Готовый перевод Not Skinny, Not Submissive / Не худой, а желанный: Глава 1

Мой роман «Худой, а не пассивный» выходит на платную основу — это вторая книга, которую я написал. Возможно, в её сюжете и стиле ещё много недостатков, но это история, которую я действительно стремился передать всей душой.

Не успел оглянуться, как прошло уже несколько месяцев с тех пор, как я начал писать в сети, и за это время я многое прочувствовал. Удержаться на этом пути действительно непросто, одной лишь терпеливости здесь недостаточно. Я очень рад, что смог дойти до сегодняшнего дня, и не собираюсь останавливаться в будущем. Поэтому надеюсь, что те, кому полюбилось моё творчество, продолжат поддерживать Му Юя.

Прежде всего, говоря о том, что эта книга становится платной, я должен поблагодарить своего редактора Цзао Цзао-сан, которая потратила на меня столько сил. Затем — моих друзей, поддерживавших меня: без вас у меня вряд ли хватило бы такой твёрдой воли. Спасибо вам огромное. Все, кому нравятся работы Му Юя, для меня как семья, а среди своих лишние сантименты ни к чему.

Надеюсь, что каждый ваш день будет наполнен радостью и счастьем, но при этом не забывайте поддерживать Му Юя!

Желаю всем приятного чтения.

1 декабря 2013 года

Му Юй

http://bllate.org/book/28320/3423163