Готовый перевод Ancient Alpha Becomes Beloved, Mad Dog Loves Him / Олдскульный альфа в теле всеобщего любимца: Безумный пёс на поводке: Глава 17

Ван Е увидя это нахмурился: Что с твоим плечом?

Ничего. Се Ханьчуань на мгновение замер с поднятой рукой, а затем ответил, делая вид, что всё в порядке.

Правда?

Правда.

Тогда я посмотрю. С этими словами Ван Е попытался сам всё проверить.

Я правда в порядке, Брат Ван, не нужно проверять. Се Ханьчуань увернулся от руки Ван Е.

Да замолчи ты! Ван Е с каменным лицом протянул руку и прямо прижал Се Ханьчуаня к дивану. Он навалился на него сверху, опустившись левым коленем на диван у самого бедра Се Ханьчуаня.

Цы… Из-за резкого движения Се Ханьчуань невольно тихонько охнул от боли.

А говоришь, что в порядке, дай взглянуть. С этими словами Ван Е прямо разорвал белую рубашку на Се Ханьчуане.

У Ван Е была огромная сила, рубашка вмиг треснула, обнажив сплошь покрытое синяками плечо Се Ханьчуаня.

Се Ханьчуань оцепенело смотрел на человека сверху, его левая рука, опущенная вдоль тела, невольно сжалась в кулак.

Ван Е молча разглядывал этот огромный синяк, а спустя несколько минут бесстрастно посмотрел на человека подожней: Почему сразу не сказал?

Брат Ван, всё в порядке, через пару дней пройдёт. Говоря это, Се Ханьчуань украдкой поднял руку и легко коснулся талии человека перед собой.

Услышав слова Се Ханьчуаня, Ван Е ничего не ответил. Он слез с дивана, повернулся, зашёл в ванные комнаты и взял одноразовое полотенце, после чего подошёл к холодильнику и достал немного льда.

Ван Е вернулся к Се Ханьчуаню со льдом и полотенцем, завернул лёд в ткань и аккуратно приложил к плечу Се Ханьчуаня.

Цы… Как холодно. В тот момент, когда лёд коснулся кожи, Се Ханьчуань слегка вздрогнул всем телом.

Потерпи немного, скоро всё пройдёт. — мягко успокоил его Ван Е.

Се Ханьчуань смотрел на сосредоточенное лицо Ван Е, и его и без того тёмно-фиолетовые зрачки невольно ярко вспыхнули.

Четверть часа спустя Ван Е неторопливо убрал полотенце: Сегодня вечером ночуй у меня.

Это удобно? — резко поднял голову Се Ханьчуань.

Мм, в конце концов, ты пострадал отчасти по моей вине. Ван Е кивнул.

Тогда побеспокою Брата Вана.

Брат Ван, дай мне подушку, я просто посплю на диване, — послушно произнёс Се Ханьчуань.

Услышав это, Ван Е приподнял бровь: Что, моя кровать тебе уже мала, и пациенту нужно ютиться на диване?

Кровать? Се Ханьчуань почувствовал себя так, будто его оглушил неожиданный удар огромного счастья.

Ну да, двуспальной кровати размером два на два и два метра вполне хватит на двоих. Ван Е не заметил ничего странного в поведении Се Ханьчуаня и слегка помассировал пальцами переносицу, ощущая лёгкую усталость.

Ночью Се Ханьчуань предельно чинно лежал на левом краю большой кровати. Его ноги были вытянуты по струнке, обе руки аккуратно сложены на животе, а дыхание он старался сделать как можно более тихим.

Закинув руки за голову и глядя в лунном свете на человека рядом, Ван Е испытал смесь недоумения и безмолвия: если бы он не знал, что рядом с ним спит Се Ханьчуань, то решил бы, будто у него под боком манекен.

Возможно, в последнее время он действительно толком не отдыхал, поэтому, погрузившись в мысли, Ван Е быстро провалился в сон.

Почувствовав, как дыхание рядом стало ровным и размеренным, Се Ханьчуань медленно открыл глаза. Он до сих пор едва верил, что они с Братом Ваном лежат на одной кровати.

Посмотрев некоторое время в потолок, Се Ханьчуань осторожно, по чуть-чуть приподнялся с постели и на цыпочках проскользнул в ванную, закрыв за собой дверь.

Стоя перед зеркалом, Се Ханьчуань опустил взгляд на свои дрожащие руки — сейчас его охватило такое сильное волнение, что пальцы ходуном ходили.

Се Ханьчуань поднял правую руку и легонько закрыл лицо ладонью. Он ведь правда, по-настоящему никогда прежде не хотел обладать кем-то настолько сильно.

В голове Се Ханьчуаня вдруг всплыл недавний вопрос Сяо Мэна:

Разве ты можешь принять губы молодого господина Вана...

Может. Он может всё. Он хочет поцелуя Брата Вана, хочет его прикосновений, хочет, чтобы Брат Ван произносил его имя, хочет, чтобы в глазах Брата Вана отражался только он один!

В тот момент, когда в сознании Се Ханьчуаня бушевала тёмная буря, дверь ванной вдруг легонько постучали.

Тук-тук-тук...

Се Ханьчуань, тебе нужна помощь в туалете?

Услышав голос из-за двери, Се Ханьчуань на секунду полностью лишился способности соображать, но быстро взял себя в руки и отворил дверь.

Стоило ему открыть, как перед ним предстал Ван Е, который стоял в коридоре, скрестив руки на груди, и с улыбкой смотрел на него.

Брат Ван, я тебя разбудил? У Се Ханьчуаня слегка покраснели уши.

Нет. Ван Е легко покачал головой.

Вот и хорошо, Брат Ван, тогда я пойду обратно в кровать. Услышав ответ Ван Е, Се Ханьчуань с облегчением выдохнул, после чего быстрым шагом вернулся к постели и снова послушно лег.

Ван Е ничего на это не сказал, а когда сам вернулся под одеяло, то увидел, что Се Ханьчуань изо всех сил притворяется спящим.

Глядя на всё сильнее краснеющие уши парня, Ван Е тихонько усмехнулся. Эх, молодежь — одна фраза, а уже смутился до такого состояния.

Разоблачать неумелую маскировку Се Ханьчуаня Ван Е не стал. Он погасил свет и снова лег.

Лишь когда комната погрузилась во тьму, Се Ханьчуань осторожно приоткрыл глаза. Он тихонько повернулся и лицом уткнулся в спину Ван Е.

Сладких снов, Брат Ван. Голос Се Ханьчуаня был настолько тихим, что превратился в едва уловимый шёпот.

Мм, сладких снов. В пустой спальне чётко прозвучал голос Ван Е, полный улыбки.

Услышав ответ Ван Е, Се Ханьчуань замер от неожиданности, а затем заснул счастливым, умиротворённым сном.

На следующее утро многолетние биологические часы Се Ханьчуаня заставили его проснуться спозаранку.

Едва открыв глаза, он ощутил тяжесть на своём теле: поперёк груди и живота намертво лежали чужая рука и нога.

Очевидно, прошлой ночью в какой-то момент личные владения Се Ханьчуаня были полностью захвачены Ван Е.

Се Ханьчуань похлопал ресницами и чуть повернул голову — перед его глазами предстало безмятежно спящее лицо Ван Е.

Во сне с Ван Е спадала привычная аура опасности, сменяясь расслабленностью, которую Се Ханьчуань никогда раньше у него не видел.

Се Ханьчуань на цыпочках выбрался из постели. В ту же секунду, как он встал у края, вся кровать вновь полностью оказалась во власти Ван Е.

Се Ханьчуань молча стоял у кровати и долго смотрел на Ван Е, пока время не стало поджимать. Только тогда он повернулся, зашёл в ванную, умылся и переоделся.

Приведя себя в порядок, Се Ханьчуань, как и в прошлый раз, оставил записку с заказом завтрака для Ван Е и только после этого отправился в больницу.

Ван Е проснулся от звонка в дверь. Недовольно выбравшись из кровати, он пошёл открывать.

Стоило распахнуть створку, как Хуцзы и Дунцзы вихрем ворвались внутрь.

В этот же момент из лифта вышел сотрудник отельной доставки и почтительно передал завтрак Ван Е.

Ван Е кивнул, забрал тележку с едой и запер дверь.

Босс, поручение, которое вы нам дали, мы с Дунцзы выполнили в лучшем виде. Ручаюсь, что тот щенок Цин Юй в Мэйе теперь ни ногой, по крайней мере целый месяц. Хуцзы подошёл к барной стойке, налил себе стакан тёплой воды и залпом осушил его.

О? Что вы натворили вчера вечером? — с любопытством спросил Ван Е, вкатывая завтрак в комнату.

Босс, ну что за вопросы! Что мы могли натворить вчера вечером? Мы же законопослушные граждане! Мы просто провели с ним очень глубокую, содержательную и исключительно дружелюбную беседу. На лице Хуцзы так и читалось: босс, только не надо нас наговаривать.

Ван Е с недоверием посмотрел на Дунцзы: И правда только это?

Дунцзы на мгновение задумался и нерешительно кивнул. Если не считать того, что парень вчера испугался до полусмерти, побежал прочь, оступился и скатился с лестницы — если это не их вина, то беседа действительно выдалась весьма дружелюбной.

Ой, босс, да давай не будем забивать голову этой ерундой. Лучше скажи, как ты сам-то поспал вчерашней ночью? Хуцзы лукаво заиграл бровями, глядя на Ван Е.

Услышав это, Дунцзы тоже с любопытством уставился на него.

Тьфу, вы двое не можете хоть на секунду выбросить из голов эту пошлятину? Ван Е со вздохом раздражения посмотрел на их физиономии заправских сплетников.

Босс, вы что, вдвоём вчера так и не сомкнули глаз?

Да ладно! После такого классического момента спасения красавицы героем разве дальше не должно было последовать прекрасной ночи? Босс, неужели ты... Ой, мать моя! Дунцзы, ты за что меня бьёшь? Не успел Хуцзы договорить, как схлопотал затрещину по макушке.

Настоятельно рекомендую тебе поменьше читать романы. Дунцзы опустил руку и глубоко вздохнул.

Какого чёрта! Дунцзы, я буду биться с тобой насмерть!

Спокойно, спокойно, спокойно...

Спокойно хрен тебе! Если я сегодня не верну тебе должок за эту оплеуху, то грош мне цена!

………………

Умывшись и глядя на дерущихся на диване оболтусов, Ван Е молча подошёл к обеденному столу, принялся за завтрак и одновременно поднял телефон, идеально записав на видео разворачивающуюся перед ним картину.

Наконец, когда Ван Е покончил с сытным завтраком, битва на диване тоже подошла к концу.

Хуцзы победно хлопнул в ладоши, а Дунцзы лишь молча возвел очи к небу — с таким языком этот дурак рано или поздно вляпается по полной.

Покидая отель, Ван Е сел в машину Хуцзы.

………………

После всей этой истории Се Ханьчуань стал в Мэйе настоящей знаменитостью.

Спустя неделю в своём кабинете Брат Ли с тяжёлым сердцем разглядывал лежащую на столе ведомость показателей.

Эх...

Эх...

Эх...

Брат Ли выдал подряд три вздоха.

Брат Ли, если хочешь что-то сказать, давай скажем нормально, а? Ты тут всё вздыхаешь и вздыхаешь, у нас самих уже сердце в пятки уходит. Услышав эту триаду вздохов, Сяо Мэн перепугался не на шутку — он ведь точно помнил, что в последнее время ничего такого не случалось.

И правда, Брат Ли, неужели эти три вздоха означают, что ты хочешь нас троих уволить? Да ладно, Брат Ли, ты же не можешь быть таким жестоким! Сяо Мэн приготовился было расплаказаться прямо на месте.

Среди всех троих лишь Се Ханьчуань сохранял наибольшее спокойствие, молча стоя на прежнем месте.

Глядите. Брат Ли передал таблицу троим подчинённым, после чего достал сигарету и закурил.

http://bllate.org/book/28154/3525966