Готовый перевод My Power-Hungry Prince Consort in Space / Развод с принцем: Моя жена жаждет власти: Глава 1

Звездная эра, 1038 год, июнь. На улицах и переулках столичной планеты Империи Ошо повсюду шли прямые трансляции судебного процесса.

— На прошлом заседании ответчик заявил, что мой доверительный в январе тридцать пятого года ограничил его личную свободу, и в связи с этим потребовал компенсацию за моральный ущерб. Однако сейчас вашему вниманию представлена выписка по банковскому счету ответчика за январь тридцать пятого года.

На огромном экране появилась длинная детализированная ведомость: от элитных ресторанов до подпольных баров, каждый день пестрел развлечениями на любой вкус.

— Глядя на эту ведомость, нетрудно догадаться, чем занимался ответчик в звездной системе Ланьюй. Стоит отметить, что мой подзащитный в тот самый период метался по самым отдаленным уголкам звездной системы Ланьюй, устраивая детей, лишившихся крова из-за космических пиратов! — слегка взволнованный голос адвоката в этот момент как нельзя лучше взбудоражил эмоции зрителей.

Альфа на скамье подсудимых попытался возразить, но не нашел слов и лишь злобно и обиженно уставился на оппонента.

Внешность у этого альфы была вполне правильной и стандартной: аккуратные черные волосы, крепкое телосложение, глубокие черты лица — вылитый традиционный красавец-альфа. Однако сейчас все вокруг находились в уверенности, что его лицо искажено отвращением.

Сидевший за столом истца блондин-омега даже не удосужился бросить взгляд на противоположную сторону. Хрупкость и красота, присущие исключительно омегам, в сочетании с исходившей от него ледяной остротой придавали ему поистине уникальный шарм.

Только на одной столичной планете число зрителей прямой трансляции уже перевалило за три миллиарда и продолжало расти, а все форумы и платформы были буквально забиты тематическими постами и бегущими строками комментариев.

Без сомнения, это было самое громкое дело в Империи Ошо за последние полвека — даже церемония восшествия на престол предыдущего короля не могла похвастаться такой популярностью.Три месяца назад Третий принц империи Люге и влившийся в императорскую семью альфа Чу Чжи подали заявление на развод. При разделе имущества Чу Чжи попытался затребовать астрономическую компенсацию, за что и был засужен Логе в суде.

Омеги издавна считались символом хрупкости и покорности, а омеги из императорского дома — эталоном среди омег: прекрасными, нежными, благопристойными, добродетельными и чуждыми любых распрей.

Поэтому, когда семь лет назад Третий принц Логе вопреки воле императорской семьи зарегистрировал брак с Чу Чжи, это вызвало бурные обсуждения во всей Звездной сети.

http://bllate.org/book/28172/3406015