Готовый перевод Addicted to Exclusive Love - Sleeping with the Cold Emperor / Зависима от его любви — Спит с холодным императором: Глава 170

— Тогда подождём того дня, — чуть дрогнули веки Лу Чэньхао, и он убрал телефон.

Тёплая ладонь остановилась на её лице.

— Сколько ещё хочешь слушать?

Нань Ся наконец вынуждена была открыть глаза и уставилась на Лу Чэньхао затуманенным взглядом. Она ведь не специально подслушивала.

— Я не хотела подслушивать, — смутилась она. — Пойду сварю тебе кашу.

Казалось, она до сих пор не до конца проснулась и просто искала любой предлог, чтобы уйти.

— Ты знаешь, сколько сейчас времени? — низко прозвучал голос Лу Чэньхао, но его рука уже сжала запястье Нань Ся.

Сколько времени? Она и правда не знала. Только что проснулась и подумала, что уже рассвело.

— Разве не рассвело?

— Правда? — Лу Чэньхао навис над ней.

— Тебе уже лучше? — Она не могла больше выносить этого мужчины. Ведь она не подушка — зачем он всё время так крепко её обнимает?

— Да. Так мне станет ещё лучше, — сказал Лу Чэньхао и прижался губами к её губам. Казалось, лекарство Ань И уже начало действовать.

Лу Чэньхао чувствовал: только это странное ощущение способно расслабить его тело и разум.

Пусть Гу Сяо волнуется о чём угодно — сейчас ему нужна только она.

Учитывая, что он болен, Нань Ся не стала сопротивляться. Да и возможности не было — его руки уже скользили по её коже.

Её кожа была такой упругой, будто струны музыкального инструмента, и ласкать её можно было бесконечно, не зная усталости. Нежность, передаваемая пальцами, наполнила его янтарные глаза необычным румянцем.

В следующее мгновение, невзирая на боль в желудке, он окончательно превратился в хищника, прижав её так, что она не могла пошевелиться. Только это непрерывное трение приносило ему облегчение.

Она думала, что, раз он болен, всё быстро закончится, но вскоре Нань Ся вновь почувствовала, что такое «новый рекорд».

***

Нань Ся думала, что лето вот-вот закончится и она наконец дождётся конца стажировки.

Но днём неожиданно появилась женщина, от которой всё конструкторское отделение пришло в волнение.

На ней было новейшее платье из последней коллекции Chanel, макияж тщательно продуман и нанесён с изысканной точностью, длинные волнистые волосы соблазнительно ниспадали по спине, и от неё исходил тонкий аромат.

— Кто это?

— Кто она такая?

Многие подняли глаза на вошедшую женщину, а та элегантно направилась прямо к кабинету главного дизайнера.

Все были поражены, особенно Ло Маньвэнь — её глаза чуть не вылезли из орбит. Откуда такая красивая женщина, да ещё и красивее её!

У Ван Лэшань тут же проснулся сплетнический дух. Она толкнула Нань Ся в бок:

— Сяся, как думаешь, кто она?

Нань Ся покачала головой. Ей-то какое дело до чужих людей? Ей осталось потерпеть всего несколько дней, и всё. А ещё днём надо идти в кабинет Лу Чэньхао… При одной мысли об этом у неё дрожали ноги.

Этот мужчина будто никогда не насыщается. Откуда у него столько энергии? Всего несколько часов назад он еле держался на ногах, а потом… так долго!

— Ну угадай же! Иначе в офисе будет так скучно.

— Не может быть, чтобы она была девушкой директора! — подумав, сказала Нань Ся. Лу Ханьчэн такой, будто сошёл с небес, он не стал бы встречаться с женщиной, которая держится только за счёт макияжа. Иначе он слишком поверхностен.

Ван Лэшань кивнула — она думала точно так же.

Пока они тихо перешёптывались, вдруг зазвонил внутренний телефон — и именно у Нань Ся.

— Принеси две чашки кофе, — раздался голос из трубки.

Нань Ся опустила глаза. Неужели Лу Ханьчэн нарочно заставил её принести кофе?

У неё не было выбора — пришлось подчиниться. Когда она, собравшись с духом, вошла в кабинет с кофе, услышала, как женщина нежно говорила:

— Я приехала и подумала: почему бы не устроить встречу однокурсников? Время так быстро летит… Ты уже так давно работаешь, и ещё в…

Женщина осеклась, заметив Нань Ся.

— Да, большинство однокурсников теперь за границей. Меня временно перевели обратно. Если хочешь, я с радостью организую встречу.

— Директор, ваш кофе.

— Спасибо, поставь сюда, — кивнул Лу Ханьчэн.

Когда Нань Ся ставила чашку перед Ло Миэр, та слегка улыбнулась ей. Красива, конечно, но макияж всё же слишком густой.

— Не за что. Приятного вам кофе, — вежливо сказала Нань Ся и, выходя, опустила глаза. Похоже, она угадала — эта женщина точно не его девушка.

Ло Миэр продолжила:

— Раз ты так сказал, я поручаю тебе организацию.

— Постараюсь.

— Всё, что ты делаешь, получается отлично. Я тебе доверяю.

Нань Ся уже почти вышла из кабинета и закрывала дверь, как вдруг услышала вопрос Лу Ханьчэна:

— Ты его видела?

— Честно говоря, я приехала именно за Хао, но сначала зашла к тебе. Мы так давно не виделись… Хочу сделать ему сюрприз.

Сердце Нань Ся ёкнуло. Женщина из богатой семьи приехала в компанию ищет мужчину по имени Хао?

***

Сердце Нань Ся снова ёкнуло. Женщина из знатной семьи ищет в компании мужчину по имени Хао? Она не верила, что «Хао» — это просто имя какого-то рядового сотрудника. Неужели она ищет Лу Чэньхао? Неожиданно в груди возникло тревожное чувство.

Через час женщина наконец вышла из кабинета директора и, проходя мимо Нань Ся, задержала на ней взгляд на несколько секунд.

Сердце Нань Ся снова ёкнуло.

— Кажется, с тех пор как она вышла, всё смотрит только на тебя, — обернулась Ван Лэшань.

— Не знаю!

На лице Нань Ся было непонимание, но внутри всё сжалось от тревоги. Эта женщина явно не простая. Скорее всего, она не пришла к какому-то безымянному сотруднику. Поэтому Нань Ся инстинктивно решила: эта женщина ищет именно Лу Чэньхао.

Она невольно задумалась об их отношениях. Неужели Ло Миэр — настоящая невеста Лу Чэньхао?

От этой мысли внутри всё перевернулось, будто проглотила что-то отвратительное. Нань Ся отчаянно пыталась выкинуть неприятные мысли из головы и уткнулась в работу.

Тем временем Ло Миэр шла к лифту и достала телефон:

— Хао, где ты? Чем занят?

Она прекрасно знала, что Лу Чэньхао в офисе, но всё равно делала вид, будто не в курсе. Такова была Ло Миэр — даже зная правду, всегда притворялась неведающей.

Лу Чэньхао работал, когда вдруг зазвонил телефон. Увидев номер, он нахмурился — имя не было сохранено, но номер он узнал.

— Работаю. Если ничего срочного — перезвоню позже, — коротко ответил он и уже собрался положить трубку.

— Хао, я внизу у твоего офиса. Сейчас поднимусь к тебе.

Взгляд Лу Чэньхао стал ещё холоднее. Сегодня Ло Миэр что, с ума сошла? Зачем ей сюда приезжать?

— Ты шутишь?

Раньше, до появления Нань Ся, он мог бы и потерпеть общество Ло Миэр — «лучше рыба, чем ничего». Хотя между ними и не было особых отношений, он и не отстранялся от неё. Но сейчас у него столько работы, да ещё и нужно провести время с той маленькой женщиной в обед… А тут Ло Миэр явилась — теперь придётся делить время. Поэтому Лу Чэньхао постарался отказать как можно быстрее.

— Хао, твоя мама просила меня заглянуть к вам. Разве ты удивлён? — сказала Ло Миэр, уже выходя из лифта.

— Прошу вас остановиться, — Ань И как раз вышел из кабинета и увидел Ло Миэр. Он не знал её, но знал, что Лу Чэньхао не любит, когда посторонние приближаются. — Вы не можете пройти дальше.

— Вы секретарь Хао? — спросила Ло Миэр, взглянув на Ань И. Она прекрасно знала, кто он.

— Да. Если у вас есть дела к компании, обратитесь к ответственному сотруднику. Сюда вход запрещён.

— Хао сам велел вам так со мной разговаривать?

Лицо Ло Миэр по-прежнему светилось улыбкой.

Ань И внимательно посмотрел на женщину: длинные волнистые волосы, изысканный макияж, в глазах — соблазнительная мягкость. Снаружи она выглядела кроткой, но кто знает, какая она на самом деле?

Однако, услышав, как она фамильярно называет Лу Чэньхао «Хао», Ань И, человек с глазами на макушке, спросил:

— Как вас представить?

***

— Меня зовут Ло. Я уже договорилась с вашим президентом — пришла к Хао.

Лицо Ло Миэр озарила лёгкая улыбка, будто она была совершенно безобидной.

— Вы пришли к нашему президенту, но я не получил никакого уведомления от него. Прошу вас немного подождать.

Глаза Ло Миэр на миг сузились, и она пристально посмотрела на Ань И. Затем снова улыбнулась, как весенний ветерок:

— Видимо, вы ещё не знаете меня. Я — невеста Хао.

Услышав такой титул, Ань И буквально остолбенел.

Неужели у Лу Чэньхао есть невеста?

А тогда госпожа Нань — кто?

Хотя… это не его забота.

— В таком случае, прошу подождать, мисс Ло. Я уточню у президента.

— Как вам угодно.

Как только Ань И скрылся за дверью кабинета Лу Чэньхао, лицо Ло Миэр мгновенно потемнело. Неужели даже секретарь осмелился её остановить?

— Мисс Ло, босс вас ждёт, — вскоре вышел Ань И.

— Спасибо.

— Хао, я не помешала твоей работе? — с порога спросила Ло Миэр.

Ань И всё ещё стоял у двери.

Ло Миэр было недовольна, но не показала этого.

— Ань И, кофе, — не поднимая глаз, сказал Лу Чэньхао.

— Две ложки сахара, — добавила Ло Миэр.

— Без сахара. Кофе мой, — резко оборвал её Лу Чэньхао.

— Ой, я думала, ты так заботишься обо мне, что разрешил выпить кофе. Но ладно, без кофе тоже хорошо. Принесите мне чашку чёрного чая.

Ань И кивнул, не выказывая эмоций, но плечи его слегка дрожали, когда он уходил.

Лу Чэньхао лишь бегло взглянул на Ло Миэр и снова уткнулся в экран компьютера.

Ло Миэр смотрела на него. Два месяца они не виделись, а он всё так же завораживает. Она невольно сделала шаг в его сторону.

— Там есть стул, — всё так же не поднимая глаз, тихо и сухо сказал Лу Чэньхао.

Ло Миэр замерла и посмотрела на стул в стороне — слишком далеко от него.

— Хао, работай спокойно. Я подожду, пока ты закончишь, и пойдём ужинать.

— У меня уже есть планы на вечер.

Лицо Ло Миэр слегка побледнело, но она умела терпеть. «Видимо, я выбрала не лучшее время», — подумала она.

— Тогда вечером?

Зная, что Лу Чэньхао не любит, когда женщины слишком приближаются, она опустила глаза и послушно села на диван подальше от него.

— И вечером занято.

Голос Лу Чэньхао не выдавал ни малейших эмоций.

Ло Миэр уже хотела спросить «Почему?», как вдруг заметила на журнальном столике зелёное яблоко… именно кислое зелёное яблоко?

Она взглянула на Лу Чэньхао — тот по-прежнему был погружён в работу, будто и вправду очень занят. Но пальцы Ло Миэр слегка сжались. Лу Чэньхао никогда не ел зелёных яблок. Какой же безмозглый сотрудник осмелился положить такое яблоко?

Секретарь Лу Чэньхао явно не новичок. И Лу Чэньхао никогда бы не допустил такой глупой ошибки от подчинённых.

Значит, за эти два месяца произошло нечто, о чём она даже не подозревала?

— Хао, если не ошибаюсь, ты никогда не ел зелёных яблок?

http://bllate.org/book/2840/311587