Готовый перевод The Little Emperor's Happy Modern Life / Маленький император в мире шоу-бизнеса: Счастливая жизнь после перерождения: Глава 3

Учительница Сяо Вэй уже продолжала:

— Они получаются совсем как настоящие: пухленькие, очень забавные, со вкусом молока и шоколада — невероятно вкусные. На уроках труда я буду учить вас делать печенье в форме панд. Юйвэнь Линцзэ, малыш, хочешь попробовать? Хочешь научиться?

Юйвэнь Линцзэ пребывал в смятении.

Ему хотелось и попробовать, и научиться — он ведь так любит панд!

Его рюкзак — в форме панды, на пижаме и постельном белье тоже изображены панды!

Бабушка говорила, что на праздник Национального дня она отвезет его в Чэнду посмотреть на настоящих панд!

Но он так боялся, что проявит себя неосведомленным, и другие дети догадаются, что он пришелец из древности...

Что же делать...

Для малыша Юйвэнь Линцзэ это было самое сложное испытание из всех, с чем ему приходилось сталкиваться!

Учительница Сяо Вэй достала телефон, нашла фотографию и протянула её вперед:

— Юйвэнь Линцзэ, посмотри, вот какое печенье-панда. Разве не милое?

Юйвэнь Линцзэ спрятался за спину мамы, продолжая мучиться сомнениями.

Юнь Сяоцин обменялась взглядами с остальными членами семьи, и на их лицах заиграли улыбки.

Они долго выбирали школу, в которой Баобао проведет своё первое время в современном мире. От того, где именно Баобао будет учиться, зависело, в каком городе они решат обосноваться. Детский сад «Подсолнух» был первым местом, куда они решили заглянуть, и результат их приятно удивил.

На спине у Баобао был рюкзак с пандой, к которому был прицеплен еще и маленький плюшевый мишка. От волнения Баобао постоянно теребил игрушку, и учительница Сяо Вэй сразу заметила эту деталь, решив использовать её, чтобы найти подход к ребенку. Это свидетельствовало о её профессионализме, внимательности и терпении.

Теперь оставалось лишь дождаться решения самого Баобао.

Если он захочет общаться с учительницей, значит, быть детскому саду «Подсолнух».

Если же ребенок будет категорически против, то какими бы замечательными ни были учительница и школа, они откажутся — ведь этот ребенок у них единственный, и его предпочтения стоят на первом месте.

Если Баобао никак не сможет привыкнуть к жизни в современном детском саду, в конце концов, они могут нанять частных учителей на дом.

Юйвэнь Линцзэ долго колебался, но наконец принял решение.

Хотя разоблачение и разлука с папой и мамой пугали, печенье-панда было важнее!

Печенье-панда такое милое!

К тому же, он ведь раньше был императором! Подумаешь, современный детский сад — чего тут бояться!

Он должен быть храбрым мальчиком!

Приняв решение, Юйвэнь Линцзэ тут же высунул голову из-за ног матери и взглянул на фотографию в руках учительницы Сяо Вэй. Печенье было и вправду таким милым!

Он обязательно научится! А когда научится, сделает целых восемь штук!

Одно — маме, одно — папе, одно — бабушке, одно — дедушке, одно — тете, одно — дяде, а одно Баобао съест сам!

И еще одно...

Маленькая головка Юйвэнь Линцзэ уже была готова унестись в далекие раздумья.

Учительница Сяо Вэй с улыбкой спросила:

— Ну как? Малыш Юйвэнь Линцзэ, хочешь вместе со мной делать печенье-панду и дружить со мной?

Юйвэнь Линцзэ опомнился и посмотрел на учительницу, которая так сладко ему улыбалась.

Он немного застеснялся, но всё же храбро протянул руку и своим нежным, мягким голоском серьезно произнес:

— Здравствуйте, учительница! Я Юйвэнь Линцзэ. Моя фамилия Юйвэнь, можете называть меня по имени или Баобао. Мы сегодня впервые встретились, давайте вместе делать печенье и будем дружить!

Когда Юйвэнь Линцзэ говорил это, он был необычайно серьезен и почти не моргал. Учительница Сяо Вэй почувствовала, как её сердце стало еще мягче. Она невольно с умилением подумала: человеческие детеныши — это и правда самые милые существа на свете!

Тут она заметила кое-что странное.

Она вела старшую группу, где дети были в основном шестилетнего возраста. Директор вчера по телефону так и сказала: ребенку шесть лет, и он будет в её группе.

Но, глядя сейчас на него, она не могла понять: почему малыш Юйвэнь Линцзэ такой маленький?

На щечках даже детский пух еще не сошел.

Она повидала немало детей в детском саду и умела определять возраст. Юйвэнь Линцзэ по росту больше походил на ребенка из младшей группы, а то и меньше. И голос у него был такой мягкий, совсем как у малышей помладше. Правда, выговаривал слова он очень четко и выражался вполне складно — дети из младшей группы на такое вряд ли способны.

Учительницу Сяо Вэй охватило легкое недоумение: неужели он так поздно развивается?

Но...

Она взглянула на группу родителей рядом — все они были высокими, длинноногими. Даже если учитывать наследственность, шестилетний ребенок не должен быть таким крошечным, как бы поздно он ни развивался.

Задумавшись, она забыла пожать руку Юйвэнь Линцзэ.

Малыш протянул свою ручонку, но ответа не последовало. Его губки начали медленно подрагивать — неужели учительница не хочет с ним дружить?

Он был готов расплакаться.

Родители, увидев это, поспешно присели на корточки. Движение получилось шумным, учительница Сяо Вэй очнулась и, присмотревшись, увидела, что у Юйвэнь Линцзэ покраснели глаза, а рука всё еще протянута вперед.

Она с улыбкой тут же крепко схватила его за руку и кивнула:

— Для меня честь дружить с Юйвэнь Линцзэ, я очень рада!

Ух ты!

Юйвэнь Линцзэ тут же перестал грустить, лицо его озарила счастливая улыбка. Родители вздохнули с облегчением, а учительницу Сяо Вэй заразило его настроение, и она улыбнулась еще шире.

— Учительница сказала, что будет дружить со мной... то есть с Баобао! — Юйвэнь Линцзэ уже обернулся к взрослым, хвастаясь этим, и те похвалили его, какой он молодец.

Учительница Сяо Вэй наблюдала за ними со стороны, и на душе у неё было полно чувств.

Честно говоря, она видела немало семей, которые баловали своих детей. Но для человеческого детеныша слово баловать — это палка о двух концах. Если ребенок слишком мал, а родители не знают меры, у него легко портится характер. Поэтому чаще всего дети из чрезмерно опекающих семей были не самыми приятными в общении.

Юйвэнь Линцзэ, безусловно, был на вершине списка самых «залюбленных» детей, что ей доводилось встречать. Столько родственников пришли проводить его в школу, и когда он почти заплакал, в глазах у каждого из них отразились искренние тревога и печаль. И при этом сам Юйвэнь Линцзэ обладал на удивление прекрасным характером.

Не стоит сомневаться в умении педагога разбираться в людях: даже за те несколько минут, что они общались, она могла гарантировать — это добрый и разумный малыш.

Учительнице Сяо Вэй он очень понравился, и ей не терпелось поскорее забрать этого детеныша в свою группу!

Юйвэнь Линцзэ, подбадриваемый семьей, снова повернулся к учительнице и сказал:

— Учительница, ты — первый друг, которого Баобао нашел здесь!

— Правда? Тогда мне стало еще радостнее!

Учительница Сяо Вэй не скрывала своей симпатии, и Юйвэнь Линцзэ засиял так, что ротик почти не закрывался от улыбки.

Родственники о чем-то тихо переговорили, и та самая величественная дама подошла к учительнице Сяо Вэй:

— Нашему Баобао здесь очень нравится. Раз так, учительница, будьте добры, проводите нас оформить документы.

— Без проблем! Мама Юйвэнь Линцзэ! — радостно ответила учительница, но тут же заметила, что дама смотрит на неё с недоумением. Она оглянулась и увидела, что все остальные тоже смотрят на неё как-то странно.

Учительница Сяо Вэй растерялась:

— Что... что не так?

К счастью, добрый и милый Юйвэнь Линцзэ пришел на помощь:

— Это не мама! Это бабушка Баобао!

— ... — Учительница Сяо Вэй недоверчиво посмотрела на даму. — Бабушка?

— Да! — Юйвэнь Линцзэ энергично закивал и дернул за руку Юнь Сяоцин. — Вот мама!

— ... — Учительница Сяо Вэй ошарашенно перевела взгляд на ту прекрасную молодую женщину. Это... это мама?

— Здравствуйте, учительница, я мама Юйвэнь Линцзэ, Юнь Сяоцин, — мягко улыбаясь, поздоровалась она.

— ...А это тогда... — Учительница посмотрела на парня с серебристыми волосами, который явно был парой Юнь Сяоцин.

— Это папа! — гордо представил Юйвэнь Линцзэ.

— ... — Учительница подумала, что этот мир просто фантастика.

Юйвэнь Линцзэ дернул парня за руку:

— Папа, поздоровайся с учительницей!

Парень с серебристыми волосами выглядел прохладно и не особо рвался к общению. Он отвернулся, промолчав, и учительнице Сяо Вэй стало неловко. Юнь Сяоцин мягко проговорила:

— Учительница Вэй, мой муж не хотел вас обидеть, он просто не очень любит разговаривать.

Когда парень услышал слово муж, на его лице ничего не отразилось, но уши предательски покраснели.

Учительница Сяо Вэй тут же замахала руками:

— Нет-нет, ничего страшного! Это я была бестактна! Простите, я просто в шоке, вы все такие молодые... Простите! Опять не то сказала!

Родители добродушно улыбнулись, не придавая этому значения.

Юнь Сяоцин хотела было еще что-то сказать, как парень с серебристыми волосами издал короткое «кхм» и негромко произнес:

— Я Юйвэнь Си... кхм... — он взглянул на Юнь Сяоцин и добавил: — Я её муж...

Тут та милая девушка в платье лолиты преувеличенно обхватила себя руками:

— У меня мурашки по коже пошли! Как же тошно!

— Су Чэнэр! — Юйвэнь Си тоже покраснел, то ли от злости, то ли от смущения, и, повернувшись к ней, воскликнул: — Что ты имеешь в виду?!

— Сами посмотрите, в дверях детского сада выставлять напоказ свою любовь! Ты правда мастер! Я сейчас вызову полицию, чтобы добрые полицейские тебя забрали!

У Юйвэнь Си даже шея покраснела, он уже готов был броситься на неё.

Величественная дама строго сказала:

— Учительница здесь! Что за поведение?

Они тут же прекратили спор. Девушка по имени Су Чэнэр спряталась за спину дамы и показала ему язык. Юйвэнь Си сердито задышал, а Юнь Сяоцин тихо взяла его за руку и слегка покачала.

Величественная дама обратилась к учительнице Сяо Вэй:

— Прошу прощения, что заставили вас смотреть на этот балаган.

Учительнице Сяо Вэй было очень совестно. В конце концов, всё началось из-за неё: просто родители оказались слишком молодыми, но мало ли, бывает, что люди выглядят моложе своих лет — стоило ли так удивляться?!

Величественная дама представилась:

— Я бабушка Юйвэнь Линцзэ, моя фамилия Су. Его маму и папу учительница уже видела, — она указала на черноволосого мужчину и девушку в платье лолиты Су Чэнэр. — Это дядя Баобао, а это его тетя.

http://bllate.org/book/28147/3403861