Готовый перевод Divorced My White Moonlight / Развод с идеалом: когда мечта стала реальностью: Глава 5

— Кроме того, в Корпорации Вэнь произойдет полная перестановка. Часть моих акций и некоторые внутренние дела группы будут переданы под управление другим лицам. Благодарю всех за сотрудничество, спасибо.

Эта неожиданная добавка, несомненно, стала главной причиной затянувшейся пресс-конференции, и вызвала она лишь всеобщее изумление.

Что это значит? Неужели власть в империи сменится?

После того как атмосфера в зале на мгновение застыла, а Вэнь Жаньцин покинула сцену, вокруг снова зашумели. На лицах присутствующих членов совета директоров читались лишь раздражение и беспомощность.

Чи И погрузилась в глубокие раздумья.

Она не верила, что Вэнь Жаньцин, столько лет посвятившая развитию Корпорации Вэнь, вот так запросто готова всё бросить. Если же это был её хитрый ход по наведению порядка в компании, то в это ещё можно было поверить.

Но всё равно что-то казалось не так.

Вэнь Жаньцин работала не покладая рук, держала в своих руках огромную власть, и её методы были столь решительны, что один лишь брошенный ею камень мог вызвать бурю в дорожно-строительной индустрии города Бэйхан. Почему же она вдруг решила пойти на столь рискованный шаг?

Не сумев найти ответ, Чи И решила больше не ломать голову.

Журналистов с их вопросами и интервью поспешно отогнали. Вскоре к Чи И донеслись звуки хаотичных шагов, шум работающих камер и приятный женский голос.

Тонкая белая рука, протянутая к ней, и сверкающее серебристым блеском обручальное кольцо заставили пребывавшую в смятении Альфу на мгновение замереть.

Чи И подняла голову и встретилась взглядом с вечно холодным лицом Вэнь Жаньцин.

— Сяо И, потанцуем.

Глава 3

Виски и дикая роза

Увлекая Вэнь Жаньцин на танцпол, Чи И положила руку ей на талию.

При каждом вдохе в воздухе витал легкий аромат роз.

Чи И прилежно играла роль идеальной жены. На её молодом и привлекательном лице сияла милая улыбка, она молчала, но в её облике сквозила притворная сладость.

Фруктово-цветочный запах казался едва уловимым — то ли он исходил от самой Чи И, то ли смешивался с ароматом алкоголя вокруг.

Вэнь Жаньцин смотрела в глаза Чи И, и только с её ракурса можно было заметить, что эта улыбка не доходит до глаз.

— Осторожно.

Чи И крепче сжала талию партнерши. В тот момент, когда Вэнь Жаньцин на секунду отвлеклась, Чи И изящным движением повела её в сторону, избегая столкновения с другой парой танцоров.

— Директор Вэнь сегодня кажется какой-то другой.

Запах алкоголя стал необычно крепким. Чи И улыбалась всё так же сладко, но это не могло скрыть напряжения, застывшего в линии её решительного подбородка.

Рука, лежащая на мягкой талии, сжалась чуть сильнее.

У Альфы статное телосложение, и, даже несмотря на серьезные проблемы с желудком из-за нерегулярного питания, Чи И всё равно могла с легкостью окутать Вэнь Жаньцин своей фигурой.

Чи И никогда прежде не разговаривала с Вэнь Жаньцин подобным тоном — почти вызывающим.

Вэнь Жаньцин никак не отреагировала на эту перемену, оставаясь всё такой же недосягаемо отстраненной:

— Сяо И сегодня тоже немного другая.

Чи И приподняла бровь, ожидая, что та скажет дальше, но Вэнь Жаньцин сделала шаг ближе, притягивая её к себе, и из-за этого движения Чи И сбилась с ритма.

Большая часть прессы уже ушла, а те, кто остался, были мастерами сенсационных заголовков.

Рука, лежащая на плече Чи И, взяла инициативу на себя, заставляя её следовать ритму Вэнь Жаньцин.

— Завтра вернешься в университет? Или останешься отдыхать?

Сердце Чи И пропустило удар: она внезапно поняла скрытый подтекст в словах Вэнь Жаньцин.

Верно. Она всего лишь студентка, в то время как Вэнь Жаньцин — восходящая звезда делового мира, способная в одиночку вершить судьбы.

Пропасть в статусе, положении и возрасте была непреодолимой.

Сколько бы Чи И ни старалась, она не могла вызвать даже ряби в душе Вэнь Жаньцин — ни давней близостью, ни нынешними неуклюжими попытками спровоцировать её.

— Отдыхать.

Скрыв ледяную печаль и разочарование, Чи И под взглядами окружающих продолжала смотреть на свою жену с бесконечной нежностью.

— Это Чи И? Еле узнала.

— Я скажу так: хоть Семья Чи и пришла в упадок, у этой старшей мисс Чи просто железные нервы. Знаешь, где Вэнь Жаньцин провела вчерашнюю ночь?

Обладая выдающимися физическими данными и острым слухом, присущим Альфам, Чи И уловила шепот у края танцпола и невольно сделала шаг в ту сторону.

— Знаю, конечно. Кто-то видел среди ночи, как Вэнь Жаньцин заходила в здание Цзинке...

— Эта Цзянь Си из Цзинке та еще штучка, но чтобы прямо в офисе...

— Может, кому-то кажется, что в кабинете еще пикантнее.

Прежде чем аромат алкоголя стал еще тяжелее, в нос ударил свежий запах роз. Прохладные пальцы лишь на мгновение коснулись лица Чи И — так быстро, что не осталось времени на глупую привязанность.

Когда музыка стихла, разум, успокоенный феромонами Омеги, начал возвращаться. Чи И покорно опустила голову, позволяя Вэнь Жаньцин слегка поцеловать себя в уголок губ, и отрешенно смотрела в пустоту.

С тех пор как Чи И впервые сопровождала Вэнь Жаньцин на важном мероприятии и та, пытаясь успокоить её волнение, прильнула к ней — а пресса истолковала это как проявление глубокой любви — подобные жесты стали их визитной карточкой на публике.

http://bllate.org/book/28336/3425996