Готовый перевод After Rebirth, the Scumbag Gong Fights to Wag His Tail for Me / После перерождения: мой бывший тиран умоляет о прощении: Глава 5

Дымка клубилась, Шэнь Юйфэй расслабленно прислонился к краю Духовного источника, и на его прекрасном лице не было и следа гнева.

Он потеребил прядь мокрых волос, упавших на плечо, и с хорошим настроением усмехнулся.

В прошлой жизни Шэнь Юйфэй презирал Фань Лоу, никогда не ставя этого человека ни во что, и, естественно, не замечал его мелких ухищрений.

Он считал Фань Лоу послушной собакой.

А непослушную собаку нужно наказывать.

Поэтому Шэнь Юйфэй наказал ту служанку, что сболтнула лишнего, и без колебаний бросил Фань Лоу на восемнадцатый этаж Башни Закона.

Башня Закона в Секте Радости и Единения служила местом для наказания учеников. Каждый уровень Мира иллюзий походил на преисподнюю из мирских легенд: чем выше этаж, тем изощрённее были методы истязания людей.

Обычные ученики, попадая в Башню Закона, в лучшем случае теряли рассудок, а в худшем — расставались с жизнью и их культивация шла прахом. Фань Лоу же вынес всё до конца, и когда предстал перед Шэнь Юйфэй снова, оставался всё тем же молчаливым и угрюмым бревном.

…Но у этого бревна были тайные замыслы.

Пальцы Шэнь Юйфэя скользнули к затылку.

Он не знал, где именно Фань Лоу оставил след от поцелуя, но думал, что это место достаточно скрытое и в то же время такое, которое Хуан Ин могла заметить.

Какова была цель Фань Лоу, который не побоялся пожертвовать проходом в Башню Закона, чтобы чужими руками избавиться от Хуан Ин?

Шэнь Юйфэй снова принялся вертеть в пальцах влажный Духовный Камень. Его длинные загнутые ресницы были подёрнуты дымкой влаги, и с каждым его вдохом и выдохом с них слетали капельки воды, словно осыпаясь ниткой сверкающих слёз.

Щелчок.

Тонкая духовная энергия вырвалась из кончиков его пальцев. Взгляд Шэнь Юйфэя замер на туманном море цветов за окном, похожем на закатное зарево, и мгновение спустя в глубине его глаз заплескалась едва заметная улыбка.

Он вспомнил.

Когда в Долине Ваню расцветают горные абрикосы, по миру разлетаются слухи.

Пещера Истинного Владыки Сингу, вознесшегося десять тысяч лет назад, явилась миру и под воздействием духовной энергии превратилась в Секретный мир.

Ходили слухи, что Истинный Владыка Сингу был редчайшим в мире мастером алхимии, и в его пещере хранилось бесчисленное множество чудесных пилюль.

Шэнь Юйфэй отправился на поиски сокровищ в Секретный мир ради того, чтобы заполучить пилюлю, способную исцелить Яд чувств, который давал о себе знать каждый месяц.

Этой штуки, конечно же, не существовало.

Опыт прошлой жизни уже дал Шэнь Юйфэю ответ.

Прожив жизнь заново, Шэнь Юйфэй не заботился о пилюлях Истинного Владыки Сингу — его волновало совсем другое.

Если память его не подводила, в прошлой жизни его привычная Цзяньби Хуан Ин получила тяжёлое ранение, и тогда он в одиночку отправился в Секретный мир.

Из-за чего Хуан Ин была ранена?

Шэнь Юйфэй не мог вспомнить причину и давать волю лени не собирался, лишь предполагая, что ранение Хуан Ин наверняка было связано с Фань Лоу.

Шэнь Юйфэй тронул уголки губ.

Но улыбка его быстро растаяла, и губы плотно сжались в суровую линию.

Именно в этом Секретном мире Шэнь Юйфэй встретил Мэн Минчжи.

Грохнуло!

В Павильоне Линъюэ одновременно рухнули массивы, золотые заклинания обратились в пыль, свирепая духовная энергия бурно хлынула наружу, и абрикосовые цветы по всему горному склону опали, словно потоки крови.

Бесчисленные ученики в ужасе падали ниц в сторону Павильона Линъюэ, и даже Хуан Ин, ещё не успевшая отойти далеко, опустилась на подкосившиеся колени.

Холодный пот на её висках смешался со слезами и каплями падал на землю.

Что натворил Фань Лоу?!

Сердце Хуан Ин бешено колотилось, страх казался осязаемым — он сковал её хрупкое тело так, что на мгновение само дыхание стало недосягаемой роскошью.

Бесконечные цвета увядали перед глазами Хуан Ин, пока не осталась лишь залитая кровью гора.

Но Хуан Ин ждала и ждала, а собственный смертный час всё не наступал.

Шэнь Юйфэй усмирил давление ци, и в Павильоне Линъюэ снова воцарилась тишина.

Веки Хуан Ин судорожно дрогнули.

Чудом избежав смерти, она безумно обрадованная поднялась с земли.

Фань Лоу…

Фань Лоу!

Хуан Ин с ненавистью выплевывала это имя.

— Жди меня, — усмехнулась Цзяньби.

За гнев Главы секты кому-то да придётся расплачиваться.

Шэнь Юйфэй завершил омовение и велел Хуан Ин привести Фань Лоу в Павильон Линъюэ.

Довольная собой Хуан Ин посмотрела на стоявшего рядом молчаливого мужчину, только что перенёсшего наказание, и в её взгляде не было ни капли сокрытия — лишь торжество отмщения за старые обиды.

— Ты сделал это специально, — уверенно произнесла Хуан Ин. — Фань Лоу, если Глава секты узнает о твоих мыслях, твоя смерть покажется тебе лёгким избавлением.

Фань Лоу равнодушно взглянул на неё и медленно сжал рукоять меча.

Этого не должно было случиться.

Фань Лоу с бесстрастным выражением лица думал о том, что Хуан Ин не следовало стоять перед ним целой и невредимой.

Она должна была понести жесточайшее наказание, как та глупая служанка, что попыталась сблизиться с Главой секты.

Сдирание кожи и вытягивание сухожилий или стирание в порошок и развеивание праха… Во всяком случае, она не должна была стоять перед ним и сыпать насмешками.

В какой именно момент всё пошло не так?

Лицо Фань Лоу, скрытое под белой вузы, исказилось от ревности и подозрений.

Неужели Хуан Ин не заметила тот след от поцелуя или, заметив, промолчала?

Нет… быть того не может.

Если бы Глава секты не обнаружил след от поцелуя, его отвращение к нему после каждого сеанса Парного совершенствования достигало бы предела, и тогда, не говоря уже о том, чтобы звать его в Павильон Линъюэ, одно лишь упоминание его имени вызывало бы страшный гнев.

Раз Глава секты позвал его, значит, непременно собирается снова отправить в Башню Закона.

Позвоночник Фань Лоу тупо ныл: свежие раны только перестали кровоточить, а старые увечья ещё не до конца зажили, однако в его сердце не было ни малейшего страха.

Он испытывал раздражение и кончиками пальцев раз за разом царапал собственные ладони.

Шэнь Юйфэй, Шэнь Юйфэй.

В черных зрачках Фань Лоу пылала обжигающая жадность.

— Нельзя… нельзя позволить, — он закусил губу до крови, и капли окрасили плотную белую вуаль. — Никому, кроме меня…

Хуан Ин не расслышала болезненного бормотания Фань Лоу.

Она холодно усмехнулась про себя:

— Если посчитать дни, когда ты выйдешь из Башни Закона, мы с Главой секты как раз вернёмся из Секретного мира.

Фань Лоу мрачно бросил взгляд на Хуан Ин.

Женщина-культиватор обладала прекрасной внешностью, в своём жёлтом одеянии она выглядела одухотворённой и похожей на небожительницу.

Между ними лежала пропасть, как между небом и землёй.

Хуан Ин из Секты Радости и Единения была редчайшей красавицей в мире. Такая красавица могла открыто стоять рядом с Главой секты.

http://bllate.org/book/28177/3407319