тебе подробно расскажу, — на лице Лу Цзиньхуа появилась загадочная улыбка.

— И где же мы встретимся в такое время? — Цю Юймин от любопытства аж затылок зачесала. Ей не терпелось схватить Лу Цзиньхуа и как следует отлупить, лишь бы та перестала вечно напускать туман.

— У меня есть способ, — Лу Цзиньхуа приподняла бровь. — Просто ложись спать как обычно.

Вечером Цю Юймин легла спать пораньше. Ее обуревало смешанное чувство волнения и тревоги, она ворочалась с боку на бок и долго не могла уснуть.

Но поскольку днем ее тело сильно устало, а характер был на редкость чистым, стоило ей лечь в постель, как вскоре она погрузилась в глубокий сон.

Сквозь полудрему она увидела, как кто-то идет ей навстречу в лунном свете — это была Лу Цзиньхуа.

— Хочешь прорваться на Стадию Закладывания Основы? — в этот момент Лу Цзиньхуа выглядела совсем не так, как днем. В ее глазах мерцал слабый золотой свет, внутри которого переливались сверкающие узоры формации, обладающие ослепляющим и завораживающим очарованием.

— Конечно, я готова заплатить огромную цену, — твердо и решительно произнесла Цю Юймин.

— Не переживай, платить высокую цену не потребуется. Нужно лишь столкнуться лицом к лицу с тем, что у тебя на душе, — ответила Лу Цзиньхуа. — Твой душевный узел связан со смертью твоего брата. Быть может, в его гибели кроются какие-то скрытые обстоятельства.

— Мой брат обладал Небесным Духовным Корнем металла. Он всегда был гордостью нашей семьи, в пятнадцать лет уже достиг Стадии Закладывания Основы и вступил в секту. Вернувшись из секты, он взял меня с собой погубить в горы Наньлин, но там мы столкнулись с Пожирающим Небом Огромным Питоном, и он был проглочен чудовищем, защищая меня.

В глубине этого сновидения душевные барьеры человека неизбежно слабели.

Гордая Цю Юймин неожиданно для себя заговорила с Лу Цзиньхуа об этом тайном и болезненном прошлом.

— Ты только что сказала, что ради Закладывания Основы готова пойти на любые жертвы, верно? — глаза Лу Цзиньхуа блеснули, и диковинная руна завращалась, привлекая и подчиняя себе разум Цю Юймин. — Тогда я хочу, чтобы ты вернулась в тот день, когда вы с братом встретили Пожирающего Небо Огромного Питона.

После вспышки ослепительного золотого света Цю Юймин обнаружила, что сжимает в руке меч и вновь оказалась в сумрачных зарослях джунглей.

Она только успела вытащить ногу из переплетенных лиан, как позади нее загорелись два красных огонька размером с медные колокольчики.

На нее пахнуло густым звериным смрадом.

Это был тот самый Пожирающий Небо Огромный Питон — магический зверь второго ранга, чья боевая мощь равнялась силе практикующего человеческой Стадии Золотого Ядра.

Но на этот роковой раз перед ней не было высокой и молчаливой фигуры, защищавшей ее спину.

Все тело Цю Юймин напряглось до предела, она крепко сжала рукоять меча и высоко подняла его.

— Ого, какая красивая девочка! — туловище Пожирающего Небо Огромного Питона медленно заскользило вперед, а его шипящий голос зазвучал у самого уха Цю Юймин подобно демоническому шепоту. — Чего это ты тут одна? Дети, выросшие под защитой, должны жить за стеклянным куполом, какого черта ты сама ищешь смерти?

Свернувшийся кольцами Пожирающий Небо Огромный Питон возвышался над землей на добрых три человеческих роста, не говоря уже о его истинной длине.

Этот черный гигантский питон жил, судя по всему, уже не одну сотню лет. Его черные чешуйки размером с обычных бабочек при каждом движении отливали металлическим блеском.

Эта сцена пробудила самый глубокий страх в сердце Цю Юймин. Ее лицо побледнело, ноги задрожали, и она едва удерживала меч в онемевших пальцах.

— И что ты собираешься делать с этой зубочисткой? — шепеляво прошептал Пожирающий Небо Огромный Питон. — Скажи я тебе еще пару слов, и ты ведь сразу заревешь?

Красные глаза зверя впились в Цю Юймин, излучая злобный и зловещий свет.

Цю Юймин ошеломленно застыла на месте, глядя на собственный меч, растерянная и объятая ужасом.

Она подняла клинок.

Но массивный хвост Пожирающего Небо Огромного Питона лениво взмахнул, и мощнейший удар обрушился ей на грудь.

Ее длинный меч с громким звоном упал на землю, а сама она, подобно потерявшему управление бумажному змею, отлетела далеко назад.

Вернулась? — Лу Цзиньхуа, казалось, нисколько не удивилась тому, как быстро Цю Юймин выбыла из схватки.

Но для охваченной жгучим стыдом Цю Юймин это было поистине спасительным утешением.

Если бы сейчас Лу Цзиньхуа одарила ее взглядом, полным жалости и сострадания, она бы просто не знала, что делать.

По нежному, словно цветок, лицу Цю Юймин медленно скатились две дорожки чистых слез.

Она взмахнула рукой и грубо смахнула влагу с щек, после чего вновь решительно ринулась в самую гущу формации.

Глушь густого леса.

— Твой брат еще хоть на что-то был похож. У тех, кто практикует бессмертие, мышцы крепкие, мясо было отменным. А вот нежная кожа молодой девушки — это уже совсем другой вкус, — произнес Пожирающий Небо Огромный Питон.

— Хватит болтать, принимай бой! — Цю Юймин взметнула меч.

На этот раз клинок в ее руках высек сноп искр о чешую Пожирающего Небо Огромного Питона.

И все же чудовище вновь обвило ее своими кольцами, переломав кости в пыль.

Третий раунд.

— Твои родные явно не утруждали себя твоим воспитанием, — Пожирающий Небо Огромный Питон посмотрел на нее с презрительной жалостью. — Хочешь узнать, как твой брат смог достичь Стадии Закладывания Основы? Вовсе не потому, что у него был какой-то Небесный Духовный Корень металла, а потому, что ваша семья отдала тысячу му плодородных земель в обмен на одну пилюлю Закладывания Основы.

— Заткнись… — меч в руках Цю Юймин вспыхнул багровым светом, и она изо всех сил полорнула по змеиному телу, раскалывая чешую.

— Родители ведь так баловали тебя, так сильно любили. Но какой толк от этой дешевой любви? Твой брат захотел стать бессмертным, и они отдали ему абсолютно все ресурсы для культивации, — гигантский питон навалился на плечи Цю Юймин, а алый раздвоенный язык коснулся ее подбородка. — Если бы твой брат не погиб, с чего бы твоему семейству достались хоть какие-то богатства?

http://bllate.org/book/28450/3439401