Готовый перевод Addicted to Exclusive Love - Sleeping with the Cold Emperor / Зависима от его любви — Спит с холодным императором: Глава 122

— Да брось, — сказала Ван Лэшань. — Если Чэнь-красавчик и дальше будет так пропадать, давай выберем кого-нибудь другого. Как насчёт босса Лу? А?

— Шаньшань, между мной и им пропасть шире Млечного Пути, — тихо ответила Нань Ся, опустив ресницы. Красавцы, особенно богатые и симпатичные, неотразимы для любой женщины.

— И что с того? Ты же сама обожаешь ту фразу: «Хотя бы раз в жизни стоит забыть себя ради кого-то — не ради результата, не ради совместного пути, не ради того, чтобы тебя любили, даже не ради обладания… Достаточно просто встретить этого человека в самую прекрасную пору своей жизни». По-моему, босс Лу тебе отлично подходит. Жаль только, что он на меня и не смотрит, — хихикнула Ван Лэшань.

Нань Ся нахмурилась:

— Шаньшань, с чего ты вдруг такое говоришь?

— Лето, да ты что, совсем глупая? Ты и Чэнь Тяньъюй начали встречаться всего на неделю раньше, чем появился босс Лу. Но сейчас Чэнь-красавчик ведёт себя так, будто ты ему вовсе не подружка. Раньше я всем сердцем за вас болела — ведь Тяньъюй отлично тебе подходил. А теперь я уверена: в этом мире есть ещё один человек, созданный для тебя. И если вы вдруг окажетесь рядом, это будет идеальная пара — он такой красавец, а ты такая красавица!

От слов подруги у Нань Ся закружилась голова.

Пятничный день застал Нань Ся в водоворте дел: она так ушла в работу, что перестала замечать даже, который сейчас час и какой день недели. Завтра суббота, а значит, сегодня необходимо завершить всё, что поручила Цзянь Я. Обязательно.

На этой неделе её уши отдыхали как никогда. С самого вторника, когда она пришла на работу, Нань Ся не видела Ду Фанфэй. Что между ними произошло, она не хотела выяснять. Отсутствие Ду Фанфэй, конечно, облегчило жизнь — но лишь на полдня. После этого объём работы начал необъяснимо расти. Сейчас она даже глотнуть воды не успевала.

— Нань Ся, — раздался голос за спиной.

Она вскочила:

— Сестра Мики!

— Отнеси этот файл Цзо И, — сказала Мики. По сравнению с прошлыми днями её тон стал гораздо дружелюбнее.

— Хорошо, — ответила Нань Ся. Хотя задание ещё не завершено, доставить документ — дело пустяковое, и она быстро справится.

— Эй, — Ло Маньвэнь ткнула Чжу Мали ручкой в спину.

— Что случилось? — обернулась та.

— Такую огромную задачу мы с тобой выполнили бы за день-два, а она управилась за один! Посмотри, с какой скоростью и качеством Нань Ся работает в эти дни — далеко нас обогнала.

Чжу Мали нахмурилась:

— Ты хочешь сказать, что нам грозит увольнение?

— Ты что, глупая? Разве Цзянь Я позволит в компании оставаться тому, кто может оказаться сильнее её самой?

— Мне даже жалко её стало, — вздохнула Чжу Мали. — Все новички приходят с огромным энтузиазмом, но многие губят свою карьеру именно из-за этой наивной расторопности.

— Сама виновата, — холодно усмехнулась Ло Маньвэнь. — Сколько таких, как она, слепо трудились, пока не сгорели дотла.

Нань Ся зашла в лифт и вдруг вспомнила: она ведь не знает, на каком этаже работает Цзо И!

Цзо И — менеджер отдела кадров… А где вообще находится отдел кадров?

Она стукнула себя по лбу. Вышла из офиса, даже не взяв телефон.

Что теперь делать?

Нань Ся стояла в нерешительности, когда лифт сам поехал на 56-й этаж.

«Ладно, спрошу у Ань И. Вроде бы я раньше видела Цзо И именно здесь. Может, отдел кадров тоже наверху?»

— Мисс Нань? — раздался удивлённый голос.

Двери лифта открылись, и Нань Ся чуть не подпрыгнула от неожиданности.

Перед ней стояли Лу Чэньхао и Ань И.

Они только что вышли из другого лифта, и Лу Чэньхао стоял спиной к ней.

Нань Ся замерла на месте, потом быстро кивнула:

— Господин Лу, секретарь Ань.

— Иди сюда, — Лу Чэньхао махнул рукой, и в его глазах заиграла радость.

Нань Ся не двинулась с места:

— Мне нужно отнести документ менеджеру Цзо.

— Ань И, отнеси сам, — приказал Лу Чэньхао.

— Не надо, я сама справлюсь, — поспешно возразила Нань Ся. Несколько дней она не видела этого мужчину, и теперь ей даже смотреть на него было страшновато.

Лу Чэньхао бросил взгляд, и Ань И уже стоял рядом с Нань Ся:

— Мисс Нань, дайте мне файл.

Он аккуратно вынул документ из её рук. Отлично — Лу Чэньхао ведь только что просил его привести Нань Ся наверх, а теперь и ходить никуда не нужно.

Ань И мгновенно исчез.

Остались только Нань Ся и Лу Чэньхао.

— Ты сама подойдёшь, или мне идти к тебе? — его низкий голос звучал обволакивающе и соблазнительно.

Сердце Нань Ся предательски дрогнуло.

— Ты вернулся? — спросила она, пытаясь смягчить напряжение. Утром она не видела его в особняке… Хотя, конечно, у него, наверное, много домов, и он мог вернуться куда угодно, только не туда.

— Да. Только что приехал. Узнал, что ты на работе, — поднялся сюда.

От этих слов сердце Нань Ся на миг остановилось. Сам Лу Чэньхао не понимал, почему он, обычно скупой на слова, теперь не может остановиться. Стоит увидеть её — и он снова чувствует себя юнцом, влюблённым до глупости.

— А я… мне пора вниз, работать, — пробормотала Нань Ся. Ни один босс не любит, когда сотрудники бездельничают.

— Разве я не просил тебя подойти? — сказал Лу Чэньхао и сам шагнул к ней. Нань Ся посмотрела на лифт — проклятый аппарат увёз Ань И и не возвращался.

— Скучала по мне? — Лу Чэньхао вдруг приблизился.

Нань Ся попыталась отступить, но уже оказалась в его объятиях. Он мягко, но уверенно ввёл её в свой кабинет… Дверь захлопнулась, и его поцелуй обрушился на неё, как ливень.

Она не ожидала такого. Хотела оттолкнуть его, но руки сами обвили его шею…

Этот непроизвольный жест испугал её. Она попыталась отстраниться, но было поздно. Лу Чэньхао крепко прижал её к себе.

Когда он наконец отпустил её, Нань Ся уже задыхалась.

— Отпусти меня! — прошептала она, чувствуя, как лицо пылает.

— Хорошо, — Лу Чэньхао взял её за руку.

— Ты ещё не ответила на мой вопрос, — сказал он. Увидев её в лифте, он почувствовал не просто радость — это было настоящее чудо.

— На какой вопрос? — Нань Ся не смела поднять глаза. За несколько дней он стал ещё привлекательнее, а сейчас на его губах играла дерзкая улыбка, от которой голова шла кругом. Она боялась потерять ориентацию.

Несмотря на то что видела его много раз, взгляд его глубоких глаз заставлял её сердце биться, как у испуганного крольчонка.

Она поспешно отвела взгляд, чувствуя, как лицо горит, будто на нём лежит раскалённый уголь.

— Если не ответишь, я решу, что скучала.

— Нет! — поспешно воскликнула Нань Ся.

— Правда нет? — рука Лу Чэньхао скользнула под её одежду.

— Я знаю, твоё тело всегда честнее твоих слов. Давай проверим, что оно скажет?

От его прикосновения по телу Нань Ся прокатилась волна дрожи.

Она попыталась схватить его руку, но другая уже скользнула ниже…

— Не… не надо… — дрожащим голосом прошептала она. Она прекрасно понимала, к чему он клонит.

— Точно не хочешь? — спросил Лу Чэньхао. — Ведь в тот раз я велел тебе ждать моего возвращения.

Из-за её менструации он тогда мучился, а теперь, спустя столько дней, хотел убедиться, всё ли в порядке.

Честно говоря, он до сих пор жаждал её — ни секунды не хотел терять.

— Прошу… не здесь, — Нань Ся сжала его руку. — Мне ещё работать надо.

— Разве не твоя главная работа — быть хорошей для меня? — прошептал он, и снова прижался губами к её губам, не давая вымолвить ни слова.

Его ладонь придерживала её затылок, и ей было некуда деться. Щёки залились румянцем, и руки, сначала сопротивлявшиеся, постепенно ослабли, обвив его шею.

Лу Чэньхао почувствовал её сдачу и вспыхнул от страсти. Вся тоска по ней превратилась в жгучее желание… Медленно он прижал её к столу. Хотел отнести в спальню, но не выдержал — не мог больше ждать, чтобы ощутить её вкус.

Нань Ся инстинктивно сопротивлялась, но тело уже предательски ослабло…

Она не знала, сколько прошло времени, когда очнулась, завёрнутая в его пиджак… Увидев своё состояние, она покраснела ещё сильнее и не знала, куда деваться от стыда.

Она сошла с ума! Как она могла позволить себе такое — прямо в его офисе…

Поспешно натягивая одежду, она дрожала всем телом.

— Не переживай. Сюда никто не смеет входить без разрешения, — сказал Лу Чэньхао, вытирая себя салфеткой. Потом добавил: — Дай, я помогу тебе.

Он чувствовал себя обновлённым, полностью восстановившимся. Взгляд его упал на её гладкий живот, и глаза потемнели.

— Ты… ты… только что… — Нань Ся дрожала, не обращая внимания на его интимные движения.

Лу Чэньхао поднял её на руки и направился внутрь кабинета.

— Только что что? — спросил он, наклоняясь.

— Ты… не надел презерватив, — прошептала она, пряча лицо у него на груди. Она точно сошла с ума.

— Это неудобно. Чувствуется плохо, — спокойно ответил Лу Чэньхао.

Мужчины — настоящие животные, думают только о своём удовольствии…

А если она забеременеет? Это же катастрофа!

Нань Ся пришла в себя и заволновалась:

— Я не хочу!

— Не бойся. У тебя только что закончился цикл — сейчас безопасный период. Ничего не случится, — заверил он, и его кадык снова дёрнулся.

Он пока не хотел ребёнка. Ведь с ребёнком придётся воздерживаться… А он ещё не успел наверстать все упущенные годы наслаждений.

— … — Нань Ся онемела от изумления. Он даже это выяснил?

Лицо снова вспыхнуло, и она просто спрятала голову у него на плече, решив «умереть» от стыда.

http://bllate.org/book/2840/311539