Готовый перевод The Lord Jue's Private Pet: Charming Wife, So Alluring / Личная игрушка лорда Цзюэ: обаятельная жена, слишком соблазнительная: Глава 148

Лин Чжыхань сидел за компьютерным столом, склонив голову и вглядываясь в экран. Как только Гу Ваньэр узнала на мониторе саму себя, её зрачки расширились от изумления.

Лин Чжыхань сравнивал на компьютере две фотографии Гу Ваньэр: одну — после того, как та замаскировалась под уродину, другую — её нынешний облик. Он аккуратно перенёс очки и родинку у уголка рта с первого снимка на второй, затем подпер подбородок ладонью и погрузился в молчаливое размышление, внимательно изучая результат.

Увидев это, Гу Ваньэр почувствовала, как кровь прилила к лицу.

Когда она уже не знала, куда деться от смущения, он вдруг закрыл фотографии и открыл видеофайл.

На экране она лежала обнажённой на постели и массировала себе грудь.

Гу Ваньэр остолбенела — рот сам собой раскрылся.

Как он мог заснять её домашнюю приватность?

Вспомнив ту ночь, когда он вломился в её квартиру в поисках улик, Ваньэр всё поняла.

Этот мерзавец тайком установил в её комнате камеру!

Боже!

Значит, он видел всё: как она каждую ночь делает массаж и спит голой.

Лин Чжыхань, хоть и не испытывал к Гу Ваньэр симпатии, вынужден был признать: фигура у неё просто ослепительная. Такая, что даже беременную хочется прижать к себе и не отпускать. Форма её груди была безупречной — соблазнительной и сочной.

К тому же беременность сделала её кожу ещё более нежной — белоснежной с румянцем, а черты лица, и без того изящные, придавали ей вид, от которого невозможно отвести взгляд. Лин Чжыхань сглотнул, чувствуя, как по телу разлилось жаркое томление.

Он расстегнул ширинку и уже собрался заняться собой, чтобы проверить, получится ли возбудиться, как вдруг на компьютер обрушилась ледяная вода. Брызги разлетелись во все стороны, и он оказался мокрым с головы до ног.

Лицо Лин Чжыханя потемнело. Он обернулся и злобно уставился на Гу Ваньэр, стоявшую за его спиной с пустым тазом в руках.

— Ты совсем больна?! — прорычал он, нахмурившись.

Гу Ваньэр швырнула таз на пол. Её обычно улыбчивое личико теперь было искажено гневом.

— Больной ты! Кто в полночь подглядывает за женщиной без одежды? Ты что, извращенец-вуайерист?

Лин Чжыхань вытер лицо и встал, подойдя вплотную к Гу Ваньэр, чьи глаза горели яростью.

— Уже стыдно стало от одного взгляда? — насмешливо приподнял он уголки губ. — А как же тогда, когда ты насильно бросалась на мужчин? Где твои «благородные» принципы?

Пламя в глазах Ваньэр мгновенно погасло. Она нервно отвела взгляд.

— Я… я не понимаю, о чём ты говоришь. Ни слова не понимаю.

Лин Чжыхань прищурил свои длинные, соблазнительные миндалевидные глаза и приблизил лицо к её лицу. Ваньэр отступила назад, пока её спина не упёрлась в стену. Он оперся ладонью над её головой, а другой рукой сжал её маленький подбородок и стал внимательно разглядывать.

— Цок-цок, — произнёс он с притворным удивлением. — Кто бы мог подумать, что за такой чистой внешностью скрывается такая распутница! Было весело насиловать мужчин?

Его голос звучал почти беззаботно, но в прищуренных глазах сверкали ядовитые стрелы, готовые пронзить насквозь.

Гу Ваньэр сжала кулаки, сердце её сжалось. Она посмотрела прямо в ледяные глаза Лин Чжыханя и постаралась говорить спокойно:

— Господин Лин, великий господин Хань, вы ошибаетесь. Я всегда была образцовой девушкой, никогда никого не насиловала. У меня есть муж, и он невероятно, невероятно красив. Если не верите — сейчас сбегаю в комнату и покажу вам фото с телефона.

Едва она договорила, как пальцы на её подбородке резко сжались, будто хотели раздавить кости.

— До каких пор ты будешь врать? — прошипел он. — Именно ты нанесла мне глубочайшую душевную и физическую травму!

Гу Ваньэр фальшиво хихикнула:

— Что значит «именно я»? Я ничего не понимаю. Я с детства была отличницей, благовоспитанной девушкой. Как я могла сделать то, о чём ты говоришь?

Лин Чжыхань с трудом сдерживался, чтобы не задушить её на месте. Его ладонь переместилась с подбородка на её тонкую шею. Увидев ненависть и отвращение в его глазах, Ваньэр поняла: он не шутит.

Он действительно ненавидел её!

Хотя да, полгода назад она поступила плохо, но ведь прошло уже столько времени! Почему он до сих пор не может забыть? Разве он сам не был завсегдатаем баров, окружённым женщинами?

— Господин Хань, вы точно ошиблись. Посмотрите хотя бы на то, что я беременна. Отпустите меня спать!

Пальцы на её шее слегка ослабили хватку. Он мрачно процедил:

— Я дам тебе шанс. Родишь ребёнка — тогда и рассчитаемся. Но до тех пор ты будешь вести себя тихо и останешься в Ду Чэн. Я скажу — ты сделаешь. Попробуешь сбежать снова — не важно, сколько жизней потеряешь, я уничтожу вас обоих.

Гу Ваньэр посмотрела на этого вспыльчивого, жестокого мерзавца и почувствовала, как сердце её дрогнуло от страха.

Похоже, она действительно наткнулась на того, с кем не следовало связываться! Он дружит с наследным принцем — значит, его положение не из простых. Если она снова попытается скрыться, он действительно убьёт её и Сяobao.

Лин Чжыхань отпустил её побледневшее лицо и лёгким движением похлопал по щеке:

— У тех, кто обижает меня, никогда не бывает хорошего конца. Только потому, что ты беременна, я позволю тебе дожить до завтрашнего утра. Иди спать. Завтра тебе предстоит хорошо прислуживать мне.

…

Дорогие читатели, с праздником Дня защиты детей!

Сегодняшний конкурс: что передал Хуэйхуэй Сихо от Цзюэ, когда он притворился мёртвым?

Формат ответа: 【Я угадываю】 + ваш ответ

(Внимание: чтобы избежать удаления комментария, строго соблюдайте формат. Ответы без указанного формата или оставленные под этой главой будут признаны недействительными.)

Желаем всем удачи!

На следующий день, едва небо начало светлеть, Янь Сихо уже проснулась.

После утреннего туалета она спустилась на кухню.

Прислуга уже подготовила ингредиенты для завтрака, но Сихо отправила её заниматься другими делами и решила приготовить еду сама.

Е Цзюэмо зашёл на кухню попить воды и увидел её стройную фигурку, снующую между плитой и столом. Он бесшумно подошёл сзади.

Сихо услышала шаги и хотела обернуться, но в этот момент её талию крепко обхватили сильные руки.

К её спине плотно прижалась твёрдая, мускулистая грудь.

Она обернулась и посмотрела на мужчину за спиной. Его черты лица были резкими, губы сжаты, выражение холодное, а от тела исходил свежий аромат одеколона.

Сихо замерла и попыталась оттолкнуть его:

— Не надо так. Я же сказала — мне нужно время подумать.

Он не шелохнулся, наоборот — его пальцы начали лениво поглаживать её талию.

— Я же не требую ответа прямо сейчас, — произнёс он.

Он опустил подбородок ей на плечо, приблизив лицо так близко, что их дыхания переплелись. Сихо почувствовала, как сердце заколотилось.

Не желая привлекать внимание слуг, она тихо сказала:

— Пока я не решила, такие действия — просто хулиганство, понимаешь?

В глубине его тёмных глаз мелькнула усмешка, словно искры в ночи. От этого взгляда сердце Сихо на миг пропустило удар.

Этот мужчина становился всё опаснее — умеет сводить с ума любую женщину!

— Ты готовишь завтрак, а я просто смотрю, — заявил он как ни в чём не бывало.

— Можешь смотреть, но не обнимай.

Е Цзюэмо убрал руки, но тело так и осталось прижатым к её спине. Без каблуков она была значительно ниже его, и его тёплое дыхание струилось ей на затылок, вызывая мурашки по всему телу.

Сихо слегка приподняла плечи и оглянулась:

— Лучше иди в гостиную!

Едва она произнесла эти слова, как он снова обнял её, и его рука скользнула под её кофту, касаясь гладкой кожи.

— Просто хочу так держать тебя, — прошептал он.

Сихо резко вдохнула. Каждое прикосновение его шершавых пальцев будто било током.

Ноги её подкосились, и она попыталась отстраниться. Отойдя в сторону, она увидела, что он не последовал за ней, а лишь прислонился к столешнице, не сводя с неё жгучего взгляда.

Ей стало неловко под этим пристальным взглядом.

Наконец он нарушил молчание:

— Ты правда встречаешься с Янсом?

Его голос был хриплым и низким.

Сихо бросила на него взгляд:

— А это важно?

Е Цзюэмо чуть сжал губы:

— Если да, то когда собираешься с ним расстаться?

— Пока не думала об этом, — ответила она, снова сосредоточившись на готовке.

Е Цзюэмо подошёл к ней, резко развернул к себе и, прежде чем она успела среагировать, откинул прядь волос с её щеки и припал губами к её шее.

Сихо инстинктивно вцепилась в край столешницы, пытаясь вырваться, но он не давал ей шанса — то прикусывал, то страстно целовал.

Лишь когда на её белоснежной шее остался яркий след, он отстранился.

Сихо прикрыла больное место и сердито посмотрела на него:

— Ты что, собака?!

Е Цзюэмо отвёл её руку и с удовлетворением оглядел красное пятно.

— Отлично вышло, — усмехнулся он.

На глазах Сихо выступили слёзы от обиды и боли. Она толкнула его в грудь:

— Что отлично? Больно же!

Е Цзюэмо слегка наклонился и указал на свою грудь:

— Сейчас мне часто приходится встречаться с высокопоставленными особами, поэтому на шее и лице нельзя оставлять следы. Но здесь… — он постучал пальцем по груди, — хочешь оставить свой знак?

Щёки Сихо вспыхнули.

— Нет! Уходи отсюда!

Е Цзюэмо указал на свои губы:

— Поцелуй.

Сихо сердито сверкнула на него глазами:

— Не смей переходить границы!

http://bllate.org/book/2827/309465