Готовый перевод The Male Lead Is Pregnant With My Child / Система: Беременность от главного героя: Глава 2

Он умер ужасной смертью.

Его разрубили на куски и бросили в реку на корм рыбам.

Но если говорить о том, совершал ли он какие-то преступления или нарушал закон — нет, ничего подобного за ним не числилось.

Может, дело было в том, что смерть его оказалась слишком жуткой и слишком реалистичной.

Хэ Чэн легко принял факт своего перерождения и безоговорочно в него поверил, во многом благодаря тому, что в школьные годы прочел гору книг и часто представлял себя неигровым персонажем в каком-нибудь романе.

Иначе как еще объяснить его вечное нахождение в тройке худших учеников и совершенно никчемную жизнь?

— Хозяин, вы все правильно поняли. В этом мире действует политика трех детей, и, если пересчитать в пропорции, один ребенок обеспечит вам двадцать лет спокойной жизни. Но к объекту задания есть свои требования, далеко не каждый соответствует критериям Системы для деторождения.

Хэ Чэн быстро прикинул в уме: трое детей — это шестьдесят лет. Он доживет до восьмидесяти с лишним, вполне достаточно, более чем.

— И кто же этот объект?

— Гу Цзюньюань.

— ...— Хэ Чэн опешил, решив, что ослышался. — Ха? Кто ты сказал?

— Гу Цзюньюань, один из главных героев этой книги, — подтвердила Система, взглянув на карточку задания.

В тот же миг в голове Хэ Чэна, начитанного любителя литературы, промелькнули теги: омегаверс, репродуктивная функция у омег, жена в бегах, возвращение на родину, гениальные близнецы...

— Но он мужчина! Мы же не в мире омегаверса, он не может родить! — у Хэ Чэна потемнело в глазах, а красивое лицо исказилось в гримасе.

— Об этом хозяину не стоит беспокоиться. Если мертвецы могут перерождаться, то неужели вы сомневаетесь, что мужчина может забеременеть? — успокоила его Система тоном, не терпящим возражений.

Хэ Чэн полностью доверился Системе. Стиснув зубы и решив действовать по принципу: пускай лучше пострадает кто-то другой, лишь бы не я, он начал вспоминать и анализировать текущую ситуацию.

Сюжет был несложным: история любви Гу Цзюньюаня и его возлюбленного Ли Чжаньюя.

Хэ Чэн часто считал себя второстепенным персонажем именно из-за Ли Чжаньюя, который служил для него идеальным контрастом.

Ли Чжаньюй был его сводным братом по матери. С самого детства он отлично учился, казалось, даже не прикладывая особых усилий, всегда занимал первое место, получал бесчисленные стипендии и никогда не заставлял родителей волноваться.

А он, Хэ Чэн, хоть и родился от той же матери, был его полной противоположностью: в хвосте рейтинга, никаких достижений ни в одной области.

Если бы кто-то сказал, что он не старался, это было бы ложью: он сидел над учебниками до двух часов ночи, но в итоге все равно оставался последним.

С тех пор он понял, что наука — это не его.

Так как же он, выходец из самых низов общества, оказался связан с Гу Цзюньюанем, чье имя уже звучало как нечто недосягаемое?

Все просто: у него было лицо, на пять частей похожее на лицо Ли Чжаньюя.

Что ж, ничего не поделаешь, все-таки одна мать, сходство неизбежно.

Не сумев добиться Ли Чжаньюя, Гу Цзюньюань сделал Хэ Чэна своим любовником-заменой.

Но быть заменой оказалось не так-то просто: препятствия на пути любви главных героев неизбежно должны были устраняться.

Хэ Чена похитили. Сначала он думал, что кому-то перешел дорогу, но, услышав разговоры бандитов, понял, что дело в Гу Цзюньюане.

Как бы он ни пытался объясниться, все было тщетно: преступники хотели причинить Гу Цзюньюаню боль, лишив его того, что он любил.

В итоге Хэ Чэн стал козлом отпущения вместо Ли Чжаньюя, его растерзали, а убийцы отправились в тюрьму до конца жизни.

А Ли Чжаньюй и Гу Цзюньюань остались вместе.

Честно говоря, Хэ Чэна это злило: ведь Гу Цзюньюань и Ли Чжаньюй косвенно стали причиной его гибели.

Но он не мог винить их полностью: в конце концов, он получал деньги за роль любовника, причем немалые.

Вот уж верно: легкие деньги — к добру не приведут.

Примерно осознав положение дел, Хэ Чэн начал вспоминать, что происходит сейчас. Этот туалет был ему знаком — он подрабатывал танцором и промоутером в этом баре, но вот так напиться до беспамятства ему доводилось нечасто.

Он вытащил из заднего кармана телефон и посмотрел на дату и время: суббота, 27 сентября, 00:12.

Самый разгар ночи, когда дела в баре шли лучше всего.

Память Хэ Чэна не подсказала, что должно было произойти сегодня вечером.

Он открыл историю переписки, где нашел диалог с секретарем Чэнем.

[Генеральный директор Гу сегодня будет в баре Юаньсэ, освободите время.]

Секретарь Чэнь был одним из помощников Гу Цзюньюаня.

Все верно, Хэ Чэн, будучи профессиональным любовником, не имел прямого контакта с генеральным директором Гу.

Ниже шли сообщения от Хэ Чэна:

[Хорошо, секретарь Чэнь. Роза.jpg.]

[Подскажите, нужно ли мне к чему-то подготовиться?]

[Во сколько приедет генеральный директор Гу? Мне нужно спланировать время.]

[Хорошо, видимо, вы очень заняты, прошу прощения.]

Дальше следовали еще несколько смайликов, выражающих крайнюю степень раболепия.

Секретарь Чэнь больше не ответил, проявив невероятную холодность.

У Хэ Чэна дернулся глаз: читая переписку, он отчетливо осознал собственную бесстыдность.

Сопоставив это с подсказками Системы, он с трудом вспомнил ситуацию.

Гу Цзюньюань назначил встречу с деловыми партнерами, и в такой ситуации он, конечно, не мог просить своего настоящего возлюбленного приходить и развлекать гостей. Поэтому секретарь Чэнь вспомнил о нем — дикой розе ночных заведений — чтобы тот пришел и поработал клоуном, развлекая генерального директора и его свиту.

В итоге Хэ Чэн напился до потери сознания прямо в туалете, его забрала скорая, а Гу Цзюньюань, тоже перебрав с алкоголем, позвонил Ли Чжаньюю, выставляя себя беспомощным.

Ли Чжаньюй без промедления примчался в бар и увидел пьяного генерального директора под действием афродизиака.

Уязвимый Гу Цзюньюань подвергался домогательствам, и Ли Чжаньюй спас его из этого огня, в буквальном смысле предложив себя.

Постойте... афродизиак!

Афродизиак — это же прекрасно! Афродизиак — это же просто чудо!

Глаза Хэ Чэна загорелись, он пришел в крайнее возбуждение, на глазах выступили слезы. Разве это не подарок судьбы?

В романах, когда все под действием афродизиака, кто, черт возьми, разберет, Ли Чжаньюй там или кто-то другой?

— Идем, идем, скорее, — Хэ Чэн поднялся. Хотя его конечности еще плохо слушались из-за алкоголя, он не обращал на это внимания, купил у официанта таблетку от похмелья и проглотил её.

http://bllate.org/book/28155/3404752