Готовый перевод Divorced My White Moonlight / Развод с идеалом: когда мечта стала реальностью: Глава 1

— Чонгук... — прошептала я, но он уже не слышал.

Резкая боль пронзила левое плечо, и я рухнула на коленепреклоненную, покрытую шрамами землю Древнего Алтаря. Кровь алыми капельки скатывалась с лезвия темного меча, оставляя зловещий след на потрескавшихся плитах.

Чэн Юань, стоявший неподалеку со злорадной ухмылкой, презрительно сплюнул и занес клинок для решающего удара.

В этот самый момент в небе раздался оглушительный раскат грома. Пространство над руинами треснуло, словно хрупкое стекло, и оттуда хлынул ослепительный, пронзительно-чистый белый свет.

Фигура в развевающихся снежно-белых одеждах бесшумно опустилась на землю, заслонив меня от смертоносного удара.

— Директор Вэнь! — изумленно выдохнул Чэн Юань, отступая на шаг назад и судорожно сжимая рукоять оружия.

Это была Вэнь Жаньцин. Ее холодный, пронзительный взгляд не предвещал ничего хорошего. Казалось, сама аура вокруг нее замораживала даже саму смерть, витавшую над полем боя.

— Ты посмел тронуть ее? — голос Вэнь Жаньцин звучал тихо, но каждое слово падало на землю тяжелее многотонной горы.

Чэн Юань побледнел, чувствуя, как невыносимое давление чужого уровня культивации сковывает его движения. Он попытался оправдаться, но из горла вырвался лишь хриплый стон.

Внезапно из тени колонны бесшумно выскользнула Сяо И. Ее изящные пальцы уже сплетали сложную печать активации защитной формации, не давая врагам ни единого шанса на побег.

— Не двигайся, — произнесла Чи И, появляясь с другой стороны и преграждая путь отступления остальным подручным Корпорации Вэнь, перешедшим на сторону предателей.

Я прижалась спиной к холодному камню, с трудом переводя дыхание, и сквозь пелену застилавшего глаза потливости наблюдала, как вокруг разворачивается эта битва. Игра только начиналась.

http://bllate.org/book/28336/3425992