Готовый перевод Addicted to Exclusive Love - Sleeping with the Cold Emperor / Зависима от его любви — Спит с холодным императором: Глава 241

Его взгляд так долго не отрывался от неё, что каждый раз, когда Лу Чэньхао смотрел ей в глаза, сердце у неё начинало бешено колотиться. Даже сейчас, когда она носила под сердцем его ребёнка, при каждом его взгляде её лицо заливалось румянцем, а пульс учащённо бился в висках.

Вопрос Нань Ся вывел Лу Чэньхао из задумчивости. Он очнулся и протянул ей чашку с супом.

— Верни мне мой телефон, — сказала Нань Ся, принимая из его рук миску.

— Сначала выпей суп. Потом отдам.

— Хорошо, — кивнула она. Чтобы поскорее получить телефон, Нань Ся послушно сделала глоток, но тут же нахмурилась и посмотрела на Лу Чэньхао.

— Ты разве не солил? На вкус — как кипячёная вода.

Лу Чэньхао отпил немного и тоже нахмурился:

— Кажется, соль я добавил.

Нань Ся облизнула губы.

— Ты, наверное, перепутал сахар с солью?

В супе ощущалась лёгкая сладость, но она лишь подчёркивала безвкусие блюда.

Тут Нань Ся вдруг осознала: даже такой, казалось бы, безупречный мужчина способен спутать соль с сахаром. Она не удержалась и рассмеялась, глядя на него.

— Так смешно? — спросил Лу Чэньхао, склонив голову.

— Да. Я только сейчас поняла: даже у человека, похожего на бога, есть недостатки.

С этими словами она прикрыла рот ладонью и расхохоталась ещё громче.

Лу Чэньхао лёгким щелчком стукнул её по лбу.

— Смейся. После этого случая ты, наверное, почувствовала, что я стал ближе?

— Да, я горжусь тем, что у меня муж, который путает соль с сахаром.

— А я горжусь женой, которая умеет отличить соль от сахара.

Возможно, это был самый счастливый момент с тех пор, как они стали вместе.

Лу Чэньхао вернул ей телефон позже. Теперь, когда Нань Ся уже знала кое-что и больше не была слепа, он немного успокоился. Хотя их отношения стали ещё ближе, самому Лу Чэньхао было нелегко: чем теплее они становились друг к другу, тем труднее ему было сдерживать себя. В итоге он ушёл в кабинет и принял холодный душ.

Как только Нань Ся включила телефон, на экране вспыхнуло более десятка сообщений.

От Лин Юэ и от Нань Цзиюня.

Она как раз собиралась ответить Нань Цзиюню, как вдруг зазвонил телефон — звонил Лин Юэ.

— Сяся, с тобой всё в порядке?

— Да, всё хорошо. Спасибо, Лин Юэ.

— Ты сейчас дома?

— Да, — ответила Нань Ся.

Она не знала, что в этот самый момент Лин Юэ стоял прямо за воротами их дома. Не сумев дозвониться до неё, он приехал лично. Как раз вовремя он увидел, как Инлянь выталкивали из виллы. Зная, что внутри кто-то есть, но не имея возможности войти, он продолжал звонить Нань Ся.

— Главное, что с тобой всё в порядке.

— Спасибо, — начала было Нань Ся, но, заметив входящего в комнату Лу Чэньхао, поспешно добавила: — Давай поговорим об этом в университете, хорошо?

Бровь Лу Чэньхао чуть приподнялась. С кем это она разговаривает? Как только он появился, она сразу стала похожа на испуганную мышку.

Он бесшумно подошёл к ней.

— Кто звонил?

— Одногруппник.

— Одногруппник?

— Лин Юэ.

— Жена, помни: ты замужем.

— Кстати, разве ты не говорил, что мы можем получить свидетельство о браке?

— Конечно, его уже можно забрать. Просто здесь процедура немного сложнее, — Лу Чэньхао погладил её по спине. — Впредь не отвечай на звонки всяких «одногруппников».

— Ты ревнуешь? — Нань Ся подняла на него глаза, в которых играл лукавый огонёк.

— Да, — откровенно кивнул Лу Чэньхао. — Хочешь увидеть, как я выгляжу, когда ревную?

— Нет, — быстро ответила Нань Ся, заметив, как его лицо стало серьёзным.

Лу Чэньхао обнял её за плечи:

— Я и сам не хочу, чтобы ты видела это.

— И я не хочу, чтобы ты видел моё ревнивое лицо.

— Нет, мне нравится твоё ревнивое лицо, — он поцеловал её в нежную щёчку.

— … — Нань Ся надула губы.

Она только что сама себя подставила. Зачем было так говорить? Опять проиграла Лу Чэньхао.

Её рука машинально переместилась на живот, и она тихо прошептала:

— Малыш, ты видел, как папа снова обижает маму? Когда вырастешь, обязательно будь на стороне мамы…

— Уже ищешь союзников? Похоже, мне стоит начать волноваться.

…

Лу Чэньхао планировал остаться здесь всего на один день, но после случившегося с Нань Ся он не мог уехать, не убедившись, что с ней всё в порядке. Поэтому ему пришлось остаться и разобраться со всеми делами.

Нань Ся не хотела сидеть дома и попросилась вернуться в университет.

Лу Чэньхао сначала не соглашался, но у него сами́м возникли неотложные дела, поэтому он поручил Мо Яну лично отвезти Нань Ся в кампус.

— Сяся! — раздался знакомый голос, как только она вошла в университет.

Со дня рождения Инлянь Лин Юэ не мог её найти. Узнав, что Нань Ся вернётся на занятия, он специально ждал её здесь.

— Лин Юэ, ты здесь.

— Да.

— Господин Мо, я пойду на лекцию. Вам не нужно меня сопровождать.

— Молодая госпожа, это приказ господина Лу.

— Господин Мо, я уже говорила: в университете не называйте меня «молодой госпожой». Лучше обращайтесь ко мне как к госпоже Нань. Мне так больше нравится, — тихо сказала Нань Ся.

Мо Ян остался на месте. Он хотел было помешать встрече Нань Ся с Лин Юэ, но увидел, что за спиной Лин Юэ стоит целая свита. В университете устраивать разборки было бы неуместно, поэтому он промолчал.

— Сяся, почему ты в ту ночь внезапно исчезла?

Нань Ся подняла на него глаза:

— Инлянь ничего тебе не рассказала?

— Ничего. Я видел, как её вывели из виллы, а потом она исчезла. Я так переживал за тебя, что даже не заметил, куда она делась.

Лин Юэ махнул рукой, и его свита отошла в сторону.

Нань Ся и Инлянь выбирали один и тот же курс, но сегодня в аудитории Инлянь не было.

Когда Лин Юэ посмотрел на неё, Нань Ся лишь равнодушно отвела взгляд.

— Привет, Сяся, с тобой всё в порядке? — сразу после пары подбежала Илиса.

— Всё хорошо.

— А Инлянь где?

— Не знаю, — сухо ответила Нань Ся, не желая обсуждать эту тему.

— Говорят, в семье Лянь случилась беда. Господина Чарля до сих пор не могут найти.

Нань Ся промолчала.

— Ты знаешь об этом? — не унималась Илиса.

— О чём?

Нань Ся не любила сплетни, но исчезновение Чарля, человека не из простых, всё же заинтересовало её.

— Ты не знаешь? — Илиса не поверила своим ушам. — Я думала, раз ты уехала вместе с ним, то должна знать, где он.

Нань Ся усмехнулась:

— Откуда мне знать? Я уехала ещё утром.

— Понятно… Чарль — необычный мужчина, — в глазах Илисы мелькнула грусть. — Я сделала всё возможное, но он даже не взглянул на меня. Сяся, упустила ли ты свой шанс?

— Илиса, у меня есть парень.

— Знаю, но разве твой парень лучше Чарля?

Нань Ся мягко улыбнулась. Вкусы у всех разные, и она не собиралась навязывать Илисе своё мнение.

— Илиса, не важно, кто лучше. Для меня главное — чтобы меня любили. Мне пора.

— Сяся, ты, случайно, не влюблена в Лин Юэ?

Нань Ся уже собиралась уйти, но Илиса вдруг остановила её этим вопросом.

Она обернулась и пристально посмотрела на подругу:

— Илиса, я хочу кое-что чётко сказать: у меня есть парень, и наши отношения прекрасны.

— Сяся, раз Инлянь сегодня не здесь, я скажу прямо: лучше держись от неё подальше.

— Спасибо, — коротко ответила Нань Ся и ушла.

Целых два дня Инлянь не появлялась на занятиях.

Нань Ся начала чувствовать тревогу.

— Сяся, кто твой парень? — неожиданно спросил Лин Юэ после пары.

— Что ты имеешь в виду?

— Люди из семьи Лянь — не те, с кем можно шутить. Скажи ему, пусть ведёт себя скромнее, а то втянет и тебя в неприятности.

— Лин Юэ, ты что-то знаешь?

— Точно не знаю, но исчезновение Чарля связано с одной международной организацией. Боюсь, твой муж причастен к «Кровавому Союзу».

Нань Ся не поняла, о чём он говорит, но само название «Кровавый Союз» звучало зловеще.

— Лин Юэ, ты ошибаешься. Мой муж — обычный бизнесмен.

— Сяся, ты…

— Лин Юэ, я скажу тебе прямо: мы с ним уже поженились.

В глазах Лин Юэ мелькнула боль. Он едва заметно усмехнулся:

— Сяся, я понял. Ты хочешь от меня избавиться и готова использовать любые отговорки. Но я не сдамся. Ты — единственная девушка, которая заставила моё сердце биться быстрее. Я не отступлю.

— Лин Юэ, я не хочу тебя вводить в заблуждение. Больше я ничего не могу сказать.

Некоторые вещи не стоит выносить на всеобщее обозрение.

— Сяся, однажды ты пожалеешь. Твой муж скрывает от тебя многое. Вам не стоит быть вместе.

Нань Ся посмотрела на Лин Юэ. Она не знала, почему он так говорит, но никому не позволила бы плохо отзываться о Лу Чэньхао.

— Лин Юэ, помни китайскую пословицу: «Вышла замуж — живи с мужем». Мне всё равно, какой он на самом деле. В моих глазах он — лучший.

Она и сама не знала, почему так резко защищает его. Просто никто не имел права говорить о Лу Чэньхао плохо. К тому же, даже Чэнь Тяньъюй никогда не относился к ней так заботливо.

Лин Юэ замер, услышав её слова. Он сжал губы и больше ничего не сказал.

Нань Ся прошла мимо него.

Лин Юэ нахмурился, достал телефон и тихо спросил:

— Брат, это правда?

…

Сердце Нань Ся билось тревожно.

Неужели Лу Чэньхао такой, каким его описал Лин Юэ?

Погружённая в мысли, она споткнулась и чуть не упала, но чья-то сильная рука вовремя подхватила её.

Прижав ладонь к груди, Нань Ся увидела, что это Лу Чэньхао.

— Ты как здесь оказался?

— Мимо проходил, решил забрать тебя.

— А… — Нань Ся кивнула, но в голове вновь всплыли слова Лин Юэ. Движения Лу Чэньхао были слишком ловкими, будто из боевика. Однако она промолчала.

— Сегодня днём мне нужно уехать на несколько часов, — сказал Лу Чэньхао, усаживая её за столик в ресторане.

— Дело срочное?

http://bllate.org/book/2840/311658