Готовый перевод After Eating Poisonous Mushrooms, Cheap Wine Gave Me a Headache / Грибное безумие и похмелье: Как спасти брак с помощью системы: Глава 11

Ничто не могло сравниться по важности с его жизнью.

В комнате не было дивана.

Если Хо Си не захочет спать с ним на одной кровати, он постелит на полу.

Сомнений не оставалось: Сун Цюшэн уже всё спланировал в своей голове.

Заметив, что в комнате всего одна кровать, а Сун Цюшэн при этом никак не выразил своего смущения, Хо Си погрузился в задумчивость.

Рассуждая здраво, раз он до сих пор не понял, каков был истинный мотив внезапных попыток Сун Цюшэна соблазнить его, ему не следовало делить с ним одно ложе, дабы избежать ненужных недоразумений.

Но что вообще такое этот ваш здравый смысл?

Они — законные супруги.

Он словно нарочно проигнорировал ту двуспальную кровать шириной в два метра, быстренько привел себя в порядок и с самым невинным видом завел с Сун Цюшэном разговор о делах.

— Шэн Шэн, вы ведь по условиям вашей игры в правду или действие должны провести со мной в замкнутом пространстве ровно двадцать четыре часа?

Сун Цюшэн кивнул. Полагая, что Хо Си хочет обсудить вопрос их ночлега, он тут же высказал свою позицию.

— Господин Хо, надеюсь, вы не против, честно делить постель?

По правде говоря, если не случится ничего экстраординарного, он вовсе не горел желанием спать на полу.

Если подумать, он, возможно, был слегка избалован. Пол такой твердый, а у него такая нежная кожа — как тут уснуть?

Ранее кто-то поговаривал, что Хо Си — воплощение истинного альфы, а про него самого болтали, будто у него тело святого омеги — нежное, мягкое и изнеженное.

К тому же, спать на полу было бы еще неловко.

Не заставлять же Хо Си спать на полу? Разве это дело?

В груди Хо Си тяжело кольнуло: он ведь и правда все еще пытается меня соблазнить.

А он-то только что думал о том, что в гостиной есть диван, и в крайнем случае мог бы лечь там.

Разве один и тот же гостиничный номер — это не то же самое замкнутое пространство?

Янь Доу ведь не станет врываться к ним в комнату, чтобы следить за ними.

Однако эта мысль явно отсутствовала в списке вариантов Сун Цюшэна, твердо решившего спать вместе?

Но как он мог отказаться? Сейчас он твердо помнил одно: они — законные мужья.

К тому же, он доверял собственной выдержке, поэтому слегка кивнул и продолжил:

— Я имел в виду завтрашний день. Завтра мне предстоят переговоры с компанией-партнером, и как же Шэн Шэн намерен поступить?

Точно, Сун Цюшэн совершенно об этом забыл. Его муж Хо Си — президент, у которого дел невпроворот, не может же он взаправду просидеть с ним все двадцать четыре часа, запершись в номере.

И что же теперь делать?

Брать с собой на деловые переговоры собственных супругов — это вообще на что похоже?

А вот Хо Си проявил исключительное понимание ситуации и сам предложил выход.

— Шэн Шэн взял с собой деловой костюм?

Сун Цюшэн покачал головой. Он отродясь не любил носить официальную одежду, а из-за нынешней внезапной ситуации он лишь кое-как закинул в чемодан пару сменных комплектов.

Если бы не необходимость ехать домой за паспортом, он, пожалуй, и вовсе отправился бы в путь прямо из дома Семьи Сун.

С какой стати ему было догадываться захватить с собой деловой костюм?

Хо Си добавил:

— Если Шэн Шэн не против, почему бы завтра не притвориться моим секретарем и не поехать со мной на переговоры?

Проблему с костюмом решить проще простого: завтра утром он попросит секретаря съездить в магазин и купить один.

У Сун Цюшэна загорелись глаза — в самом прямом смысле.

От этого сияния Хо Си едва не ослеп.

Участие в его деловых переговорах могло так сильно обрадовать Шэн Шэна? — с неуверенностью подумал Хо Си.

Раньше их жизни и работа пересекались куда реже, чем следовало бы.

Сразу после свадьбы он искренне хотел наладить с Сун Цюшэном хорошие отношения и взрастить между ними чувства, поэтому всегда уходил с работы вовремя, а незаконченные дела забирал домой.

Однако стоило ему приняться за работу дома, как Сун Цюшэн неизменно старался держаться от него подальше.

Обладая умом Хо Си, было трудно не заметить причину, по которой Сун Цюшэн избегал его.

Их брак изначально был чисто коммерческим, а Корпорация Сун в те дни находилась в незавидном положении. Держась подальше от его дел, Сун Цюшэн всего-навсего хотел избежать двусмысленных слухов.

Хотя сам он вовсе не был против.

Он даже сам предлагал Сун Цюшэну устроиться на какую-нибудь непыльную должность в Корпорации Хо.

На такую работу, где почти не нужно трудиться, а зарплату платят ежемесячно.

Например, взять еще одного личного секретаря не составило бы никакого труда.

Но Сун Цюшэн все равно отказался.

Теперь же, когда они близки к разводу, Сун Цюшэн вдруг изъявил желание сопровождать его на переговорах с партнерами.

Это обстоятельство заставляло Хо Си ломать голову в догадках — вряд ли же дело было в секретах его компании.

Они — одно целое. По закону вся его недвижимость и накопления, приобретенные в браке, наполовину принадлежали Сун Цюшэну, да и Корпорация Сун за последние два-три года развивалась весьма успешно и имела отличные перспективы.

Поэтому, с его точки зрения, у Сун Цюшэна не было ни малейшего мотива проворачивать подобное. К тому же, порядочность Сун Цюшэна не позволила бы ему совершить такой поступок.

В конце концов, вероятно, дело было в банальном желании проводить с ним больше времени.

Выходит, Сун Цюшэн решил с этого момента узнать его получше и войти в его жизнь и работу?

Хо Си хоть и не был до конца уверен в этом, но от подобных догадок у него буквально крылья вырастали за спиной.

Это было уже не просто плотское соблазнение.

Хотя между их странами была разница в часовых поясах, время стояло позднее. В номер принесли легкий ужин, после которого нужно было готовиться ко сну.

Сун Цюшэн поминутно помнил о своем задании, и когда Хо Си направился в ванную умываться, он, подобно назойливому призраку из кошмаров, пристроился следом.

Не рассчитав расстояние, он лбом уткнулся прямо в спину Хо Си.

Хо Си: «……»

— Шэн Шэн, неужели мы даже мыться должны в одном пространстве?

Лицо Сун Цюшэна залилось ярко-красной краской.

— Н-нет, вовсе нет, я не это имел в виду.

Как мог мягкий и заботливый Хо Си по-настоящему заставить Сун Цюшэна чувствовать себя неловко?

Но сейчас густо покрасневший Сун Цюшэн, который отчаянно пытался что-то объяснить, выглядел донельзя очаровательным.

В его глазах плескалась чистейшая, кристальная ясность — в них не было и следа того расчетливого соблазнения, какое Хо Си привык замечать за окружающими его людьми обоего пола.

И тем не менее, в этот самый миг Хо Си пришлось признать: похоже, покрасневший и растерянный Сун Цюшэн все-таки смог его соблазнить.

У него тоже была пора юности, и где-то когда-то он прочел фразу: румянец на щеках возлюбленного — это лучшее любовное послание.

http://bllate.org/book/28401/3432362