Готовый перевод Don't Run, Teacher! / Не убегай, учитель!: Глава 14

Невозможность достичь вершины наслаждения причиняет боль.

Инь Жоче слегка нахмурил свои красивые брови. В его черно-белых, выразительных глазах еще клубился влажный туман. Он с недоумением смотрел на мужчину, который только что пылал страстью, а теперь стал холодным, как лед. Инь Жоче совершенно забыл о боли, которую тот причинил ему ранее, и о том, что он только что чуть было не кончил в руках этого никчемного мужчины.

— Учитель, только я могу подарить вам такое наслаждение, — рука Ло Имо, казалось, обладающая поистине магической силой, зарылась в его волосы, в то время как другая нежно поглаживала нежную кожу на щеке. — Вам не убежать, не спрятаться, вы — вещь, принадлежащая только мне. Поэтому больше не позволяйте мне видеть или слышать, как эти мухи вьются вокруг вас.

Инь Жоче оцепенело слушал, как тот провозглашает права на него, забыв сопротивляться, забыв возразить, забыв, что он вовсе не принадлежит ему, и забыв, что только что этот мужчина надругался над ним...

Ло Имо нахмурился, не будучи уверенным, что Инь Жоче вообще услышал его слова. Рука, ласкавшая его лицо, вдруг крепко ущипнула Инь Жоче за щеку:

— Ты чего это зазевался?!

— Больно! — чувствуя боль, пришедшую от этого щипка, Инь Жоче вернул себе рассудок. Только тут он вспомнил о том, что только что произошло, опустил голову и действительно увидел себя в беспорядке и бросающиеся в глаза следы поцелуев. Он издал мучительный стон: боже мой, что же он наделал?! Проклятье, он снова поддался чарам этого мужчины! Если в первый раз можно было сказать, что его изнасиловали, то чем считать это? Точно, на этот раз он просто испугался, должно быть, так оно и есть, и подобное больше никогда не повторится!

Рука, которую Ло Имо и так не отпускал, с усилием сжалась еще сильнее, когда он увидел всю гамму сменяющих друг друга выражений на лице Инь Жоче, напоминая тому, что бедная плоть на его щеке все еще находится в его власти.

— Больно! — снова вскрикнул Инь Жоче.

— Учитель только что расслышал? — благосклонно повторил Ло Имо. — Впредь учитель — моя вещь, поэтому, пожалуйста, обязательно держите в узде свои отношения с теми мужчинами, которые вами восхищаются. Я терпеть не могу, когда кто-то зарится на мое имущество.

Мужчина, чья реакция всегда была на полтакта позади, все еще раздумывал, а Ло Имо тем временем уже дошел до двери. Перед тем как открыть ее, он бросил ему напоследок:

— Вообще-то я не хотел говорить это учителю, но учитель показался мне таким очаровательным, что я просто не смог удержаться! — Ло Имо обернулся и встретился с ним взглядом. — Учитель — к тому же первый мужчина, которого я обнял. Прошу прощения за то, что в прошлый раз поранил вас, но обещаю, в следующий раз такого не повторится, так что, учитель, ждите с нетерпением!

Ло Имо двусмысленно подмигнул ему одним глазом, открыл запертую дверь и вышел.

Инь Жоче так и застыл посреди комнаты, не зная, как реагировать.

Вдруг дверь снова приоткрылась, Ло Имо просунул внутрь верхнюю половину тела и сурово произнес:

— Учитель, приведите в порядок свою одежду. Вы же не хотите, чтобы на вас набросился следующий вошедший? Или, может, учитель надеется, что кто-то другой придет и удовлетворит то желание, выплеснуть которое вам только что не дали?

С этими словами дверь снова закрылась.

Помолчав три секунды, Инь Жоче уставился на дверную панель и наконец разразился самой грозной фразой за весь день:

— Ло Имо, ты, проклятый ублюдок!

http://bllate.org/book/28262/3416071