Готовый перевод Big Boss of Feel-Good Novels Tortures Scum Online [Quick Transmigration] / Главная героиня приятных романов наказывает мерзавцев онлайн [быстрые миры]: Глава 12

В оригинальной книге династия всё же продержалась два года — до тех пор, пока Чу-ван не поднял мятеж и не основал новую империю. Однако сил вернуть земли, захваченные соседними государствами, у него не хватило, и он вынужден был вместе с царедворцами переправиться через реку на юг, чтобы укрыться в уютном уголке Цзяннани.

Но теперь… при Чжоу Цзиньжуне Вэй Минцзюнь была уверена: этой разваливающейся династии не продержаться и года.

Чжоу Цзиньжун враждовал с императором и занял пост регента лишь ради мести. Он был опорой государства — и в то же время его палачом.

Подумав о том, что Чжоу Цзиньжун может предпринять в будущем, Вэй Минцзюнь немедленно поднялась и приказала Циншuang отправить послание дядюшке Се, жившему в соседнем доме: пусть тот срочно готовится — она собирается вместе с ним вербовать войско.

В эти дни мир был неспокоен. Хотя восстаний ещё не вспыхнуло, повсюду бродили беженцы и разбойники, и даже в окрестностях столицы то и дело случались набеги бандитов.

Когда дядюшка Се получил письмо, он сильно обеспокоился. Лишь увидев Вэй Минцзюнь, перешедшую к нему по подземному ходу, он с тревогой сказал:

— Госпожа, лучше оставайтесь в городе. В последнее время беженцев становится всё больше. За городскими стенами небезопасно — не стоит вам рисковать.

— Чего вы боитесь, дядюшка Се? — Вэй Минцзюнь вскочила на коня и надела маску, скрывавшую её черты. — Со мной столько людей! Если сейчас побоюсь выехать, что же будет потом?

С этими словами она взмахнула кнутом и выехала за городские ворота.

Все, кто сопровождал Вэй Минцзюнь, были теми самыми детьми, которых она когда-то спасла.

Вэй Минцзюнь щедро платила, а дядюшка Се был добрым и заботливым человеком, поэтому дети, оказавшись под их крышей, ни в чём не нуждались: их хорошо кормили и поили, и вскоре они подросли и окрепли.

Теперь они уже могли постоять за себя. Среди них были и старше Вэй Минцзюнь, и ровесники, но все без исключения её обожали и были ей преданы до конца. Дядюшка Се, конечно, был спокоен за их надёжность, но всё равно не хотел, чтобы госпожа подвергала себя опасности.

Он стоял у ворот усадьбы и с тоской смотрел, как Вэй Минцзюнь со свитой исчезает вдали.

«Ребёнок вырос, — вздохнул он. — Теперь у неё свои мысли».

Вэй Минцзюнь с отрядом выехала за город и уже через два-три ли увидела у дороги небольшие группы беженцев.

Их родные места находились недалеко от столицы, и, спасаясь от бедствия, они легко добрались сюда.

Вэй Минцзюнь заметила, что взгляды у них неприятные, и, покачав головой, решила поискать в другом месте. Когда она уже развернула коня, вдруг увидела на камне у обочины лежащего человека.

Тот был очень высоким — даже сидя на земле, казалось, что его рост почти два метра. Телосложение мощное, внушающее силу. Его одежда была так коротка, что оголяла запястья и лодыжки, волосы растрёпаны, а лицо серо-жёлтое — явный признак длительного недоедания.

Сейчас он был совершенно без сил и даже встать не мог.

Вэй Минцзюнь подъехала ближе и окликнула его:

— Эй!

Великан с трудом поднял голову и слабо спросил:

— Что вам?

— Почему ты здесь лежишь? — спросила Вэй Минцзюнь, оценивая его фигуру. — Я сейчас набираю людей. Хочешь пойти ко мне в подчинение?

Услышав это, великан даже обиделся:

— Мне некуда идти… Вот и лежу. А вы кто такая и зачем вам я нужен?

— Разумеется, чтобы служить мне, — улыбнулась Вэй Минцзюнь.

Великан задумался. Его мозги, ослабленные голодом, медленно соображали. Наконец до него дошло:

— А там можно наесться досыта?

Вэй Минцзюнь спешилась и протянула ему руку:

— Разве насытиться — это трудно? Иди со мной, я накормлю тебя.

Великан на миг замер, затем настороженно спросил:

— Вы ведь не хотите меня погубить?

Вэй Минцзюнь бросила взгляд на Циншuang. Та тут же передала ей лепёшку. Вэй Минцзюнь подняла её и сказала:

— Разве я похожа на того, кто способен причинить вред?

Великан оглядел хрупкую девушку, прикинул в уме — раньше он мог положить на лопатки десятки мужчин… — и больше не колеблясь, быстро съел лепёшку. Силы немного вернулись.

— Тогда пошли! — сказал он, шатаясь, поднялся на ноги.

«Раз сразу дала поесть — значит, добрая!»

Вэй Минцзюнь была довольна, что нашла такого человека, и повела его в усадьбу.

Благодаря деньгам, которые Вэй Минцзюнь регулярно отправляла сюда, положение в усадьбе значительно улучшилось. Как только она прибыла с новым спутником, сразу приказала слугам готовить еду — великану нужно было как следует поесть.

Слуги всегда слушались госпожу, и, услышав приказ накормить гостя, тут же засуетились у очагов.

Великан вошёл и сразу уселся на скамью. Лишь когда из кухни повеяло ароматом еды, его глаза загорелись. Вэй Минцзюнь велела подавать блюда и поставила перед ним миску с палочками. Великан уселся за стол и, словно ураган, начал поглощать еду.

Один из слуг недовольно проворчал:

— Госпожа, кто этот человек? Как он много ест!

— Зато будет много сил и сможет драться, — засмеялась Вэй Минцзюнь.

Слуга, видя, что госпожа не возражает, промолчал и пошёл подавать следующие блюда.

Великан съел огромное количество еды, после чего вытер рот и громко объявил:

— Чу Фан!

Вэй Минцзюнь приподняла бровь:

— Тебя зовут Чу Фан?

Великан кивнул:

— Ага!

Он доел последнюю булочку и широкими шагами подошёл к Вэй Минцзюнь, почтительно сложил руки в поклоне и громогласно произнёс:

— Вы накормили меня. С сегодняшнего дня я ваш подчинённый, а вы — мой господин!

Вэй Минцзюнь улыбнулась:

— Ты хочешь остаться со мной?

Чу Фан кивнул:

— Останусь! Я пойду за вами! Вы добрая — со мной можно наесться. Раньше я работал на богатых господ, много трудился, но даже поесть не давали. Все меня презирали. А вы дали еду и не гоните прочь. Вы — добрый человек!

Циншuang возмутилась:

— Так ты только ради еды идёшь за нашей госпожой?

Чу Фан замахал руками:

— Нет-нет! Я буду вас защищать! У меня огромная сила — все на улице проигрывают мне! Не верите? Сейчас покажу!

Он огляделся, заметил у стены огромный валун и бросился к нему. Схватив камень, напряг мышцы — на руках вздулись жилы.

Камень задрожал. Циншuang изумлённо раскрыла глаза. Чу Фан собрал все силы и вырвал из земли валун, глубоко вросший в почву на целый чи!

Надземная часть камня была выше человеческого роста, но Чу Фан легко поднял его над головой!

Люди на усадьбе ахнули. Чу Фан подбросил валун в воздух и с гордостью заявил:

— Видите, какая у меня сила! Я могу поднимать такие камни!

Затем, немного обиженно добавил:

— Просто давно не ел досыта… Сегодня наелся, но всё равно сил мало — даже камень поднять тяжело.

…Если это «мало сил», то каково же будет, когда он будет сыт и отдохнёт? Вэй Минцзюнь посмотрела на камень, потом на Чу Фана.

«Да я настоящий клад нашла!»

С таким человеком рядом чего ещё бояться в будущем?

К тому же Чу Фан не проявлял к Вэй Минцзюнь никакого пренебрежения и не разделял распространённого в те времена мнения, будто женщины не способны на великие дела.

Его мышление было простым: кто даст поесть — тот добрый человек, и ему нужно служить.

Толпа зевак всё росла, и вскоре Чу Фан, по-прежнему держащий камень над головой, оказался в кольце зрителей. Вэй Минцзюнь поспешила остановить его:

— Ладно, ладно! Я уже поняла, что ты силён. Опусти камень!

Чу Фан тут же вернул валун на место и подбежал к Вэй Минцзюнь с надеждой в глазах.

Вэй Минцзюнь вдруг показалось, что этот двухметровый великан похож на ребёнка, жаждущего похвалы. Она осторожно сказала:

— Чу Фан, ты действительно молодец!

Чу Фан обрадовался, как ребёнок, и, склонившись в поклоне, громко ответил:

— Благодарю за похвалу, господин!

Вэй Минцзюнь удивилась:

— А?

Почему он вдруг стал называть её «господином»?

Чу Фан гордо пояснил:

— Так всегда говорят в сказаниях! Господин — это главный!

Зеваки тут же стали возражать:

— Да у нас госпожа! Не господин, не путай!

— Если главный — значит, господин! — настаивал Чу Фан. — Сказители не говорили, что нельзя называть госпожу господином!

Он хлопнул себя по груди:

— Господин, не бойтесь! Пока я жив, никто не посмеет вас обидеть!

Вэй Минцзюнь улыбнулась:

— Хорошо. Я вижу, твоя одежда порвалась. Пойду подберу тебе новую.

С этими словами она отправила толпу по домам, а сама будто пошла к повозке за одеждой, но на самом деле достала из системы рубашку огромного размера.

Чу Фан был настолько высок и мускулист, что обычные одежды просто не сходились на нём. Даже та, что он носил сейчас, хоть и была широкой, всё равно оголяла запястья и лодыжки — будто взрослый надел детскую одежду.

Вэй Минцзюнь вернулась и протянула ему рубашку. Чу Фан долго смотрел на неё, ощупывал ткань, щупал рукава — и вдруг, с глазами, полными слёз, упал на колени и поклонился до земли:

— Господин!

Циншuang испугалась и встала перед Вэй Минцзюнь, но та жестом остановила её и подошла, чтобы поднять Чу Фана.

Однако тот был так высок, что даже на коленях почти сравнялся с Вэй Минцзюнь ростом — поднять его было невозможно.

Чу Фан закончил поклон и, всхлипывая, сказал:

— Это… первая одежда в моей жизни, которая мне впору! Спасибо, господин!

Теперь Вэй Минцзюнь поняла. Глядя на его рост и осунувшееся лицо, она сразу догадалась: он, наверное, всю жизнь тяжело трудился, но его никогда не кормили досыта, а найти одежду по размеру для такого исполина — почти невозможно.

Она вздохнула:

— Теперь у тебя всегда будет подходящая одежда. Не плачь. Иди переодевайся.

Чу Фан вытер слёзы и пошёл в пустую комнату.

Циншuang смотрела ему вслед и вдруг почувствовала жалость:

— Он такой глупенький… Наверное, его часто обманывали. Хорошо, что встретил госпожу, иначе…

— Теперь, когда он с нами, его больше не обманут, — сказала Вэй Минцзюнь.

Циншuang согласно кивнула. В это время Чу Фан вышел из комнаты в новой одежде.

Это была серая рубашка — неброская, но удобная. Чу Фан свободно махал руками, прыгал и бегал — и ни запястья, ни лодыжки больше не выглядывали.

Он радостно носился по двору:

— Спасибо, господин! Спасибо, господин!

Впервые в жизни он надел одежду, которая не коротка!

В детстве ему приходилось носить старые вещи братьев, но он рос слишком быстро, и даже те не подходили. А уж во взрослом возрасте и подавно — где найти одежду на такого великана?

Но теперь у него появился господин! Господин дал ему одежду по размеру!

Чу Фан прыгал от счастья, бегая по двору.

Циншuang с досадой смотрела на него:

— Хотя мы и знаем, что он глуп… но госпожа, он уж слишком глуп.

Помолчав, она предположила:

— Может, от недоедания весь хлеб уходил на рост, а в голову ничего не досталось?

Чу Фан не слышал её слов и продолжал счастливо бегать.

Вэй Минцзюнь покачала головой:

— Уметь радоваться таким мелочам — тоже хорошо.

В эти времена все тревожились о будущем, а Чу Фан счастлив уже от того, что наелся и надел подходящую одежду. В этом тоже есть своё благо.

Тем не менее, найдя такого сокровища, Вэй Минцзюнь была в прекрасном настроении. Она окликнула Чу Фана:

— Хватит бегать! Оставайся пока в усадьбе. Сначала восстанови силы, а когда окрепнешь — приходи ко мне. Хорошо?

Чу Фан, честный и простодушный, без возражений согласился:

— Если вам не нужна моя защита, я не стану бездельничать. Скажите, какие работы есть в усадьбе? Я готов трудиться!

Он понимал цену труду и, несмотря на голод, не хотел есть чужой хлеб даром. Вэй Минцзюнь была очень довольна.

Таких искренних и трудолюбивых людей сейчас мало.

Она задумалась и спросила:

— Ты умеешь ковать? Если да — оставайся в усадьбе кузнецом.

Чу Фан почесал затылок:

— Умею! У меня сила большая, я работал в кузнице и несколько месяцев учился у мастера. Но потом меня прогнали — слишком много ел…

Он становился всё грустнее, а вспомнив, сколько съел сегодня, вдруг замер и поспешно пояснил:

— В будущем я не буду так много есть!

http://bllate.org/book/2824/309201