Готовый перевод The Lord Jue's Private Pet: Charming Wife, So Alluring / Личная игрушка лорда Цзюэ: обаятельная жена, слишком соблазнительная: Глава 90

Увидев такую картину, вряд ли какой-нибудь мужчина остался бы равнодушным — особенно если речь шла о женщине, которую он сам страстно желал.

Е Цзюэмо опустил взгляд ниже живота.

Под махровым полотенцем уже явственно набухло.

— Чёрт! — бросил он полотенце и направился в ванную, чтобы облиться холодной водой. В этот самый момент женщина на кровати слегка повернулась и сонным, мягким голоском прошептала:

— Так жарко… Хочу пить…

Е Цзюэмо налил стакан воды, подошёл к кровати и осторожно приподнял её.

— Вода, — сказал он.

Янь Сихо сделала несколько глотков, и несколько капель стекли по уголку рта. Высунув розовый язычок, она облизнула губы.

При виде этого жеста Е Цзюэмо резко напрягся внизу живота, а его чёрные зрачки потемнели.

Он поставил стакан и, не успев подумать, уже обнял её.

Янь Сихо только что снова легла, как массивное тело надавило сверху.

Она смутно приоткрыла глаза и увидела мужчину с тлеющими в глазах искрами страсти.

— Тяжёлый… Ты давишь на меня… — простонала она.

Этот пьяный, сладкий и томный голосок звучал как у маленькой демоницы, которая по ночам высасывает жизненную силу.

Он наклонился и припал к её соблазнительным, сочным губам. Его сильные, чётко очерченные пальцы не в силах совладать с собой и начали медленно скользить по её мягким изгибам.

Янь Сихо издала приглушённые звуки и упёрлась ладонями в его мускулистую грудь. Её взгляд был затуманен, она смотрела на мужчину, целующего её, и от этого поцелуя, от переплетения языков, голова у неё пошла кругом.

Разве это сон? Почему сон такой реальный?

Если не сон, то почему он целует её? Ведь они же договорились — больше никаких связей!

………………………

Дорогие читатели! Обратите внимание: эта книга выходит бесплатно с 9 марта, и сегодня ночью в полночь она переходит на платную подписку (сегодня ночью сразу десять тысяч иероглифов, завтра ещё двадцать — всего тридцать тысяч).

Продолжение обещает быть захватывающим! Тем, кто любит историю, просим поддержать автора. Тем, кто не хочет платить, просьба не оставлять гневных комментариев. Стоимость книги — всего лишь несколько пакетиков закусок. Автор каждый день работает до поздней ночи, и её труд заслуживает признания. Автору тоже нужно на что-то жить, и ваша поддержка очень важна. Завтрашняя первая подписка критически важна: от неё зависит, даст ли редактор рекомендации. Если будут рекомендации — автор будет выпускать больше глав, стремясь к восьми–десяти тысячам иероглифов ежедневно.

Автор обещает: не будет перерывов, затягиваний или незавершённого финала. Каждые потраченные вами несколько копеек будут стоить того — вы точно не пожалеете!

Большое спасибо всем, кто поддерживал автора до этого момента! Ещё раз кланяюсь вам в благодарность!

P.S. В честь выхода на платную подписку автор устраивает акцию: в день первой подписки будут разыгрываться денежные бонусы! Подробности — в закреплённом комментарии.

Его поцелуй на этот раз не был таким властным и грубым, как раньше — в нём чувствовалась невиданная прежде нежность. Янь Сихо подумала: наверное, это всё-таки сон! Только во сне он может целовать её так ласково.

Он крепко обнимал её хрупкое тело, будто пытаясь вдавить её в собственную плоть.

Янь Сихо закрыла глаза, и её длинные ресницы дрожали.

Не хотелось сопротивляться или бороться. Если это стыдливый эротический сон — пусть продолжается!

Губы Е Цзюэмо скользнули от её ароматных губ к покрасневшей мочке уха и нежно взяли её в рот. Его ладонь нетерпеливо блуждала по её телу.

Тепло его пальцев будто обжигало кожу, сердце билось всё быстрее, а по телу разливалось электрическое покалывание.

Она приоткрыла затуманенные глаза и посмотрела на мужчину над собой. Взгляд медленно сполз с его красивого лица на мощную грудь, а затем — на идеально очерченные мышцы живота. От одного вида его тела кровь приливала к голове.

Он, должно быть, регулярно тренируется — фигура просто безупречна.

Его ладонь остановилась на её тонкой талии и мягко гладила её снова и снова.

Температура в комнате поднималась всё выше. Их тела, плотно прижатые друг к другу, разожгли пламя, которое уже не могло потушить ни один из них.

Е Цзюэмо смотрел на женщину под собой. Её белоснежная кожа под светом лампы покрылась румянцем, словно цветущая персиковая ветвь, и это зрелище заворожило его.

Его губы снова коснулись её мягких губ, потом медленно опустились к ключице, плечу и ещё ниже —

От ощущений Янь Сихо превратилась в растаявшую воду. Её ресницы дрожали, тело отзывалось на каждый его поцелуй и прикосновение.

Она смотрела на мужчину сквозь пьяную дымку и думала: разве такое возможно в реальности? Только во сне они могут быть так близки!

— Сихо… Сихо… — прошептал он, прижав горячие губы к её уху. Его горячее дыхание обжигало её чувствительную кожу, заставляя нервы натягиваться, а щёки краснеть.

Впервые он назвал её «Сихо». Эти два слова, произнесённые его голосом, звучали так соблазнительно и мелодично.

Янь Сихо чуть приподняла уголки губ. Этот сон действительно опьянял!

Изначально Е Цзюэмо не собирался обладать Янь Сихо — ведь она была в беспамятстве и не понимала, где находится. Но её отсутствие сопротивления лишило его рассудка.

Сейчас он хотел лишь следовать за своими чувствами.

Он нежно пососал её мочку уха и, голос, хриплый от желания, произнёс:

— Сихо, непослушная маленькая кошка… Сегодня я хорошенько накажу тебя.

Он сорвал с неё последний клочок ткани и, увидев её белоснежное тело на фоне синих простыней, почувствовал прилив крови.

Его ладонь скользнула по бархатистой коже, очерчивая все изгибы её фигуры.

Их первая близость не была прекрасной.

Но сегодня он хотел подарить ей незабываемую ночь…

………………………

Жар.

Янь Сихо чувствовала, как её окутывает волна жара. Она пыталась вырваться из этого источника тепла, но не могла.

Внезапно нахлынула боль, и она тихо застонала.

Сразу же её губы были запечатаны поцелуем.

Сознание оставалось расплывчатым, будто она — лодочка, качающаяся на волнах. Её тело подчинялось его ритму, то взмывая ввысь, то погружаясь в бездну.

Вокруг неё был только он — его запах, его жар.

В момент боли она на миг подумала, что это не сон. Но вскоре по телу разлилась новая волна удовольствия —

незнакомая, радостная, захватывающая…

Е Цзюэмо вспомнил, что завтра утром они снова станут чужими, и потому изначальная нежность постепенно переросла в дикую, необузданную страсть.

Будто пытаясь слиться воедино навсегда.

Прошло неизвестно сколько времени, когда вдруг зазвонил телефон.

Когда горничная помогала Янь Сихо снять пальто, она положила телефон на тумбочку.

Е Цзюэмо взял его с тумбочки.

На экране высветилось: «Звонит брат».

Е Цзюэмо прищурил глаза, бросил взгляд на женщину под собой, лицо которой пылало румянцем, и нажал на кнопку ответа, одновременно усиливая натиск.

Женщина не смогла сдержать стона.

………………………

Услышав этот стон, Янь Личуань, не успевший ещё произнести ни слова, замер.

Такой соблазнительный звук — любой взрослый человек сразу поймёт, что происходит.

Значит, Сихо не вернулась домой, потому что была с Е Цзюэмо?

И сейчас они… занимаются этим?!

Из динамика продолжали доноситься стоны женщины и тяжёлое дыхание мужчины — звуки, погружённые в страсть, словно заклинание, заставили лицо Янь Личуаня исказиться от ярости.

Он швырнул телефон на пол и, вскочив с больничной койки, смахнул всё со стола.

Подойдя к окну, он уставился в тёмное, беззвёздное небо. Лишь постепенно его черты смягчились.

Подняв разбитый телефон, он бросил его на стол и достал из-под подушки другой аппарат. Быстро набрав номер, он приказал:

— Приезжай за мной.

Вскоре к больнице подъехал высокий, крепкий водитель средних лет.

Янь Личуань велел ему ехать к вилле Е Цзюэмо. Надев чёрную маскировочную одежду, он ловко избежал камер наблюдения и добрался до подножия особняка.

Подняв глаза, он посмотрел на освещённое окно на втором этаже. Окно было открыто, и оттуда доносились томные стоны женщины.

Этот голос он знал слишком хорошо — он был ему знаком до мозга костей.

………………………

В главной спальне температура неуклонно росла. Неопытная девушка, ничего не знавшая о страсти, полностью отдалась мужчине, который вёл её в рай наслаждений, то поднимая, то опуская её в бездну чувств.

Янь Сихо казалось, что этот сон слишком реален. Её чувства обострились в десятки раз, и это удовольствие затягивало её всё глубже.

Если в реальности этого не случится — пусть хотя бы приснится!

Лишь когда она не выдержала и провалилась в сон, он наконец отпустил её.

В комнате царила атмосфера томной, сладостной близости.

………………………

Янь Личуань простоял у виллы почти всю ночь, мучаясь внутри.

Обычно спокойные глаза покраснели от бессонницы.

Его сердце будто упало в ледяную пропасть, кровь застыла в жилах.

Сжав кулаки, он, несмотря на то что рука ещё не зажила и не могла выдержать нагрузки, будто не чувствовал боли. На лбу вздулись вены, лицо исказилось, словно у раненого зверя на равнине.

Когда на востоке забрезжил рассвет, он бросил последний, полный злобы взгляд на спальню и, словно метеор, исчез в утреннем тумане.

………………………

Золотистые солнечные лучи хлынули в распахнутое окно. Янь Сихо медленно приоткрыла тяжёлые веки. Свет резал глаза, и она подняла руку, чтобы прикрыться.

От малейшего движения всё тело заныло. Особенно болезненно было внизу живота.

Она посмотрела на роскошную хрустальную люстру над головой и почувствовала странное сочетание знакомства и чуждости.

В её спальне никогда не висела такая дорогая люстра!

………………………

Проснувшись после вчерашнего пьянства, голова всё ещё раскалывалась.

Янь Сихо потерла виски. Подумав, что галлюцинирует от похмелья, она закрыла глаза на несколько секунд, а потом снова открыла их. Люстра по-прежнему сверкала над головой.

Внезапно она вспомнила нечто важное и резко села. Простыня соскользнула, и, взглянув на своё обнажённое тело, она широко раскрыла глаза от шока.

Повернув голову, она увидела мужчину, мирно спящего рядом. Прикрыв рот ладонью, она смотрела на него с изумлением и гневом.

На ковре валялось её розовое нижнее бельё, простыни были в беспорядке, а в мусорном ведре лежали несколько смятых салфеток со следами интимной близости.

Всё это ясно говорило: вчера ночью ей не снилось — она действительно переспала с Е Цзюэмо!

Лицо Янь Сихо залилось краской. Она с ненавистью уставилась на мужчину, воспользовавшегося её пьяным состоянием, и слёзы навернулись на глаза от обиды и стыда.

В последнем воспоминании она покидала ресторан «Хуантин» и просила водителя отвезти её в Мэй Юань. Как же она оказалась в его вилле?

Вчера он заставлял её пить бокал за бокалом, сам же почти не притронулся к алкоголю. Неужели он всё это время планировал опоить её и изнасиловать?

Подлец! Подлец! Подлец!

Янь Сихо с трудом встала с кровати, ноги подкашивались. Натянув одежду, она зашла в ванную, наполнила стакан водой и вернулась в спальню.

С плеском она вылила воду прямо на лицо Е Цзюэмо, которое после ночи наслаждений выглядело особенно соблазнительно и самоуверенно.

http://bllate.org/book/2827/309407