Готовый перевод Addicted to Exclusive Love - Sleeping with the Cold Emperor / Зависима от его любви — Спит с холодным императором: Глава 215

Лу Чэньхао вёл машину, одной рукой сжимая маленькую ладонь Нань Ся. Времени не было ни секунды — он даже не стал дожидаться Мо Яна и сам рванул на машине.

Нань Ся крепко стиснула губы. Её лицо побледнело, брови сошлись в болезненной складке, а на лбу выступили крупные капли пота. Она свернулась калачиком на пассажирском сиденье и, глядя на встревоженное лицо Лу Чэньхао, тихо прошептала:

— Я умираю?

Боль была невыносимой — такой, какой она никогда раньше не испытывала.

— Не говори глупостей, всё будет хорошо, — сердце его дрогнуло. Нет, этого не может быть… Он не допустит, чтобы с ней что-то случилось…

Лу Чэньхао готов был выжать из машины максимум скорости. Когда автомобиль наконец остановился, мучения Нань Ся не утихли ни на миг.

Он выскочил из машины, подхватил её на руки и, почти бегом добежав до приёмного отделения, рявкнул первому попавшемуся врачу:

— Быстро сюда!

Врач начал осмотр и спросил:

— Пациентка что-нибудь не то съела? Что делала сегодня вечером?

Лицо Лу Чэньхао потемнело:

— Я тебя сюда позвал лечить, а не болтать!

От этого рёва врач вздрогнул, и руки его задрожали.

После суматохи и спешки Нань Ся поместили в лучшую палату. Все врачи теперь стояли в сторонке, опустив головы, и боялись даже дышать — вдруг разозлённый дракон снова зарычит.

«Какой красавец… а характер — огонь», — думали они про себя.

Ань И нахмурился, внимательно изучив отчёты, и подошёл к Лу Чэньхао:

— Босс, насчёт состояния Нань Ся…

— Что с ней? — терпение Лу Чэньхао было на исходе. Нань Ся уже уснула после укола, и боль, казалось, отступила, но её бледное лицо по-прежнему тревожило его. А Ань И всё тянул и мямлил.

— Она беременна.

В прошлый раз Ань И заметил странные показатели, но тогда ничего определённого выявить не удалось. Теперь всё стало ясно: зачатие произошло как раз накануне того визита, поэтому анализы тогда казались чуть-чуть необычными, но не настолько, чтобы насторожить.

Теперь всё стало ясно: зачатие произошло как раз накануне того визита, поэтому анализы тогда казались чуть-чуть необычными, но не настолько, чтобы насторожить.

На этот раз результаты были однозначными.

— Что? — глаза Лу Чэньхао распахнулись. Он переспросил, не веря своим ушам:

— Повтори.

— Нань Ся точно беременна. Но…

— Но что? — в его взгляде вспыхнула опасная искра. — Мне нужно, чтобы вы сохранили и её, и ребёнка. Всё остальное — не твоё дело.

В груди Лу Чэньхао вдруг расцвела радость — он станет отцом!

Ань И ещё сильнее нахмурился. С учётом того, насколько сильно страдала Нань Ся, он обязан был всё чётко объяснить. Иначе в следующий раз всё может закончиться куда хуже. И тогда Лу Чэньхао точно прикажет его убить.

— Босс, состояние Нань Ся таково, что в ближайшие месяцы… ей, возможно, будет нелегко…

— Да говори уже толком! — Лу Чэньхао опасно прищурился.

По спине Ань И пробежал холодок, но он собрался и спокойно продолжил:

— Хотя анализ подтверждает беременность, срок пока очень ранний — всего неделя. И…

Как это сказать, чтобы не вызвать гнев босса?

Он подобрал слова и продолжил:

— Вам настоятельно рекомендуется воздержаться от…

— Говори прямо, без околичностей! — перебил его Лу Чэньхао, раздражённый тем, как Ань И подбирает формулировки.

— Хорошо. Если вы хотите, чтобы ребёнок остался в безопасности, вам придётся немного потерпеть в ближайшее время.

Лицо Лу Чэньхао мгновенно покраснело от смеси досады и неловкости. «Какой же ты, паршивец, ещё не родился, а уже командуешь отцом!» — подумал он, но уголки его губ сами собой разгладились в лёгкой улыбке.

— В любом случае, я хочу, чтобы обе — и она, и малыш — были в полном порядке.

— Понял.

— Подожди…

Ань И остановился и обернулся.

— Пока не говори ей об этом.

— Хорошо.

Лу Чэньхао опустил взгляд на бледное личико Нань Ся, нежно коснулся ладонью её лба, а затем склонился и поцеловал её в лоб.

В его глазах мелькнул тёплый, трепетный свет.

«Какая же ты молодец, моя Ся!»

Он знал, что всё это время она тайком принимала противозачаточные таблетки. Но однажды, не выдержав, сам заменил их на плацебо. Сам не знал, почему поступил так. Ведь она сама хотела пить таблетки — это было бы удобно для него. Но ему невыносимо было видеть, как она втихомолку глотает их, словно делает что-то постыдное.

Теперь, зная, что внутри неё растёт новая жизнь — маленькая частичка Нань Ся, — он испытывал сложные, почти неописуемые чувства. Его пальцы бережно коснулись её ещё плоского живота, а в глубине тёмных глаз бушевала буря эмоций.

Когда Нань Ся проснулась, Лу Чэньхао сидел у кровати и чистил зелёное яблоко. Свет из окна окутывал его мягким сиянием, и даже в профиль он выглядел невероятно красиво.

Нань Ся тихонько вдохнула. Сколько ещё раз ей удастся увидеть такую картину?

Тело по-прежнему было слабым и разбитым. Она лишь шевельнула губами:

— Я…

Тело по-прежнему было слабым и разбитым. Она лишь шевельнула губами:

— Я…

— Проснулась? — Лу Чэньхао тут же положил яблоко и прикоснулся ладонью к её лбу. — Ещё плохо?

Нань Ся замерла, потом медленно покачала головой. Как же ей не быть плохо? Сердце будто разрывалось от боли — особенно в последнее время. Иногда ей казалось, что она серьёзно больна.

Иногда она спрашивала себя: а ради чего она всё это терпит?

Но, очнувшись, сразу же ругала себя за слабость.

За что она вообще любит Лу Чэньхао?

— Вот, выпей воды, — сказал он, осторожно поднимая её. Вспомнив, как она мучилась, он сначала подумал, что она просто не хотела… и был слишком груб.

Если бы он знал, что она беременна, то, конечно, обошёлся бы с ней куда нежнее…

Нань Ся молчала. Он помог ей сесть, и она сделала глоток тёплой воды. Но горло по-прежнему будто сжимало железное кольцо.

Лу Чэньхао смотрел на её бледное лицо с чувством вины. Он уже собрался что-то сказать, как вдруг зазвонил телефон. Увидев имя Фэн Тяньлиня, он осторожно уложил Нань Ся обратно, поставил стакан и ответил:

— Что случилось?

Голос его звучал мягко, но то, что последовало в ответ, резко контрастировало с этим спокойствием.

— Чэньхао, беда… — с другой стороны раздался встревоженный голос Фэн Тяньлиня.

Лицо Лу Чэньхао мгновенно изменилось. Он бросил взгляд на Нань Ся — та, казалось, спала с закрытыми глазами.

Спрятав телефон, он нахмурился, затем вызвал Ань И и врачей, подробно расспросил обо всём и убедился, что при должном уходе и при условии, что он больше не будет… причинять ей дискомфорт… её здоровье постепенно придёт в норму.

Успокоившись, он сам покормил Нань Ся бульоном, а потом сказал:

— Оставайся здесь и жди меня.

Он поцеловал её в лоб, и в его янтарных глазах вспыхнул глубокий, тёплый свет.

— Я скоро вернусь и преподнесу тебе сюрприз.

«Сюрприз?» — подумала Нань Ся. У неё тоже есть для него сюрприз… Но она промолчала. Ведь всё равно ей скоро придётся уйти.

Оба решили оставить свои слова при себе.

Лу Чэньхао оставил у палаты Ань И и Мо Яна и уехал.

…

Прошло уже два дня, как Нань Ся не видела Лу Чэньхао. Её сердце будто вынули, оставив лишь пустоту. Она горько улыбнулась, глядя на солнечный свет за окном.

Каждый день солнце встаёт и заходит — бесконечный круговорот. Ей не нужно было многого: просто чтобы каждый восход и закат она проводила рядом с теми, кого любит и кто любит её. Всё.

«Лу Чэньхао просто уехал по делам, — сказала она себе. — Пусть это будет хорошей репетицией перед настоящим расставанием».

…

— Вы что тут делаете? — Фу Хэхуа нахмурилась, увидев Ань И и Мо Яна у двери палаты.

— Госпожа… — оба слегка опешили, не ожидая её появления.

— Ань И, в компании дел невпроворот? Ты вообще понимаешь, где работаешь? — голос Фу Хэхуа был тих, но в нём чувствовалась стальная хватка.

Голос Фу Хэхуа был тих, но в нём чувствовалась стальная хватка.

— Госпожа, это приказ босса, — пояснил Ань И.

— Чэньхао сошёл с ума, и вы за ним? — Фу Хэхуа резко оборвала его. Она пришла вместе с Ло Миэр. Лу Чэньхао уехал по срочным делам и не вернулся — это был идеальный момент для их визита.

Ань И и Мо Ян не осмелились возражать и лишь опустили головы.

— Уходите. Мне нужно поговорить с Нань Ся наедине, — сказала Фу Хэхуа.

Ло Миэр тут же подхватила:

— Идите, занимайтесь своими делами.

— Ань И, в компании действительно много работы. Ты же понимаешь, что тысячи людей зависят от стабильности бизнеса. Одна женщина не стоит целой компании. Подумай, что важнее, — голос Фу Хэхуа звучал строго.

— Вы служите Чэньхао много лет, и я всегда считала вас надёжными. Иногда нужно включать голову, а не слепо следовать приказам, — добавила она.

Ань И почувствовал себя неловко. Госпожа, видимо, не знала, насколько Лу Чэньхао дорожит Нань Ся. Но… нет, он не имел права раскрывать эту тайну — босс сам велел молчать.

— Госпожа Ло, вы проделываете большую работу, — вежливо ответил он, не зная, что ещё сказать.

— Мо Ян, тебя поставили охранять Чэньхао. Он уехал в командировку, а ты торчишь здесь? Как насчёт его безопасности? — одним вопросом Фу Хэхуа поставила Мо Яна в тупик.

Мо Ян, как и Ань И, не мог возразить. Ведь он изначально был личным охранником семьи Лу, и защита Чэньхао — его главная обязанность.

— Уходите, — приказала Фу Хэхуа.

Услышав шум за дверью, Нань Ся подняла голову и увидела, как Фу Хэхуа и Ло Миэр вошли в палату.

Ло Миэр стояла позади Фу Хэхуа, и её присутствие казалось ещё более угрожающим.

— Госпожа Лу, — Нань Ся попыталась встать.

— Не надо вставать. Я слышала, ты заболела. Видимо, ты слишком изнеженная — уже несколько дней в больнице? — в словах Фу Хэхуа звучала лёгкая насмешка.

Нань Ся промолчала и сидела тихо, ожидая продолжения.

— Кстати, насчёт того, о чём мы говорили в прошлый раз… Пришло время выполнить своё обещание, — холодно сказала Фу Хэхуа.

Нань Ся молчала.

— С тобой разговаривают! Оглохла? — голос Ло Миэр прозвучал ещё ледянее. Она терпеть не могла эту девчонку. Каждый раз, глядя на лицо Нань Ся, ей хотелось вцепиться в него ногтями и изуродовать, чтобы та больше не могла соблазнять Лу Чэньхао.

— Я помню всё, что сказала вам, госпожа Лу, — тихо ответила Нань Ся.

— Раз так, отлично. Я уже всё организовала. Сегодня вечером ты уезжаешь.

http://bllate.org/book/2840/311632