Готовый перевод The Lord Jue's Private Pet: Charming Wife, So Alluring / Личная игрушка лорда Цзюэ: обаятельная жена, слишком соблазнительная: Глава 174

Лишь звук захлопнувшейся двери вернул Янь Сихо в реальность, вырвав из видения — он стоял перед ней совершенно нагой.

Она встряхнула головой и только спустя несколько минут двинулась вниз по лестнице.

По пути она шла осторожно, опасаясь, что её заметят люди принцессы. Однако, судя по всему, Е Цзюэмо заранее всех отослал.

Только оказавшись в холле, она позволила себе немного расслабиться.

Внезапно чья-то рука легла ей на хрупкое плечо.

Янь Сихо испуганно вскрикнула, но, обернувшись, увидела Янса и с облегчением выдохнула:

— Это ты… Я уж подумала…

Она подумала, что Е Цзюэмо не пошёл снимать свадебные фотографии с принцессой, а вернулся к ней. Сама эта мысль показалась ей нелепой.

Ведь всего несколько минут назад наверху он говорил, будто хотел бы жениться на ней… Наверняка всё это было ложью!

Ведь уже через десять дней должна состояться их «свадьба века».

Янс, заметив, как Янь Сихо нахмурилась и явно погрузилась в размышления, мягко спросил:

— Куда ты только что исчезла? Принцесса тебя искала.

Янь Сихо не осмелилась признаться, что была наедине с Е Цзюэмо. Виновато соврав, она ответила:

— Просто живот заболел, сходила в уборную.

В тёплых глазах Янса мелькнуло беспокойство:

— Может, вызвать врача?

— Нет-нет, уже всё прошло, — поспешно отмахнулась она.

…

Когда Янь Сихо и Янс вышли наружу, Е Цзюэмо и Люсия уже начали фотосессию.

Мужчина — высокий и статный, женщина — изысканная и ослепительная. В свадебных нарядах они выглядели невероятно гармонично… и невыносимо колюче.

При виде этой картины у Янь Сихо заныли глаза.

Её дрожащие плечи вдруг обхватила тёплая, сильная ладонь. Она повернула голову и увидела Янса, обнимающего её. Отстранять его она не стала.

В этот миг она чувствовала себя беззащитной и уязвимой.

Она думала, что сможет выдержать зрелище свадебной фотосессии Е Цзюэмо и Люсии, но оказалась не готова.

— Янс, можно мне немного опереться на твоё плечо? — голос её дрогнул.

Янс притянул её к себе, прижав ладонью к затылку, чтобы она больше не видела ту мучительно прекрасную сцену.

…

Е Цзюэмо, хоть и следовал указаниям фотографа и принимал с Люсией близкие позы для свадебных снимков, был явно рассеян.

Его пристальный взгляд то и дело скользил к Янь Сихо и Янсу, вышедшим из виллы.

Сделав ещё один кадр, он снова посмотрел в их сторону — и увидел, как Янь Сихо прижалась к Янсу, а тот одной рукой придерживал её голову, другой — тонкую талию.

Их поза выглядела куда интимнее, чем его собственная с Люсией.

В глубине глаз Е Цзюэмо вспыхнула тень, и пальцы, сжимавшие плечо Люсии, невольно усилили хватку.

Люсии показалось, что кости у неё сейчас хрустнут. Она резко вдохнула:

— Цзюэмо, что с тобой? Больно же!

Подняв на него глаза, она увидела в его взгляде настоящую бурю. Проследив за направлением его взора, она сразу поняла причину его раздражения.

Похоже, он всё ещё не забыл Янь Сихо. Увидев, как та обнимается с другим мужчиной, он ревнует до безумия.

Подавив в себе раздражение и зависть, Люсия весело улыбнулась:

— Похоже, у Янь Сихо с Янсом тоже скоро свадьба! Они так открыто проявляют чувства — прямо завидно становится! Да и смотрятся отлично вместе!

Е Цзюэмо отпустил её плечо и бросил на неё ледяной взгляд. Люсия поняла намёк и больше не стала ничего говорить.

Какая разница, что он чувствует к Янь Сихо? Всё равно совсем скоро он станет её мужем.

— Ваше Высочество, принцесса, первая серия снимков готова. Вам нужно переодеться для второй серии.

Люсия кивнула с улыбкой:

— Хорошо.

Она хотела пойти вместе с Е Цзюэмо обратно в дом, но тот молча развернулся и ушёл первым.

Проходя мимо Янь Сихо и Янса, Е Цзюэмо холодно бросил:

— Вы здесь для работы, а не для романтических утех.

Услышав его голос, Янь Сихо тут же подняла голову от плеча Янса. Но Е Цзюэмо уже удалялся, оставляя за собой лишь ледяной силуэт.

Люсия подошла и недовольно посмотрела на Янь Сихо:

— Чего стоишь? Поднимай подол моего платья.

Янс шагнул вперёд, чтобы помочь, но принцесса резко оборвала его:

— Я сказала — она! Не ты!

Янь Сихо незаметно кивнула Янсу, давая понять, чтобы он не вступался за неё и не злил Люсию. Затем она наклонилась и взяла в руки подол свадебного платья принцессы.

В гардеробной, едва за ними закрылась дверь, Люсия резко развернулась и замахнулась, чтобы ударить Янь Сихо по лицу. Та, предчувствуя нападение, быстро отвела голову, и пощёчина прошла мимо.

— Принцесса, я пришла сюда как ваша личная помощница, а не как мешок для ваших обид. Если вы ещё раз поднимете на меня руку, я не побоюсь доложить об этом Его Высочеству, — с нахмуренными бровями сказала Янь Сихо.

Люсия сжала кулаки и злобно уставилась на неё:

— Ты, ничтожная слуга, осмеливаешься спорить со мной, настоящей принцессой? Одним пальцем могу тебя уничтожить!

Но в глазах Янь Сихо не было страха. Она спокойно встретила её взгляд и с лёгкой издёвкой усмехнулась:

— Раз вы так гордитесь своим высоким статусом и считаете, что я, простая слуга, не достойна с вами тягаться, зачем же вы так разозлились? В прошлый раз, когда вы прислали мне те сообщения и фотографии, я ведь ничего не сказала Его Высочеству…

Люсия резко перебила её, покраснев от злости:

— Какие ещё сообщения и фотографии? Не смей нести чушь, а то я вырву тебе язык!

— Если вы утверждаете, что ничего не было, тогда больше не трогайте меня без причины. В работе я подчиняюсь вам, но если вы хотите избивать меня, чтобы снять злость, извините, я не стану вашей жертвой.

Люсия не ожидала такой дерзости от Янь Сихо.

Глубоко вдохнув, она подавила в себе раздражение и с насмешливой улыбкой произнесла:

— Впрочем, зачем мне тратить силы на такую, как ты? Я скоро стану королевой, законной супругой Его Высочества. Пусть даже у него будут любовницы — это лишь временные увлечения. Я уверена, со временем он полюбит меня… — Она погладила свой плоский живот. — Ведь он так заботится о Чуаньчуне, значит, он настоящий отец, способный брать на себя ответственность.

Янь Сихо невольно вздрогнула, увидев этот жест.

Неужели Люсия и Е Цзюэмо действительно ждут ребёнка?

Заметив, как изменилось лицо Янь Сихо, Люсия торжествующе улыбнулась:

— Ну же, принеси моё платье.

…

Янь Сихо изначально не хотела выходить на вторую фотосессию, но потом решила: раз уж свадьба неизбежна, зачем прятаться?

Её взгляд то и дело скользил по животу Люсии, и в голове роились тревожные мысли.

Когда же она забеременела?

Во время той переписки?

Возможно, они давно вместе. Ведь взрослые люди, да ещё и жених с невестой… Что между ними происходит — вполне естественно.

Но стоило ей представить, как он сначала был с Люсией, а потом в ту ночь так страстно требовал её саму, как её начало тошнить.

В чувствах она всегда была чистоплотной.

Каким бы замечательным ни был мужчина, если он прикасался к другой женщине, она не могла этого принять.

…

— Ваше Высочество, встаньте в море и возьмите принцессу на руки. Приблизьте головы друг к другу.

Услышав требование фотографа, Люсия занервничала. Она уже думала, что Е Цзюэмо откажет, но тот неожиданно поднял её на руки.

Люсия обвила руками его шею и, глядя на его безупречное лицо, почувствовала, как сердце заколотилось.

Он впервые держал её на руках. Его руки — сильные и вытянутые, его запах — свежий и приятный, черты лица — глубокие и резкие.

Она с восхищением смотрела на мужчину, оказавшегося так близко, и медленно приблизила свои губы к его тонким, соблазнительным устам…

Но в самый последний момент он внезапно разжал пальцы.

Её тело без предупреждения рухнуло в море.

Солёная вода хлынула в рот и нос, а дорогой наряд мгновенно промок. Ткань и без того была тонкой, а теперь, намокнув, обтянула её тело, словно вторая кожа. Во время борьбы с волнами один из клеевых патчей отклеился, и теперь она выглядела почти обнажённой.

Случившееся было настолько неожиданным, что все на берегу — включая Янь Сихо — застыли в изумлении.

Е Цзюэмо, глядя на растерянную Люсию, едва заметно усмехнулся:

— Раньше рука была травмирована, не выдерживает нагрузки. Принцессе, пожалуй, стоит подумать о диете.

Женщины особенно чувствительны к намёкам на вес, особенно такие, как Люсия, для которой внешность — всё.

На самом деле она вовсе не была полной — просто её фигура была чуть более пышной, чем у хрупкой Янь Сихо, да и ростом она выше.

Люсия вытерла лицо, не зная, морская ли это вода или её собственные слёзы. Она посмотрела на его руку — там была лишь поверхностная царапина, без повреждения костей. Как такая рана могла не выдержать её веса?

Неужели он нарочно бросил её в воду, чтобы унизить?

Е Цзюэмо, увидев, как Люсия вот-вот расплачется, не стал её утешать и равнодушно сказал:

— В таком виде принцесса вряд ли сможет продолжать съёмку. Когда почувствуете себя лучше, сообщите.

С этими словами он развернулся и ушёл, не дожидаясь её ответа.

Люсия смотрела ему вслед, но вдруг согнулась пополам, прижав ладонь к животу и побледнев:

— Цзюэмо, мне очень больно в животе…

Е Цзюэмо, будто не услышав, даже не замедлил шага.

Персонал тут же набросил на Люсию одеяло. На этот раз она не притворялась — ей и правда было плохо.

…

На острове находился врач. После осмотра он осторожно доложил Е Цзюэмо:

— Ваше Высочество, по всем признакам принцесса беременна. Но для точного подтверждения ей необходимо пройти полное обследование в больнице. Беременность принцессы — дело государственной важности, поэтому я не осмеливаюсь халатничать.

…

Королевская больница, кабинет главврача.

Главврач и лечащий врач вышли, оставив Е Цзюэмо и Люсию наедине.

Анализы подтвердили: Люсия беременна уже больше месяца.

Из-за нестабильного эмоционального состояния и недавнего падения в море у неё появились признаки угрозы выкидыша. Требовалась госпитализация для наблюдения.

Е Цзюэмо мрачно пробежал глазами по результатам анализов, затем поднял взгляд на Люсию, сидевшую напротив него с сияющей улыбкой.

http://bllate.org/book/2827/309491