Готовый перевод Love's Haste Plus Epilogue: Long Voyage / Любовь в смятении: Далекий путь: Глава 1

Любовь слишком суетлива. После десяти лет безответной любви к своему господину, герой, охваченный отчаянием, решает отступить. Однако теперь уже господин начинает настойчиво добиваться его расположения.

Это нельзя назвать ни счастливым, ни трагическим финалом — история полна душевных терзаний, но в конечном итоге она приходит к смирению и покою. Говорят, что у этого произведения есть и другое прозвище — Любовь слишком удушлива. И всё же, на мой взгляд, оно довольно примечательно, хотя читать его действительно очень тяжело из-за гнетущей атмосферы.

Финал нельзя однозначно назвать ни плохим, ни хорошим — он оставляет после себя лишь глубокую задумчивость. Это по-настоящему трогательная история, которая заставляет сердце сжиматься от боли. Всем заинтересованным рекомендую ознакомиться с отзывами, но будьте готовы к тому, что вас ждет нелегкое чтение.

http://bllate.org/book/28184/3408185