Готовый перевод Reborn as a Substitute Bride / Свадьба по замене: Возрождение в объятиях судьбы: Глава 10

Явно не имея времени предавацца воспоминаниям вместе с Лу Цзинем, Ляо Цитин был вовсе не тем человеком, который стал бы тратить энергию на пустые разговоры. Вернувшись на континент, где располагалась 28-я армия, Ляо Цитин взял Лу Цзиня с собой и направился на свою базу, выстроенную подобно неприступной крепости.

— Погоди… Привезти меня сюда просто так — это ведь правда безопасно? — Лу Цзинь осторожно шагал позади Ляо Цитина.

Обе стороны коридора пестрели боевыми роботами. И это были не рядовые серийные машины, а особые модели, необычность которых мог заметить даже такой посредственный в учебе студент, как Лу Цзинь.

Так называемые кастомные боевые роботы не подлежали сборке на обычных сборочных линиях. Их базовые технологии составляли военную тайну каждого армейского корпуса и были доступны лишь узкому кругу высшего командования, являясь уникальной отличительной чертой конкретного объединения.

Изначально командующий 28-го армейского корпуса вышел из 19-го корпуса, а сама армия образовалась всего пару лет назад. По логике вещей, их секретные технологии должны были унаследовать разработки 19-го корпуса — ведь какими бы бунтарями ни были эти люди, по уровню материальной базы им вряд ли следовало тягаться со старыми, проверенными армиями.

Однако, выслушав рассуждения Лу Цзиня, Ляо Цитин лишь насмешливо фыркнул:

— Если бы у нас не было собственных ключевых технологий, моим людям проще было бы сразу влиться в 19-й корпус.

Отвечавший за экскурсию для Лу Цзиня Шэнкс тоже скривил губы в саркастичной улыбке:

— Знаешь, почему генерал никогда не проводит совместных учений с 19-м корпусом? Боится задеть самолюбие своего старого папаши.

— Выражайся вежливее, Шэнкс, — сделал замечание Ляо Цитин. — Не порть мне моего Сяо Цзиня, он тебе не космический пират.

Шэнкс недовольно фыркнул, но спорить с Ляо Цитином не осмелился. Лишь задорный и презрительный огонек в его глазах ничуть не угас:

— Нынешний 28-й армейский корпус без преувеличения можно назвать самой мощной боевой силой в Федерации. Никак не пойму, почему генерал до сих пор так привязан к 19-му корпусу?

Ляо Цитин еще ничего не ответил, а Лу Цзинь уже мысленно изумился. Судя по их недавнему разговору, нетрудно было догадаться, что Шэнкс тоже входил в число тех, кто сдался во время той зачистки космических пиратов, и даже стал доверенным лицом Ляо Цитина. Вот только Лу Цзинь никак не ожидал, что Ляо Цитин настолько ему доверяет, раз даже такие темы обсуждает без тени смущения...

— У меня свои планы. Твоя задача — выполнять приказы, знать лишнее тебе не к чему.

Ляо Цитин переплел свои пальцы с пальцами Лу Цзиня, толкнул дверь в самом конце коридора и, обернувшись, бросил Шэнксу:

— Все, ты здесь больше не нужен.

Шэнкс ошеломленно смотрел, как они оба скрываются внутри, и, уже собираясь что-то сказать, с досадой почесал затылок, после чего повернулся и застыл у входа.

Освещение в комнате было тусклым, но бесчисленные огоньки работающих приборов мелькали так ярко, что в глазах рябило. Лу Цзинь в растерянности и сомнениях посмотрел на Ляо Цитина:

— ...Это диспетчерская?

— Угу. Сегодня я привел тебя сюда, чтобы открыть тебе допуски, — просто объяснил Ляо Цитин. — Система крепости должна зарегистрировать твою ДНК, отпечатки пальцев, голос и сетчатку глаза. Впредь тебя будут узнавать не только на Земле, но и на всех базах и в крепостях 28-го корпуса.

— Допуск? Для меня? — Лу Цзинь не совсем понимал. Хотя в будущем они станут парой, но даже у самых близких людей едва ли есть права доступа в подобные стратегические объекты. К тому же Ляо Цитин упомянул не только Землю, но и все остальные гарнизоны.

— А кому еще, если не тебе? — Ляо Цитин бросил на Лу Цзиня взгляд, не допускающий возражений, и подтолкнул его к терминалу. — У тебя будет такой же уровень допуска, как у меня, сможешь заходить даже на «Боевой Волк».

— «Боевой Волк»? — Если равные с Ляо Цитином права сами по себе шокировали, то при упоминании «Боевого Волка» лицо Лу Цзиня исказилось от изумления. — Разве это не... твой боевой робот?

Ляо Цитин кивнул.

— Пусть военный корабль ладно, но даже к меху открывать доступ... Не слишком ли это опрометчиво?

Лу Цзинь повернулся к Ляо Цитину, пытаясь разглядеть на его лице хоть тень шутливой насмешки или озорства.

Но, к сожалению, хотя Ляо Цитин по-прежнему выглядел так, будто считал себя пупом земли, шутить он явно не собирался.

Лу Цзиню всё это казалось каким-то нереальным:

— Пусть даже в это не поверю даже я сам, но как бы сильно ты ни был в меня влюблен, нельзя же шутить собственным мехом! К тому же за большой властью всегда стоит большая ответственность. Я — отстающий студент, который даже школу толком не закончил, на военном корабле буду всего лишь обузой. Что о тебе подумают твои подчиненные?

— Мой приказ абсолютен, а что они думают — их проблемы.

Ляо Цитин прижал Лу Цзиня за плечи и, глядя на него свысока, произнес:

— К тому же я уже говорил: для тебя найдется подходящая должность. Если кто-то станет сплетничать, постарайся доказать им обратном своими делами!

Было бы здорово, если бы Ляо Цитин поручил ему какую-нибудь простую работу... Но должность, позволяющая подняться на борт меха самого командующего... Как ни посмотри, простой она не будет точно.

Впрочем, у Лу Цзиня всегда было так: упускать возможности он умел, а вот когда они сами шли в руки — никогда. Если из-за страха перед масштабом задачи он спасует и упустит шанс, то потом точно не сможет себе этого простить.

Никто не получает работу, идеально соответствующую его способностям, с самого начала. Приходится лишь неустанно наращивать собственную силу, чтобы конкуренты не сброщили тебя со счетов, и Лу Цзинь не был столь ненасытным. Раньше возможности обходили его стороной, и он не смел о них мечтать. Теперь всё иначе: если он станет бояться, что его способностей недостаточно для оправдания надежд Ляо Цитина, то он попросту не заслуживает того, чтобы Ляо Цитин его любил.

— Я понял, — глубоко вздохнув, ответил Лу Цзинь. — Я справлюсь.

Уголки губ Ляо Цитина изогнулись в улыбке. Он небрежно толкнул Лу Цзиня к какому-то столу, навалился на него сверху, зажав колени между его ног, и его руки тут же начали бесчинствовать.

— Подожди... это же пульт управления!

— Ну и что?

— Дело не в том, ну и что или нет... — Лу Цзинь испуганно оглянулся через плечо, и у него закружилась голова. — Если задеть хоть одну кнопку, система может полностью зависнуть!

— Тогда тебе придется быть аккуратнее.

Ляо Цитин взял в рот мочку уха Лу Цзиня, слегка покусывая ее зубами.

— Тебе нужно быть аккуратнее... Немедленно слезь с меня!

Напор партнера был слишком силен: Лу Цзиню казалось, что его поясницу сейчас переломит о край стола, и он изо всех сил попытался оттолкнуть Ляо Цитина.

Ляо Цитин опасно прищурился:

— Ты отдаешь мне приказания? Смелости у тебя всё больше...

С этими словами он сильнее надавил руками и за счет превосходства в росте и силе окончательно прижал Лу Цзиня к пульту.

Бип —

Раздался пронзительный аварийный сигнал. Игнорируя сопротивление Лу Цзиня, Ляо Цитин наградил его еще одним свирепым поцелуем. Когда Лу Цзинь, сглотнув привкус крови во рту, затуманенным взором открыл глаза, вокруг царила кромешная тьма.

За дверью раздавались отчаянные, готовые сорваться на крик удары Шэнкса:

— Что происходит?! Наружное освещение полностью отключилось! Босс, вы что там внутри творите?!

Ляо Цитин совершенно не обращал внимания на Шэнкса. Он самозабвенно покусывал губы Лу Цзиня, не обделив вниманием даже кожу на подбородке и шее.

Лишь когда в голове Лу Цзиня воцарился полный хаос и он потерял счет времени, Ляо Цитин наконец отпустил его. Он легко потянул Лу Цзиня за воротник, заставляя подняться на ноги, даже с неожиданно хорошим настроением поправил ему одежду и только после этого шагнул к выходу.

Уставший ждать Шэнкс увидел, как Ляо Цитин и Лу Цзинь выходят один за другим. Сам Ляо Цитин выглядел невозмутимым, а вот Лу Цзинь, хоть и изо всех сил пытался сделать вид, будто ничего не произошло, не мог спрятать следы на шее — и как бы Шэнксу ни хотелось поворчать, произнести он уже ничего не смел.

— К счастью, это была не центральная диспетчерская... — оставалось лишь утешать себя Шэнксу, ведь у него не хватило бы духу открыто отчитывать Ляо Цитина.

— Ты слишком своенравен! Это же диспетчерская! — шагая вслед за Ляо Цитином, Лу Цзинь все еще выглядел крайне недовольным.

Шэнкс неожиданно поднял глаза на Лу Цзиня. Ему еще никогда не доводилось видеть человека, который бы с таким невозмутимым видом указывал начальству на ошибки — особенно если этим своенравным начальником был Ляо Цитин. А что же Ляо Цитин? Стоило Шэнксу лишь слегка заикнуться о договорном браке, как он тут же схлопотал от Ляо Цитина безжалостную пулю. С Лу Цзинем же всё было совершенно иначе.

Шэнкс воочию убедился, что Ляо Цитин не только не вытащил оружие, но вместо этого протянул руку, обвил шею Лу Цзиня и с силой ущипнул его за щеку, угрожающе бросив:

— Будешь спорить — оприходую прямо здесь.

— Мы всё равно этим займемся рано или поздно, но о некоторых вещах молчать нельзя. Даже будучи высшим командующим 28-го корпуса, ты не имеешь права безнаказанно ломать систему крепости... — набравшись храбрости, продолжил пререкаться Лу Цзинь. — Просто в голове не укладывается, как твои подчиненные терпят такого самодура-начальника!

— Забыл, кем изначально были мои люди? Несогласные — получают по зубам, проиграл — обязан беспрекословно подчиняться моим приказам, — Ляо Цитин демонстративно кивнул на следовавшего за ними серебряноволосого парня. — Точно так же, как этот малый.

Лицо Шэнкса покраснело от гнева, но, натолкнувшись на пытливый взгляд Лу Цзиня, он смущенно отвел глаза.

28-й армейский корпус Федерации славился своей жестокостью и жестким авторитаризмам, и лишь столкнувшись с ними лицом к лицу, Лу Цзинь прочувствовал эти слова в полной мере.

За последние пару дней Лу Цзинь изучил всё досье на Шэнкса и выяснил, что этот персонаж вовсе не так прост, казанлся на первый взгляд. Он был одним из трех главных лидеров тогдашнего Альянса космических пиратов, человеком, из-за которого болела голова у многих генералов — обладая не только выдающимся умом, но и незаурядной боевой мощью.

И тем не менее теперь Шэнкс оказался в подчинении у Ляо Цитина, накрепко прижатый его железной волей.

— Введи Сяо Цзиня в курс дела, а затем собери тех людей, о которых мы говорили раньше, и жди меня на гравитационной арене, — бросил на ходу Ляо Цитин и удалился.

Лу Цзинь так и остался стоять на месте, еще не до конца осознав произошедшее.

Шэнкс цокнул языком, приложил ладони к сканеру у входа в новый кабинет, и тяжелая дверь отворилась. Нетерпеливо бросив через плечо:

— Эй, чего застыл? Заходи!

Лу Цзинь торопливо шагнул в кабинет.

Шэнкс не стал утруждать себя любезностями и сразу перешел к делу:

— Раз это приказ генерала, то отныне это место твое. Удачи.

С этими словами он собрался заняться другими делами, на ходу открывая личный терминал, чтобы вызвать остальных.

— Подожди! — Лу Цзинь схватил Шэнкса за рукав. — Я всё еще не понял, что именно я должен делать?

Шэнкс нахмурился и кивнул в сторону входа:

— Разве на двери не написано?

Лу Цзинь поднял глаза и прочитал вывеску: Отдел тылового обеспечения.

— Отдел тылового обеспечения? — Лу Цзинь моргнул. — А в чем заключаются мои обязанности?

Шэнкс загадочно улыбнулся:

— Во всем. Весь отдел тыла теперь полностью твой. Снаряжение корпуса, бюджет, расходы и всё прочее — отныне твоя забота.

— Что...?!

— Я не шучу, так передал начальник. Наш многоуважаемый генерал считает, что ты со всем этим блестяще справишься.

Шэнкс бросил взгляд на слегка ошарашенное лицо Лу Цзиня и снова усмехнулся:

— Ты пришел — и я свободен. Да кто в здравом уме захочет целыми днями возиться с этой рутиной? Я хочу только крошить врагов на поле боя!

Лу Цзинь: «...»

http://bllate.org/book/28207/3410538