Готовый перевод After Rebirth, the Scumbag Gong Fights to Wag His Tail for Me / После перерождения: мой бывший тиран умоляет о прощении: Глава 3

Фань Лоу чувствовал такую боль, что едва не терял сознание, но Шэнь Юйфэй, наконец отыскавший подходящего человека, ничуть не заботился о его страданиях. Поманив его пальцем, он притянул Фань Лоу к себе и с безумным восторгом впился в его губы поцелуем.

Прежде чем его сознание померкло, Фань Лоу ощутил неиссякаемый источник тепла у самых губ.

Когда он пришел в себя, ему объявили, что он стал человеком для парного совершенствования, выбранным самим Главой секты.

Фань Лоу был вне себя от радости, однако очень скоро заметил странности.

Маску с его лица сняли, а взамен наложили слой за слоем белую марлю.

Так пожелал Глава секты, — с жалостью в голосе произнесла женщина-моусинь, сопровождавшая Фань Лоу в спальню Шэнь Юйфэя. — Никто, кроме Главы секты, не сможет это снять.

Фань Лоу добился своего, он оказался рядом с Шэнь Юйфэем, но вместе с тем лишился собственного лица.

Что ты здесь делаешь?

Ледяной вопрос раздался прямо за спиной Фань Лоу.

Он обернулся и увидел лицо, так часто являвшееся ему в воспоминаниях.

Это была Цзяньби из окружения Главы секты — Хуан Ин.

Фань Лоу прижал меч к груди и отдал поклон.

Глава секты проснулся? — Хуан Ин брезгливо окинула взглядом его лицо, закутанное в белую ткань. — По старой привычке Глава секты не желает тебя видеть, так почему ты еще не убираешься наказать себя?!

Фань Лоу остался неподвижен.

Он молча выпрямился, словно источенный ветром и временем каменный монумент, и надолго замер там, где ему было положено стоять.

Хуан Ин нахмурилась.

Она не любила Фань Лоу.

Тайную технику Секты Радости и Единения мог изучать лишь Глава секты, и блага от нее, разумеется, доставались тоже ему.

Но раз уж они практиковали парное совершенствование, Фань Лоу никак не мог не получить хоть крупицу пользы.

Вот только этот человек обладал заурядными способностями. Прозанимавшись с Главой секты десять лет, он по уровню культивации в пределах родной секты едва-едва сравнялся с обычными учениками — поистине худшее из бревен, безнадежнейший из тупиц.

При этом у Фань Лоу не было ни капли стыда.

На месте другого, кто тянул бы Главу секты назад целое десятилетие, от позора и гнева давно бы и след простыл, и лишь он один месяц за месяцем бесстыдно преклонял колени у Павильона Линъюэ, вымаливая близости с Главой секты.

Больше всего Хуан Ин не выносила в Фань Лоу то, что ради возможности находиться рядом с Главой секты он безропотно сносил любые побои и ругань, не оказывая ни малейшего сопротивления.

...Безумец, не знающий раскаяния.

Сколько ни повторяй правила, хоть тысячу раз — толку не будет.

Под полным презрения взглядом Хуан Ин Фань Лоу медленно совершил глубокий поклон в сторону Павильона Линъюэ.

Чего ты застыл? — терпение Цзяньби наконец лопнуло. — Ждешь, пока Глава секты сам тебя накажет?

Фань Лоу с тем же медлительным, упрямым движением выпрямил спину.

Он обладал высоким ростом, и его крепкое тело было закутано в строгие черные одежды для боевых искусств. Кроме меча, на нем не было никаких украшений.

Если судить исключительно по фигуре, Фань Лоу определенно заслуживал звания писаного красавца, и в Секте Радости и Единения, где так ценили парное совершенствование, он выделялся из толпы, сразу бросаясь в глаза.

Но Хуан Ин заметила глаза Фань Лоу, выглядывавшие из-под белой марли.

Его черные зрачки напоминали мертвенно-тихие омуты, в которых любые слова не могли поднять и ряби.

Он смотрел на нее в упор, излучая зловещую ауру.

По затылку Хуан Ин пробежал невольный холодок, но она не подала виду. Вместо этого она издала насмешливый фырк, словно само дыхание с Фань Лоу в одном воздухе было для нее оскорблением, и смахнула рукавом желтого наряда: Сдернуть кожу, вытянуть сухожилия, сжечь кости, вырезать плоть... Если не уйдешь сейчас, Глава секты сам за это возьмется.

Хуан Ин чувствовала себя в полной безопасности.

Все в секте знали, как сильно Шэнь Юйфэй ненавидит Фань Лоу.

Раньше, услышав такое, Фань Лоу тут же поплелся бы прочь тяжелой поступью, но сегодня он задал вопрос хриплым голосом: Ты сегодня... завязывал волосы Главы секты?

Какое тебе до этого дело? — Хуан Ин выгнула бровь.

Фань Лоу вроде бы слабо усмехнулся, но жаль только, что уголки его губ скрывались под слоями белой ткани, и от избытка выражений его лицо выглядело лишь еще более жутко и устрашающе.

Хуан Ин закатила глаза и отвела взгляд.

Фань Лоу больше не стал докучать расспросами. Угождая Цзяньби, он молча покинул Павильон Линъюэ, волоча за собой тяжелые шаги.

Его высокая спина растворилась в кроваво-красном море цветов, и Хуан Ин помимо воли нахмурилась.

...Что-то здесь не так.

Впрочем, у Хуан Ин не оставалось времени на раздумья.

Она толкнула дверь Павильона Линъюэ, и напускное презрение на ее лице мгновенно исчезло, сменившись искренним, идущим из глубины души благоговением: Глава секты.

В воздухе клубился мягкий аромат, а золотые колокольчики, усыпавшие свод потолка, звенели от легкого дуновения ветра.

Таинственный массив превратился в легкую дымку, сквозь которую струились руны: то принимая облик алого золота бабочек, то обращаясь в оленей, испускающих золотое сияние.

Они кружили в белом тумане и, наконец, с глухим гулом рассеялись, превращаясь в разлетающиеся по небу лепестки абрикосового цвета, что, подобно падающему снегу, опускались на черные узлы массива на земле.

Глава секты Шэнь Юйфэй уже запахнул распущенные одежды и полулежал на кушетке.

Его тело все еще излучало неукротимую страсть, голос источал приторно-медовую сладость, пока он играл прядкой черных волос, ниспадавших на плечо. Из-под черных одежд выглядывали изящные, словно из нефрита, ступы, обнажая потрясающую воображение белизну.

В чем дело?

Пока Шэнь Юйфэй говорил, его черные одежды неровно сползли наполовину.

Кругом царила весенняя идиллиада, но Хуан Ин не смела разглядывать все в подробностях.

Она ощущала себя так, будто оказалась перед лицом смертельной опасности: Глава секты... желает искупаться?

Цзяньби подавляла страх глубоко в душе, но ее дрожащие руки выдавали все ее мысли с головой.

услышав звук, Шэнь Юйфэй опустил взгляд и припомнил, что эту девчонку, кажется, звали Хуан Ин.

В общем и целом — вполне преданная служанка.

В прошлой жизни, когда весть о его смерти докатилась до Секты Радости и Единения, Хуан Ин оказалась одной из тех, кто покинул секту последней.

Да, — Шэнь Юйфэй медленно прищурился.

Хуан Ин шумно выдохнула.

Расторопно поднявшись с пола и подогревая духовный источник с помощью Духовных Камней, она неизбежно вновь мысленно возненавидела Фань Лоу.

Глава секты отличался безжалостным нравом и своенравным характером, однако нельзя сказать, что он вовсе не умел рассуждать здраво.

Лишь в пятнадцатый день каждого месяца, после визитов Фань Лоу, Глава секты неизменно становился капризным и невероятно трудным в обслуживании.

Хуан Ин помнила, как однажды, когда она отлучилась по делам, обязанность прислуживать во время купания Главы секты перепала новенькой ученице, только-только вступившей в обитель.

Что на уме было у той девицы, Хуан Ин не знала, но по возвращении услышала, что с ученицы уже содрали кожу, выломали кости, вырезали духовную платформу и выбросили на какое-то мирское поместье.

Изначально Хуан Ин не придала этому значения и даже заботливо смастерила из духовной платформы той девицы подставку для кистей, поставив ее на самое видное место на антикварной полке внутри Павильона Линъюэ.

http://bllate.org/book/28177/3407317